§ 1

W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwo- d) w dzia∏aniu 1.5 „Poprawa przetwórstwa i marju Wsi z dnia 3 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie przyj´cia ketingu artyku∏ów rolnych” cz´Êç „Kryteria do- Sektorowego Programu Operacyjnego „Restruktury- st´pu” otrzymuje brzmienie: zacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz roz-

„Kryteria dost´pu wój obszarów wiejskich 2004—2006” (Dz. U. Nr 197,

Pomoc mo˝e byç przyznawana podmiotom, któpoz. 2032) w za∏àczniku wprowadza si´ nast´pujàce re wykazujà ˝ywotnoÊç ekonomicznà, tj. sà zdolzmiany: ne do realizacji planowanego przedsi´wzi´cia

1) w ust. 5.1. Priorytet 1. „Wspieranie zmian i dosto- oraz dalszego prowadzenia rentownej dzia∏alsowaƒ w sektorze rolno-˝ywnoÊciowym”: noÊci na rynku w danym sektorze.

Planowana inwestycja wià˝e si´ z korzyÊciami

a) w dzia∏aniu 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rol- nikom” w cz´Êci „Kryteria dost´pu” pkt 4 otrzy- dla producentów rolnych — beneficjent zobomuje brzmienie: wiàzany jest wykazaç, ˝e zaopatruje si´ w surowce na podstawie umów zawieranych z pro- „4) jest w∏aÊcicielem gospodarstwa rolnego lub ducentami rolnymi. dzier˝awi gospodarstwo rolne wchodzàce

W przypadku inwestycji zak∏adajàcych wzrost w sk∏ad Zasobu W∏asnoÊci Rolnej Skarbu mocy produkcyjnych warunkiem przyznania Paƒstwa na podstawie umowy dzier˝awy pomocy jest wykazanie mo˝liwoÊci zbytu plazawartej z Agencjà NieruchomoÊci Rolnych nowanej produkcji. Weryfikacja spe∏nienia tego lub dzier˝awi gospodarstwo rolne b´dàce warunku dokonywana jest przez porównanie w∏asnoÊcià jednostki samorzàdu terytorial- przedstawionego przez beneficjenta planu nego na podstawie umowy dzier˝awy za- sprzeda˝y z danymi zawartymi w analizie odpowartej z tà jednostkà;”, wiedniego sektora przetwórstwa produktów

b) w dzia∏aniu 1.3. „Szkolenia” cz´Êç „Beneficjen- rolnych, która b´dzie przeprowadzana i reguci” otrzymuje brzmienie: larnie uaktualniania przez niezale˝nych ekspertów.

„Beneficjenci

Pomoc mo˝e byç przyznana na projekty zwiàza- Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywat- ne z przetwórstwem i marketingiem produktów

ne) prowadzàce dzia∏alnoÊç szkoleniowà — oso- rolnych obj´tych za∏àcznikiem nr 1 do TWE, by fizyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodar- z wy∏àczeniem produktów rybnych i leÊnych. czà w zakresie dzia∏alnoÊci szkoleniowej, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiada- Ponadto pomocà nie mogà byç obj´te inwestyjàce osobowoÊci prawnej, których umownym, cje zwiàzane z przetwarzaniem surowców statutowym lub regulaminowym celem jest z paƒstw trzecich. W sektorze przetwórstwa prowadzenie dzia∏alnoÊci szkoleniowej. owoców i warzyw oraz w sektorze produkcji pasz dla zwierzàt gospodarskich i ryb dopuszcza Beneficjent zostanie wy∏oniony w drodze kon- si´ wsparcie zak∏adów, w których przetwarzane kursu.”, sà surowce z paƒstw trzecich, pod warunkiem

c) w dzia∏aniu 1.4. „Wsparcie doradztwa rolnicze- ˝e udzia∏ tych surowców nie przekracza 30 % go” cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie: ca∏oÊci przetwarzanych produktów rolnych (w uj´ciu wartoÊciowym). W tym przypadku „Beneficjenci kwota pomocy finansowej ulega obni˝eniu pro- Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywat- porcjonalnie do zadeklarowanego udzia∏u su-

ne) prowadzàce dzia∏alnoÊç z zakresu doradz- rowców pochodzàcych z paƒstw trzecich. twa rolniczego lub leÊnego — osoby fizyczne

Projekty nie mogà dotyczyç sprzeda˝y detaliczprowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakre- nej. sie doradztwa rolniczego lub leÊnego, osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiada- Warunkiem udzielenia pomocy jest spe∏nianie jàce osobowoÊci prawnej, których umownym, przez zak∏ad standardów higieniczno-sanitarstatutowym lub regulaminowym celem jest nych, ochrony Êrodowiska i dobrostanu zwierzàt. W przypadku zak∏adów zajmujàcych si´ przetwór- Projekty w ramach dzia∏ania b´dà realizowane stwem mleka i mi´sa, które wystàpi∏y z wnio- równie˝ zgodnie z przepisami Ramowej Dyrekskiem o przyznanie okresu przejÊciowego na do- tywy Wodnej 2000/60/WE z dnia 23 paêdziernistosowanie si´ do wymaganych standardów ka 2000 r. ustanawiajàcej ramy wspólnotowei przygotowa∏y indywidualne harmonogramy go dzia∏ania w dziedzinie polityki wodnej dzia∏aƒ naprawczych, standardy te muszà byç (Dz. Urz. UE L 327 z 22.12.2000)* w zakresie spe∏nione po zakoƒczeniu realizacji projektu.”; planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy.

2) w ust. 5.2. Priorytet 2. „Zrównowa˝ony rozwój ob-

W przypadku projektów obejmujàcych budow´ szarów wiejskich” w dzia∏aniu 2.5. „Gospodaro- urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych wanie rolniczymi zasobami wodnymi”: przy wyborze projektów do realizacji uwzgl´d-

a) cz´Êci „Opis dzia∏ania” i „Zakres pomocy” niona b´dzie efektywnoÊç ekonomiczna. otrzymujà brzmienie:

Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji „Opis dzia∏ania urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych oraz kszta∏towania koryt naturalnych cieków W ramach dzia∏ania b´dà wspierane projekty wodnych b´dà uwzgl´dniaç zapewnienie ochroz zakresu melioracji wodnych szczegó∏owych ny przeciwpowodziowej. i podstawowych oraz projekty zwiàzane z kszta∏- towaniem przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego Zakres pomocy oraz uk∏adu poziomego koryta cieku naturalne-

Pomocà b´dà obj´te koszty: go, pod warunkiem ˝e s∏u˝à one regulacji sto- sunków wodnych w glebie oraz u∏atwieniu jej 1) opracowania dokumentacji technicznej prouprawy. Bioràc pod uwag´, ˝e ka˝da rzeka mo- jektów;

˝e byç zagro˝eniem powodziowym, zakres po- 2) budowy lub modernizacji urzàdzeƒ melioracji wy˝szego dzia∏ania b´dzie równie˝ obejmowaç wodnych podstawowych: budowli regulacyjprojekty zwiàzane z zabezpieczeniem przeciw- nych, przeciwpowodziowych wraz z drogami powodziowym u˝ytków rolnych. dojazdowymi do tych budowli, budowli pi´- Projekty z zakresu melioracji wodnych szczegó- trzàcych, upustowych, stopni wodnych, ∏owych bezpoÊrednio wp∏ywajà na lepsze wyko- obiektów s∏u˝àcych do ujmowania wód, karzystanie Êrodków produkcji (np. nawozów), na∏ów wraz z budowlami zwiàzanymi z nimi stabilnoÊç i jakoÊç plonów, popraw´ skuteczno- funkcjonalnie, stacji pomp (z wyjàtkiem stacji Êci i efektywnoÊci zabiegów agrotechnicznych wykorzystywanych do nawodnieƒ ciÊnieniooraz ochron´ u˝ytków rolnych przed powodzia- wych), rurociàgów o Êrednicy co najmniej mi. Warunkiem realizacji melioracji wodnych 0,6 m, zbiorników wodnych, budowli wstrzyszczegó∏owych jest wykonanie projektów z za- mujàcych erozj´ wodnà, dróg dojazdowych kresu melioracji wodnych podstawowych oraz niezb´dnych do w∏aÊciwego u˝ytkowania obregulacji cieków naturalnych, które zapewniajà szarów zmeliorowanych, projektów zwiàzaodp∏yw wody z urzàdzeƒ szczegó∏owych oraz nych z kszta∏towaniem przekroju pod∏u˝nego magazynowanie i doprowadzenie wody do na- i poprzecznego oraz uk∏adu poziomego korywodnieƒ, a tak˝e ochron´ terenów rolnych ta cieku naturalnego w zakresie wykraczajàprzed powodziami. cym poza dzia∏ania wynikajàce z utrzymania wód oraz koszty zakupu gruntów niezb´d- Projekty b´dà realizowane zgodnie z polskim nych do przeprowadzenia melioracji wodprawem, w szczególnoÊci: nych podstawowych;

1) z ustawà z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo

3) budowy lub modernizacji urzàdzeƒ melioracji wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229, z póên. zm.), wodnych szczegó∏owych: rowów wraz z bua wi´c na podstawie pozwoleƒ wodnopraw- dowlami zwiàzanymi z nimi funkcjonalnie, nych, które uwzgl´dniajà ustalenia: planów rurociàgów o Êrednicy poni˝ej 0,6 m, drenogospodarowania wodami, planów ochrony waƒ, grobli na obszarach nawadnianych, przeciwpowodziowej oraz przeciwdzia∏ania systemów nawodnieƒ grawitacyjnych, systeskutkom suszy oraz warunków korzystania mów przeciwerozyjnych oraz koszty projekz wód; tów zwiàzanych z zabiegami fitomelioracyj-

2) z ustawà z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo bu- nymi i agromelioracyjnymi, a tak˝e z pierwdowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016, szym zagospodarowaniem pomelioracyjz póên. zm.), które nak∏ada, mi´dzy innymi, nym.”, obowiàzek uzyskania pozwolenia na budow´

b) cz´Êci „Typ i wysokoÊç pomocy” i „Poziom lub modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji wod- udzia∏u Unii Europejskiej” otrzymujà brzmienie: nych lub ich zg∏oszenie;

„Typ i wysokoÊç pomocy

3) z ustawà z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, W przypadku melioracji wodnych szczegó∏oz póên. zm.), z której wynika obowiàzek wych poziom pomocy wynosi do 80 % ca∏kowiuzgodnienia inwestycji pod kàtem jej wp∏y- tego kwalifikujàcego si´ kosztu. W przypadku wu na Êrodowisko. melioracji wodnych podstawowych pomoc obejmuje pokrycie ca∏kowitych kosztów kwalifi- ∏owych, zostanie zmeliorowanych 23 tys. ha kowalnych projektu. gruntów. W ramach budowy i modernizacji urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych zosta- Poziom udzia∏u Unii Europejskiej nie uregulowanych oko∏o 590 km koryt rzecz- W przypadku melioracji wodnych szczegó∏owych nych, zbudowanych lub zmodernizowanych — do 50 % ca∏kowitego kwalifikujàcego si´ kosz- oko∏o 540 km wa∏ów przeciwpowodziowych tu (art. 29 ust. 4 (i) rozporzàdzenia 1260/1999/WE i oko∏o 25 stacji pomp, a tak˝e oko∏o 12 mln m³ z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiajàcego prze- zbiorników wodnych.”. pisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych

(Dz. Urz. UE L 161/1 z 26.06.1999)*).