§ 3

Za t∏umaczenia tekstów: okràgleniu do pe∏nych groszy w gór´, je˝eli koƒcówka jest wy˝sza od 0,50 grosza, lub w dó∏, je˝eli jest równa

1) zawierajàcych frazeologi´ i terminologi´ specjali- lub ni˝sza od 0,50 grosza. stycznà,

2) sporzàdzonych pismem r´cznym lub przez wype∏- § 8. 1. Przy obliczaniu wynagrodzenia za stron´ nienie pismem r´cznym drukowanych formularzy, uwa˝a si´ 25 wierszy, a za wiersz — 45 znaków. Za znak z wyjàtkiem tekstów sporzàdzonych pismem tech- uwa˝a si´ wszystkie widoczne znaki drukarskie, nicznym, w szczególnoÊci litery, znaki przestankowe, cyfry, znaki przeniesienia oraz uzasadnione budowà zdania prze-

3) trudnych do odczytania ze wzgl´du na stopieƒ rwy mi´dzy nimi. Stron´ rozpocz´tà liczy si´ za ca∏à. zniszczenia lub uszkodzenia tekstu albo z∏à jakoÊç kopii sporzàdzonej sposobem technicznym 2. W razie t∏umaczenia sporzàdzonego w innym uk∏adzie maszynopisu lub wydruku komputerowego — stawki przewidziane w § 2 ust. 1 podwy˝sza si´ ni˝ 25 wierszy po 45 znaków na stron´, za stron´ t∏uo 25 %. maczenia przyjmuje si´ 1 125 znaków.