Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych

§ 1.

Rozporządzenie określa wykaz substancji do-

§ 5.

1. Maksymalne dopuszczalne poziomy dozwo- datkowych (dozwolonych substancji dodatkowych), lonych substancji dodatkowych określone w załączni- które mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane kach nr 2, 3 i 5 do rozporządzenia mają zastosowanie w żywności, w tym w aromatach, zgodnie z ich funk- do gotowych do spożycia środków spożywczych, przy- cjami technologicznymi, oraz szczegółowe warunki ich stosowania, w tym rodzaj środków spożywczych, gotowanych według instrukcji producenta. w których mogą być stosowane, oraz ich dopuszczal-

2. Maksymalne dopuszczalne poziomy dozwolo- ne maksymalne poziomy. nych substancji dodatkowych określone w załączniku

§ 2.

W produkcji jednego środka spożywczego jest nr 4 do rozporządzenia mają zastosowanie do środ- dopuszczalne stosowanie mieszaniny dozwolonych ków spożywczych wprowadzanych do obrotu, chyba substancji dodatkowych na warunkach określonych że przepisy tego załącznika do rozporządzenia stano- w załącznikach nr 1—5 do rozporządzenia. wią inaczej.

Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 216, poz. 1607).

Rozporządzenie wdraża postanowienia:

1) dyrektywy 94/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 czerwca 1994 r. w sprawie substancji słodzących uży- wanych w środkach spożywczych (Dz. Urz. WE L 237 z 10.09.1994, str. 3; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 13, str. 288);

2) dyrektywy 94/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 czerwca 1994 r. w sprawie barwników używanych w środkach spożywczych (Dz. Urz. WE L 237 z 10.09.1994, str. 13; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 13, str. 298);

3) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 95/2/WE z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności in- nych niż barwniki i substancje słodzące (Dz. Urz. WE L 61 z 18.03.1995, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 15, str. 50);

4) dyrektywy 96/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 grudnia 1996 r. zmieniającej dyrektywę 94/35/WE w sprawie substancji słodzących używanych w środkach spożywczych (Dz. Urz. WE L 48 z 19.02.1997, str. 16; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 18, str. 253);

5) dyrektywy 96/85/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 grudnia 1996 r. zmieniającej dyrektywę 95/2/WE o do- datkach do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące (Dz. Urz. WE L 86 z 28.03.1997, str. 4; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 18, str. 280);

6) dyrektywy 98/72/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 października 1998 r. zmieniającej dyrektywę 95/2/WE dotyczącą dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące (Dz. Urz. WE L 295 z 04.11.1998, str. 18; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 21, str. 126);

7) dyrektywy 2001/5/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lutego 2001 r. zmieniającej dyrektywę 95/2/WE w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące (Dz. Urz. WE L 55 z 24.02.2001, str. 59; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 26, str. 195);

8) dyrektywy 2003/52/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 czerwca 2003 r. zmieniającej dyrektywę 95/2/WE w zakresie warunków stosowania dodatku do żywności E 425 konjac (Dz. Urz. UE L 178 z 17.07.2003, str. 23; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 31, str. 391); www.rcl.gov.pl

9) dyrektywy 2003/114/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 grudnia 2003 r. zmieniającej dyrektywę 95/2/WE w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące (Dz. Urz. UE L 24 z 29.01.2004, str. 58; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 32, str. 708);

10) dyrektywy 2003/115/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 grudnia 2003 r. zmieniającej dyrektywę 94/35/WE w sprawie substancji słodzących używanych w środkach spożywczych (Dz. Urz. UE L 24 z 29.01.2004, str. 65; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 32, str. 715);

11) dyrektywy 2006/52/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. zmieniającej dyrektywę 95/2/WE w spra- wie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące oraz dyrektywę 94/35/WE w sprawie substancji słodzących używanych w środkach spożywczych (Dz. Urz. UE L 204 z 26.07.2006, str. 10);

12) dyrektywy Komisji 2009/163/UE z dnia 22 grudnia 2009 r. zmieniającej dyrektywę 94/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie substancji słodzących używanych w środkach spożywczych w odniesieniu do neotamu (Dz. Urz. UE L 344 z 23.12.2009, str. 37).

Przepisy niniejszego rozporządzenia wykonują postanowienia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie dodatków do żywności (Dz. Urz. UE L 354 z 31.12.2008, str. 16).

§ 6.

1. Substancje słodzące, które mogą być wpro- 11) mąki i innych produktów przemiału zbóż oraz skro- wadzane do obrotu z przeznaczeniem bezpośrednio bi; dla konsumenta finalnego lub do zakładów żywienia

12) chleba i produktów podobnych; zbiorowego lub stosowane w produkcji środków spo- żywczych, określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

13) makaronów i „gnocchi”;

2. Substancje słodzące mogą być stosowane wy-

14) cukrów, włączając wszystkie mono- i dicukry; łącznie w produkcji środków spożywczych wymienio- nych w załączniku nr 2 do rozporządzenia i zgodnie 15) past pomidorowych, w tym przecierów i koncen- z warunkami określonymi w tym załączniku. tratów pomidorowych, oraz pomidorów w konser- wach;

§ 7.

1. Barwniki dozwolone i warunki ich stosowa- lonych w przepisach dotyczących szczegółowych nia w żywności określa załącznik nr 3 do rozporządze- wymagań w zakresie jakości handlowej soków nia. i nektarów owocowych oraz soków warzywnych;

2. Wykaz barwników dozwolonych do stosowania 18) owoców, warzyw (w tym ziemniaków) oraz grzy- w żywności określa tabela 1 załącznika nr 3 do rozpo- bów w konserwach i suszonych, owoców i warzyw rządzenia. (w tym ziemniaków) oraz grzybów przetworzo- nych;

3. Dozwolone są laki glinowe barwników określo- nych w tabeli 1 załącznika nr 3 do rozporządzenia. 19) dżemów ekstra, galaretek ekstra, przecieru z kasz- tanów jadalnych, Creme de pruneaux, określonych

§ 8.

Barwniki nie mogą być dodawane do nastę- w przepisach dotyczących szczegółowych wyma- pujących środków spożywczych, z zastrzeżeniem gań w zakresie jakości handlowej dżemów, konfi-

§ 9—12: tur, galaretek, marmolad, powideł śliwkowych oraz słodzonego przecieru z kasztanów jadalnych;

1) żywności nieprzetworzonej, czyli środków spożyw- czych, które nie podlegały żadnemu traktowaniu 20) ryb, mięczaków i skorupiaków, mięsa, drobiu i dzi- powodującemu znaczącą zmianę ich oryginalnego czyzny oraz ich przetworów, z wyjątkiem gotowych charakteru, z wyłączeniem takich czynności, jak: posiłków zawierających te składniki; podział, rozdzielenie, rozcięcie, wyjęcie kości, sie- kanie, obdarcie, obranie, oczyszczenie, mielenie, 21) wyrobów kakaowych, składników czekoladowych krojenie, mycie, trybowanie, oziębienie, mrożenie, w wyrobach czekoladowych, określonych w prze- głębokie mrożenie, zmiażdżenie albo wyłuskanie, pisach dotyczących szczegółowych wymagań pakowanie lub rozpakowywanie; w zakresie jakości handlowej wyrobów kakaowych i czekoladowych;

2) naturalnych wód mineralnych, wód źródlanych i wód stołowych w opakowaniach jednostkowych; 22) kawy palonej, herbaty, cykorii, ekstraktów herbaty i cykorii, a także herbacianych, roślinnych, owoco-

3) mleka, mleka półtłustego i odtłuszczonego, paste- wych i zbożowych preparatów do sporządzania ryzowanego lub sterylizowanego (włączając stery- naparów oraz mieszanek i mieszanek instant lizację UHT), bez dodatków smakowych i środków wszystkich wyszczególnionych produktów; aromatyzujących;

23) soli, zamienników soli, przypraw naturalnych (zio-

4) mleka czekoladowego; łowych i korzennych) i mieszanek tych przypraw;

5) mleka fermentowanego bez dodatków smakowych

24) wyrobów winiarskich gronowych, określonych i środków aromatyzujących; w przepisach Unii Europejskiej dotyczących wspól- www.rcl.gov.plnej organizacji rynku wina;

6) mleka zagęszczonego i mleka w proszku, określo- nych w przepisach dotyczących szczegółowych

25) Korn, Kornbrand, napojów spirytusowych owoco- wymagań w zakresie jakości handlowej oraz me- wych, okowity z owoców, Ouzo, Grappa, Tsikoudia tod analiz niektórych rodzajów mleka zagęszczo- z Krety, Tsipouro z Macedonii, Tsipouro z Tesalii, nego i mleka w proszku, przeznaczonego do spo-

Tsipouro z Tyrnavos, Eau de vie de marc (okowita życia przez ludzi; z wytłoków winogron) marque nationale luxem- bourgeoise, Eau de vie de seigle (okowita zbożo-

7) maślanki bez dodatków smakowych i środków

wa) marque nationale luxembourgeoise, London aromatyzujących; gin, określonych w przepisach ustanawiających

8) śmietany i śmietanki oraz śmietanki w proszku bez ogólne zasady definicji, opisu, prezentacji, etykie- dodatków smakowych i środków aromatyzują- towania i ochrony oznaczeń geograficznych napo- cych; jów spirytusowych;

26) Sambuca, Maraschino i Mistra, określonych § 14. Do ozdabiania skorupek jaj (w tym pisanek w przepisach ustanawiających ogólne zasady defi- wielkanocnych) oraz do stemplowania skorupek jaj nicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony stosuje się wyłącznie dozwolone barwniki określone oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych; w tabeli 1 załącznika nr 3 do rozporządzenia.

27) Sangria, Clarea i Zurra; § 15. W celu sprzedaży konsumentom finalnym mogą być wprowadzane do obrotu barwniki określo-

28) octu winnego; ne w tabeli 1 załącznika nr 3 do rozporządzenia, z wyjątkiem barwników: E 123, E 127, E 154, E 160b,

29) środków spożywczych dla niemowląt i małych

E 161g, E 173 i E 180. dzieci, określonych w przepisach dotyczących środków spożywczych specjalnego przeznaczenia

§ 16.

1. Dozwolone substancje dodatkowe, inne

32) dojrzewających i niedojrzewających serów bez do- niż substancje słodzące i barwniki oraz warunki ich datków smakowych; stosowania w żywności określa załącznik nr 4 do roz- porządzenia.

33) wyrobów z tłuszczu z mleka owczego i koziego.

2. Substancje dodatkowe, inne niż substancje sło-

§ 9.

1. Barwniki dozwolone, które mogą być stoso- dzące i barwniki, ogólnie dozwolone do stosowania wane na zasadzie quantum satis do środków spożyw- quantum satis w żywności zgodnie z zasadą określa czych określonych w tabeli 4 załącznika nr 3 do rozpo- tabela 1 załącznika nr 4 do rozporządzenia, z zastrzeże- rządzenia oraz do pozostałych środków spożywczych, niem ust. 3 oraz § 17 i § 25 ust. 1. określa tabela 2 załącznika nr 3 do rozporządzenia.

3. Substancji dodatkowych, o których mowa 2. Barwniki, o których mowa w ust. 1, nie mogą w ust. 2, z wyjątkami określonymi w załączniku nr 4 do być stosowane do środków spożywczych określonych rozporządzenia, nie stosuje się do: w § 8 oraz w tabeli 5 załącznika nr 3 do rozporządze- nia. 1) żywności nieprzetworzonej;

§ 10.

1. Barwniki, które mogą być użyte pojedyn- 2) miodu pszczelego; czo lub łącznie, do środków spożywczych określonych

3) niezemulgowanych olejów i tłuszczów pochodze- w tabeli 4 załącznika nr 3 do rozporządzenia, w maksy- nia zwierzęcego lub roślinnego; malnych dawkach określonych w tej tabeli, określa ta- bela 3 załącznika nr 3 do rozporządzenia,

4) masła;

2. Środki spożywcze, do których mogą być stoso- 5) mleka pasteryzowanego i sterylizowanego, włą- wane barwniki określone w tabeli 3 załącznika nr 3 do czając sterylizację UHT, w tym mleka pełnego, pół- rozporządzenia, oraz maksymalne dawki tych barwni- tłustego i odtłuszczonego; pasteryzowanej śmie- ków określa tabela 4 załącznika nr 3 do rozporządze- tanki; nia.

6) fermentowanych przetworów mlecznych zawiera-

3. Barwniki, o których mowa w ust. 1, można sto- jących żywe kultury bakterii, niearomatyzowanych sować do środków spożywczych określonych w tabe- i bez dodatków smakowych; li 4 załącznika nr 3 do rozporządzenia, pod warunkiem że w przypadku napojów bezalkoholowych aromaty- 7) naturalnych wód mineralnych i wód źródlanych, zowanych, lodów spożywczych, deserów, wyrobów określonych w przepisach dotyczących natural- nych wód mineralnych, wód źródlanych i wód sto- ciastkarskich, pieczywa cukierniczego i wyrobów łowych; cukierniczych ilość każdego z barwników: E 110,

E 122, E 124 i E 155 nie będzie przekraczać 50 mg/kg

8) kawy, z wyjątkiem aromatyzowanej kawy instant, lub 50 mg/l. i ekstraktów kawy;

§ 11.

Środki spożywcze, do których mogą być sto-www.rcl.gov.pl

9) herbaty w liściach niearomatyzowanej; sowane tylko niektóre dozwolone barwniki, oraz wa- runki stosowania tych barwników określa tabela 5 za- 10) cukru (cukru białego), cukru ekstra białego (cukru łącznika nr 3 do rozporządzenia. rafinowanego), cukru przemysłowego, płynnego cukru (roztworu cukru), płynnego cukru inwerto-

§ 12.

Barwniki dozwolone tylko do niektórych za- wanego (roztworu cukru inwertowanego), syropu stosowań określa tabela 6 załącznika nr 3 do rozporzą- cukru inwertowanego, syropu glukozowego, syro- dzenia. pu glukozowego w proszku, jednowodnej glukozy (jednowodnej dekstrozy), bezwodnej glukozy (bez-

§ 13.

Do oznakowania produktów mięsnych oraz wodnej dekstrozy), określonych w przepisach do- przydatności mięsa do spożycia stosuje się wyłącznie tyczących szczegółowych wymagań w zakresie ja- barwniki: E 129, E 133, E 155 lub mieszaninę barwni- kości handlowej niektórych półproduktów i pro- ków E 129 i E 133. duktów przemysłu cukrowniczego;

11) suchych makaronów, z wyjątkiem makaronów stancje E 414 i E 551 w wyniku dodatku preparatów bezglutenowych lub makaronów przeznaczonych odżywczych zawierających substancję E 414 w ilości do diet niskobiałkowych, o których mowa w prze- nie większej niż 150 g/kg i substancję E 551 w ilości nie pisach dotyczących środków spożywczych specjal- większej niż 10 g/kg oraz substancję E 421, jeżeli jest nego przeznaczenia żywieniowego; on użyty jako nośnik witaminy B (nie mniej niż jedna część witaminy B na 1000 części substancji E 421).

12) maślanki naturalnej niearomatyzowanej lub bez dodatków smakowych, z wyjątkiem maślanki ste- 2. Zawartość substancji E 414 w produkcie goto- rylizowanej. wym do spożycia nie może przekraczać 10 mg/kg.

§ 17.

Środki spożywcze, do których wolno stoso- § 20. 1. Preparaty do początkowego żywienia nie- wać ograniczoną liczbę dozwolonych substancji do- mowląt, preparaty do dalszego żywienia niemowląt datkowych wymienionych w tabeli 1, określa tabela 2 i środki spożywcze uzupełniające, obejmujące produk- załącznika nr 4 do rozporządzenia. ty zbożowe przetworzone i inne środki spożywcze przeznaczone dla niemowląt i małych dzieci, mogą za-

§ 18.

1. Sorbiniany, benzoesany i para-hydroksy- wierać substancję E 1450 w wyniku dodatku prepara- benzoesany są dozwolone do stosowania w żywności tów witaminowych lub preparatów zawierających na warunkach określonych w tabeli 3 załącznika nr 4 wielonienasycone kwasy tłuszczowe. do rozporządzenia.

2. Ilość substancji E 1450 w produkcie gotowym 2. Środki spożywcze, do których mogą być stoso- do spożycia, wniesiona z preparatami witaminowymi, wane sorbiniany, benzoesany i para-hydroksybenzoe- nie może przekraczać 100 mg/kg, a wniesiona z prepa- sany określone w tabeli 3, określa tabela 4 załącznika ratami zawierającymi wielonienasycone kwasy tłusz- nr 4 do rozporządzenia. czowe — 1000 mg/kg.

3. Dwutlenek siarki i siarczyny są dozwolone do § 21. 1. Preparaty do początkowego żywienia nie- stosowania w żywności na warunkach określonych mowląt, preparaty do dalszego żywienia niemowląt w tabeli 5 załącznika nr 4 do rozporządzenia. i środki spożywcze uzupełniające, obejmujące produk- ty zbożowe przetworzone i inne środki spożywcze dla 4. Środki spożywcze, do których mogą być stoso- niemowląt i małych dzieci, mogą zawierać substancję wane dwutlenek siarki i siarczyny wymienione w ta- E 301, stosowaną w dawce quantum satis, przy po- beli 5, określa tabela 6 załącznika nr 4 do rozporządze- wlekaniu preparatów odżywczych zawierających wie- nia. lonienasycone kwasy tłuszczowe.

5. Inne konserwanty, dla których określa się mak- 2. Zawartość substancji E 301 w produkcie goto- symalny poziom w środku spożywczym, określa tabe- wym do spożycia nie może przekraczać 75 mg/l. la 7 załącznika nr 4 do rozporządzenia.

§ 22.

Do produkcji przetworów mlecznych ukwa-

6. Inne konserwanty, dla których określa się ilości szanych, przeznaczonych do początkowego i dalszego wprowadzone w trakcie produkcji oraz ich pozostało- żywienia zdrowych niemowląt, mogą być używane ści w środku spożywczym, określa tabela 8 załącznika niechorobotwórcze kultury bakterii kwasu mlekowego nr 4 do rozporządzenia. L(+).

7. Inne przeciwutleniacze oraz ich zastosowanie § 23. Jeżeli więcej niż jedna z substancji E 322, w środkach spożywczych określa tabela 9 załącznika E 471, E 472c i E 473 jest dodana do środka spożyw- nr 4 do rozporządzenia. czego przeznaczonego do początkowego i dalszego żywienia niemowląt, to maksymalny poziom zawarto-

8. Inne dozwolone substancje dodatkowe i ich ści każdej z tych substancji w produkcie zostaje po- zastosowanie w środkach spożywczych określa tabe- mniejszony o część równą zawartości wszystkich po- la 10 załącznika nr 4 do rozporządzenia. zostałych substancji razem w tym produkcie.

9. Nośniki stosowane do dozwolonych substancji § 24. Jeżeli więcej niż jedna z substancji E 407, dodatkowych określa tabela 11 załącznika nr 4 do roz- E 410 i E 412 jest dodana do środka spożywczego porządzenia. przeznaczonego do dalszego żywienia niemowląt, to maksymalny poziom ustalony dla każdej z tych sub- www.rcl.gov.plRozdział 5 stancji w tym środku spożywczym obniża się odpowiednio o łączną zawartość pozostałych dwóch sub-

Substancje dodatkowe stosowane w produkcji stancji. żywności dla niemowląt i małych dzieci

§ 25.

1. Dozwolone substancje dodatkowe i warun-

§ 19.

1. Preparaty do początkowego żywienia nie- ki ich stosowania do żywności dla niemowląt i małych mowląt, preparaty do dalszego żywienia niemowląt dzieci określa załącznik nr 5 do rozporządzenia. i środki spożywcze uzupełniające obejmujące produk- ty zbożowe przetworzone i inne środki spożywcze dla 2. Maksymalne dawki dozwolonych substancji do- niemowląt i małych dzieci, określone w przepisach datkowych stosowanych w produkcji preparatów wydanych na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy z dnia przeznaczonych do początkowego żywienia zdrowych 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i ży- niemowląt określa tabela 1 załącznika nr 5 do rozpo- wienia, zwanej dalej „ustawą”, mogą zawierać sub- rządzenia.

3. Maksymalne dawki dozwolonych substancji do- Rozdział 6 datkowych stosowanych w produkcji preparatów przeznaczonych do dalszego żywienia zdrowych nie- Przepisy przejściowe i końcowe mowląt określa tabela 2 załącznika nr 5 do rozporzą- dzenia. § 28. 1. Substancje dodatkowe E 231 ortofenylofe- nol i E 232 sól sodowa ortofenylofenolu stosuje się 4. Maksymalne dawki dozwolonych substancji do- w żywności na warunkach określonych w niniejszym datkowych, stosowanych w produkcji środków spo- rozporządzeniu do dnia 31 grudnia 2010 r. żywczych uzupełniających obejmujących produkty

2. Środki spożywcze zawierające substancje do- zbożowe przetworzone i inne środki spożywcze prze- datkowe, o których mowa w ust. 1, wprowadzone do znaczone dla zdrowych niemowląt i małych dzieci obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przed określa tabela 3 załącznika nr 5 do rozporządzenia. dniem 1 stycznia 2011 r. mogą pozostawać w obrocie do wyczerpania zapasów.

§ 26.

W produkcji żywności dla niemowląt i ma- łych dzieci przeznaczonej do specjalnych celów me-

§ 29.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem dycznych, określonej w przepisach wydanych na pod- ogłoszenia. stawie art. 26 ust. 1 pkt 4 ustawy, można stosować dozwolone substancje dodatkowe, o których mowa Minister Zdrowia: w z. J. Szulc w § 19—25, z wyjątkiem warunków stosowania sub- stancji E 333 i E 341, oraz substancje, o których mowa w § 27. Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządze- niem Ministra Zdrowia z dnia 18 września 2008 r. w spra- wie dozwolonych substancji dodatkowych (Dz. U. Nr 177,

§ 27.

Maksymalne dawki dozwolonych substancji poz. 1094), które utraciło moc z dniem wejścia w życie dodatkowych stosowanych do żywności dla niemow- niniejszego rozporządzenia, na podstawie art. 10 ustawy ląt i małych dzieci przeznaczonej do specjalnych ce- z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeń- lów medycznych oraz uwarunkowania szczegółowe stwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw określa tabela 4 załącznika nr 5 do rozporządzenia. (Dz. U. Nr 21, poz. 105). www.rcl.gov.pl WYKAZ DOZWOLONYCH SUBSTANCJI DODATKOWYCH STOSOWANYCH W ŻYWNOŚCI www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl SUBSTANCJE SŁODZĄCE, KTÓRE MOGĄ BYĆ WPROWADZANE DO OBROTU Z PRZEZNACZENIEM

BEZPOŚREDNIO DLA KONSUMENTA FINALNEGO LUB DO ZAKŁADÓW ŻYWIENIA ZBIOROWEGO

LUB STOSOWANE W PRODUKCJI ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Określone maksymalne dawki soli aspartamu i acesulfamu K są pochodną określonych maksymalnych dawek jej części składowych: aspartamu (E 951) i acesulfamu K (E 950). Maksymalne dawki określone dla aspartamu (E 951) i acesulfamu K (E 950) nie mogą być przekroczone w wyniku użycia soli aspartamu i acesulfamu K, pojedynczo lub łącznie z acesulfamem K (E 950) lub z aspartamem (E 951). Maksymalne dawki soli aspartamu i acesulfamu K są wyrażone w przeliczeniu na (a) acesulfam K (E 950) lub (b) aspartam (E 951).

BARWNIKI DOZWOLONE I WARUNKI ICH STOSOWANIA W ŻYWNOŚCI www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Numery Colour Index pochodzą z trzeciego wydania Colour lndex z 1982 r., tomy 1 do 7, 1315. Także poprawki 37 do 40 (125), 41 do 44 (127-50), 45 do 48 (130), 49 do 52 (132-50), 53 do 56 (135).

Określenie karmel odnosi się do produktów o bardziej lub mniej intensywnej barwie brązowej, które przeznaczone są do barwienia. Nie dotyczy to cukrowego produktu aromatycznego, otrzymanego przez ogrzewanie cukrów, który jest stoso- wany do aromatyzowania środków spożywczych (np. wyrobów cukierniczych, pasztecików, napojów alkoholowych). www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl DOZWOLONE SUBSTANCJE DODATKOWE, INNE NIŻ SUBSTANCJE SŁODZĄCE I BARWNIKI

ORAZ WARUNKI ICH STOSOWANIA W ŻYWNOŚCI www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Substancje E 290, E 938, E 939, E 941, E 942, E 948 i E 949 mogą być także użyte do środków spożywczych określonych w § 16 ust. 3, § 17 lub § 25 ust. 1 rozporządzenia.

Substancje E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 406, E 407, E 407a, E 410, E 412, E 413, E 414, E 415, E 417, E 418 i E 440 nie mogą być używane w żelowych minikubeczkach zdefiniowanych do celów rozporządzenia jako wyroby cukiernicze żelowe o zwartej konsystencji, zawarte w półsztywnych minikubeczkach lub minikapsułkach, przeznaczone do spożycia pojedyn- czym kęsem przez wywarcie nacisku na minikubeczek lub minikapsułkę, aby wyrzucić zawartość do jamy ustnej.

Substancje E 407, E 407a i E 440 mogą być standaryzowane cukrami, pod warunkiem że taka informacja będzie dodana do ich numeru i ich określenia.

Substancje E 410, E 412, E 415 i E 417 nie mogą być użyte do produkcji odwodnionych środków spożywczych, przeznaczo- nych do ponownego uwodnienia w trakcie spożycia.

Wyłącznie jako dodatek do mąki. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Kwas benzoesowy może być obecny w niektórych produktach fermentowanych, co jest rezultatem procesów fermentacji wynikających z dobrej praktyki produkcyjnej. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Z wyłączeniem napojów z udziałem mleka.

U w a g i :

1) poziomy wszystkich określonych powyżej substancji są podane w przeliczeniu na wolny kwas;

2) skróty użyte w tej tabeli oznaczają:

a) Sa + Ba: Sa i Ba użyte pojedynczo lub łącznie,

b) Sa + PHB: Sa i PHB użyte pojedynczo lub łącznie,

c) Sa + Ba + PHB: Sa, Ba i PHB użyte pojedynczo lub łącznie;

3) maksymalne poziomy wskazanego zastosowania odnoszą się do gotowych do spożycia środków spożywczych przygoto- wanych zgodnie z instrukcjami producentów. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl W częściach jadalnych.

U w a g i :

1) maksymalne poziomy są podane w przeliczeniu na SO odpowiednio w mg/kg lub w mg/l i odnoszą się do całkowitej ilości, pochodzącej ze wszystkich źródeł;

2) zawartość SO nie większa niż 10 mg/kg lub 10 mg/l nie jest rozważana jako istotna technologicznie. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Substancja E 234 może występować naturalnie w niektórych serach jako wynik procesów fermentacji.

Substancje E 280, E 281, E 282, E 283 mogą być obecne w niektórych fermentowanych produktach w wyniku procesów fermentacyjnych prowadzonych zgodnie z dobrą praktyką produkcyjną. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Azotyn oznaczony „do zastosowań spożywczych” może być sprzedawany jedynie w postaci mieszaniny z solą lub substy- tutem soli.

Wartość Fo 3 jest równoważna ogrzewaniu przez 3 min. w temperaturze 121 °C (redukcja obciążenia bakteryjnego z miliar- da przetrwalników na każdy tysiąc puszek do jednego przetrwalnika na tysiąc puszek).

Azotany mogą być obecne w niektórych produktach mięsnych poddanych obróbce cieplnej w wyniku naturalnej przemia- ny azotynów w azotany w środowisku o niskiej kwasowości.

(1) Produkty mięsne zanurzane są w roztworze peklującym zawierającym azotyny lub azotany, sól i inne składniki. Produkty mięsne mogą być poddawane dalszej obróbce, np. wędzeniu.

(1.1) Mięso jest nastrzykiwane roztworem peklującym, a następnie zanurzane w zalewie peklującej na 3—10 dni. Solanka pe- klująca zawiera także mikrobiologiczną kulturę startową.

(1.2) Peklowane w zalewie przez 3—5 dni. Produkt nie jest poddawany obróbce cieplnej i charakteryzuje się dużą aktywnością wody.

(1.3) Peklowane w zalewie przez przynajmniej 4 dni i obgotowane.

(1.4) Mięso jest nastrzykiwane roztworem peklującym, a następnie zanurzane w zalewie peklującej. Czas peklowania wynosi 14—21 dni, po czym następuje dojrzewanie poprzez wędzenie na zimno przez 4—5 tygodni.

(1.5) Peklowane w zalewie przez 4—5 dni w 5—7 °C, dojrzewa zwykle 24—40 godzin w 22 °C, mogą być wędzone przez 24 godziny w 20—25 °C i przechowywane przez 3—6 tygodni w 12—14 °C. www.rcl.gov.pl (1.6) Czas peklowania zależy od kształtu i wagi kawałków mięsa i wynosi około 2 dni/kg, po czym następuje stabilizacja/doj- rzewanie.

(2) Peklowanie na sucho polega na zastosowaniu mieszanki peklującej na sucho, zawierającej azotyny lub azotany, sól i in- ne składniki, na powierzchni mięsa, po czym mięso poddaje się stabilizacji/dojrzewaniu. Produkty mięsne mogą być poddawane dalszej obróbce, np. wędzeniu.

(2.1) Peklowanie na sucho i następnie dojrzewanie przez co najmniej 4 dni.

(2.2) Peklowanie na sucho z okresem stabilizacji wynoszącym co najmniej 10 dni i okresem dojrzewania przekraczającym 45 dni.

(2.3) Peklowane na sucho przez 10—15 dni, następnie poddawane procesowi stabilizacji przez 30—45 dni i procesowi dojrze- wania przez co najmniej 2 miesiące.

(2.4) Peklowane na sucho przez 3 dni + 1 dzień/kg, a następnie 1 tydzień okresu po soleniu i okres dojrzewania od 45 dni do 18 miesięcy.

(2.5) Czas peklowania zależy od kształtu i wagi kawałków mięsa i wynosi około 10—14 dni, po czym następuje stabilizacja/dojrzewanie.

(3) Peklowanie w zalewie i na sucho stosowane łącznie lub gdy azotyn lub azotan jest zawarty w produkcie złożonym lub gdy produkt jest nastrzykiwany roztworem peklującym przed gotowaniem. Produkty mogą być poddawane dalszej ob- róbce, np. wędzeniu.

(3.1) Peklowanie na sucho i w zalewie stosowane łącznie (bez nastrzykiwania roztworem peklującym). Czas peklowania zależy od kształtu i wagi kawałków mięsa i wynosi około 14—35 dni, po czym następuje stabilizacja/dojrzewanie.

(3.2) Nastrzykiwanie roztworem peklującym, a następnie, po co najmniej 2 dniach, gotowanie we wrzątku do 3 godzin.

(3.3) Produkt poddawany procesowi dojrzewania przez minimum 4 tygodnie i ma stosunek wody do białka niższy niż 1,7.

(3.4) Okres dojrzewania wynoszący przynajmniej 30 dni.

(3.5) Suszony produkt gotowany w 70 °C, a następnie poddawany przez 8—12 dni procesowi suszenia i wędzenia. Fermento- wany produkt jest poddawany 14—30-dniowemu, trzyetapowemu procesowi fermentacji, a następnie procesowi wę- dzenia.

(3.6) Surowe, fermentowane, suszone kiełbasy bez dodatku azotynów. Produkt jest poddawany fermentacji w temperaturze w zakresie 18—22 °C lub niższej (10—12 °C), a następnie co najmniej trzytygodniowemu okresowi dojrzewania. Produkt ma stosunek wody do białka niższy niż 1,7. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl U w a g a :

Gwiazdka (*) w tabeli odnosi się do zasady proporcjonalności: w przypadku stosowania kombinacji galusanów, TBHQ, BHA i BHT należy proporcjonalnie zmniejszyć indywidualne poziomy. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Nie stosuje się w produkcji odwodnionych środków spożywczych przeznaczonych do ponownego uwodnienia w trakcie spożycia.

Oleożywice z przypraw są to ekstrakty z przypraw, z których w wyniku odparowania został usunięty rozpuszczalnik ekstrak- cyjny; ekstrakt ten jest mieszaniną lotnych olejków i składników żywicznych pochodzących z przypraw.

Tylko substancja E 493.

Tylko substancja E 492.

Wolny od azbestu.

Tylko substancja E 553b.

Jeżeli substancje E 950, E 951, E 957 i E 959 są stosowane łącznie do gumy do żucia, maksymalny poziom każdego z nich jest proporcjonalnie zredukowany.

U w a g a :

Wskazane maksymalne poziomy użycia odnoszą się do środków spożywczych gotowych do spożycia przygotowanych zgod- nie z instrukcjami producentów. www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl U w a g a :

Wykaz nie obejmuje:

1) substancji ogólnie uznanych za środki spożywcze;

2) substancji posiadających przede wszystkim funkcje kwasu lub regulatora kwasowości, takich jak kwas cytrynowy i wodo- rotlenek amonu;

3) nośników do aromatów;

4) składników żywności zdefiniowanych w art. 3 ust. 2 lit. a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie dodatków do żywności (Dz. Urz. UE L 354 z 31.12.2008, str. 16). www.rcl.gov.pl DOZWOLONE SUBSTANCJE DODATKOWE I WARUNKI ICH STOSOWANIA DO ŻYWNOŚCI

DLA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl Tylko forma L(+). www.rcl.gov.pl www.rcl.gov.pl — 15990 — www.rcl.gov.pl — 15991 — www.rcl.gov.pl — 15992 — www.rcl.gov.pl ISSN 0867-3411 Cena 14,60 zł (w tym VAT)