Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 grudnia 2025 r. w sprawie ustalenia, zmiany i zniesienia urzędowych nazw i rodzajów niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych

§ 1.

1. Zmienia się urzędowe nazwy i rodzaje miejscowości zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia.

2. Znosi się urzędowe nazwy miejscowości zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia. 3. Ustala się urzędowe nazwy obiektów fizjograficznych zgodnie z wykazem, który jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia.

§ 2.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2026 r.

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: wz. T. Szymański Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – administracja publiczna, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2025 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 999).

1 ia ji 1 ac i, en nr cj str k na ządz ni ka ini

Wewnętrznych cz kli

U. poz. Załącznik nr tni por dm . ……….. ) łą de io i

A k ki oz poz Za m sk ki r. (Dz. . de ec ow w ws do r ch i przy ió no ypa ki ny z. U a

Ministra an wi ołacz trz (D rm er zni i prz g om r. fo a, , s ąc d ał ewnę ow yc wa

Drug ka,

Z

W cz w rz no

- - - - dnia 18 grudnia 2025 2025 aw rozporządzenia

Spr a grudnia

I istr 8

1 ne in Załączniki i Administracji z a OŚC

M dni OW ienio z

SC j zm

EJ

MI odza i r a ieś a

JÓW

A zw ieś , w ieś sad na ek

DZ , w , o , w w

O ce ci ów ió ów

RODZAJÓW MIEJSCOWOŚCI zy

I R oś an in w łacz m kr w

W sco Go Do Mo Ser

AZ

N iej m

H y

YC azw e

N w ow ka ió z

ĘDOW as an ier ów m m

RZ

U rad ro chcz Do ty on o ob si

CH w si K ieln si D j do k w łe ag w

ONY k ió k odza łe si J łe ys w

ENI i r ió rz ió a ys ys

MI , p ęść rz rz

Z zw ek

, p , cz , p na w ió ce ów ów an zy in

YKAZ łacz m kr w

WYKAZ ZMIENIONYCH URZĘDOWYCH NAZW I W

Go Do Mo Ser t, ia w po o, w na gmi ództ w

IE ierz w jew orno m jnó anió

Wo ĄSK m ew bro

ŚL Cho Do ki Prz Do ki ki ic

. ski

LNO elińs nic idn

Lp aw rz

DO leg 1 oł 2 st 3 św 4 i sk nii w i lo si, sk i iło

Ko w m - -W la ieck ed rze wa wa ziejo op łej p jo jo

- ad Osi

, k a, - - - ej or ia a w go go i n pca ch ło k wc

- - - -re -re star - -si Mn -wa - ia on ol ś k ie w a a nia, lo ieś, leśn sad nia a a a o

Ko W a

- - le, ś ni olo sad ie ów ów leśn lo k o leśn a sied

, w a ko ieś ła, ziej ziej ka, O w sad o, - w cz sad

Ma iłó o w iec

Rad Rad o a m rżą y, ze y y ń, piec, ch in kr ow ze

Ko Su Pr Star Star Dzie Lis Mie Za Kij łe o

Ma w ice iec w ice w rynoi o in no w ęg kw ar ice si ka no dziszo w w si T si S iry si K w só w ko

Rzę w w k ut k nia Sk si k ś łe łe si O w łe olo ie si si R sió w sió ió k w w łek , k , w ys łe k a rzy rzy rz ów ów łe ęść sió p p ió ió sad ła, , p ys cz rzy ziej ziej ka, ys o w rz o, p cz rz

Ma iłó p w iec,

Rad Rad p a m rżą y, ze y y ń, piec, ch in kr ow ze

Ko Su Pr Star Star Dzie Lis Mie Za Kij

IE i sk

RSK w

O o w uja

OM ów a ko ń K onia -P sie ótk i rni ie w O dziej le i IE sk i

Za sk Sob Ra Cze Lub K Za ki sk w ow ki w LS cła AWSK ebnic cła BE lski ro UJ dziej ruńs ło trz 5 6 w 7 K ra 8 9 to 10 11 12 w 13 LU bia 14 i i ki ki ick w ki ia oln niec nieck iczó ęc ąw ów oj ża śn óża w ró , r Gaj Le Ob y - - - o, nii, go oł lo ego ego ego gieg sze Szk ki ki ki

- - - Ko - - - a a a - ki ńc ńc ńc cy jca jca jca ła

-na -ny - - - - - - - - - y y sz sz w w y Pier i Pier sz ug w niec a niec i

Dr ża Pier óża sad ec a a ug

R o ni Ró si sad sad Dr ża si niec ka, w o w o w ża ś ieś ów ie ka, ie, ś ęść w or si Ró ęść w ęc w si Ró ie ów niczó oj y, cz nia, Zab cz w w a, i, sz ła, lo Gaj Leś Ob ęść - - - si w i i i zn ęść ug ko w

Ko

, cz - zy cz Dr Pier Sz ielk ielk ielk in - ęść zc ica aw ka, W W W . . ńs w niec niec niec oln , cz ec ec ec T T ie pó ża ża ża ąw ój ój ój dło olesł RY RY B Jam Po Ró Ró Ró W Gr Gr Gr Pu

TE TE u u aj aj kr kr o o eg eg ) ) niec i¹²

03 10 rialn rialn ża niec ąk i niec niec yto yto ża ża Ró óża ielk ec si Ł ter ter ni si R 07225 07225

Ró w ( ( W niec w si a a ża si si Ró ża w ęść jec w w działu działu ęść ró leśn leśn si Ró ęść cz po po ęść cz a a w ęść o si Ró y, ad ad si G o cz cz nia, cz w w eg eg a, i, sz ła, lo os os ęść w w w ęść i, i, zn ug ko Ko ęść

, cz - do do zy cz Dr Pier Sz ielk ielk cz in - ieś rzę rzę zc ica ka, W W ie, w u u aw ńs , w niec niec niec oln ec ec ęc ie ło pó ża ża ąw ój ój oj olesł óża estru estru B Jam Po Ró Ró R W Gr Gr Ob Pud rej rej o o eg eg ow ow i aj aj kr kr ieck z z ow ci ci az oś oś w w M d ca w sco sco gró zó iej iej olni ew as w cz r m r m rno m

E ski ki Ta Wą Zło To ato ato w js ki fik fik ski zo ra w ZKI dz ty ty as go ła m en en bił 15 16 17 18 19 20 pu 21 ŁÓD siera 22 23 24 to 25 Id Id i sk ki w ws ro so ki ki rs i ski ńs dąb zo iń na sk ale za le ul ko , wr a k a, w b r, za w wa ny, nia, na ro so mo bca sia,

- - - - - - - - lin go

Go sta ia m ś da ieś ie ęść ś sa ieś , w cz ieś ie ieś , w , o w w w w w w a, y, ró só ów biec, ń, ie, ąb m łu nar rzo ulin da

B Kale Ko Zad W A Kar Zales ice w w ąż ka i is gó szo ow w ło ro żk dr i go ęk w ar si G si G si O gó si Ro w si Ł ło w w w si T k w łe łek łek w łek k si G ió ió łek ió sió łek łe w ys ió ys ys ió rz rzy sió rz rz ys ys ęść p

, p , p rzy rz rz w , p cz w p p p a, y, ró só ów biec, ń, ie, ąb m łu nar rzo ulin da

B Kale Ko Zad W A Kar Zales e ko ow nis st ia a IE

Let P

IE IE w - a la in

K lenice sce

ACK i

LS yś ECK owa E ki ogol iej ki M Wienia Jedlni K ic G sk M

PO WI ki ki KI w

ARP

O ms LS ko

ŁO lenic sus

DK śnień

A yś AZ do PO ap

M m 26 M przy 27 28 29 ra 30 31 O kr 32 PO kro 33 ki ki nic cki ne nec io io i asiecz m am

, p ka , k ch ego j, iaseck ły- p -t ne niej

- - k k, w go ii ki ki ni se kó ki cza

- - - - - -na - -wa -ne -wa -d - ś ieś nia ie ieś w olo w w nia ia, lo a k a, dn a ni nia nia rn ałe, ko ite, ad lo w da olo olo nia

Gó Śre i M ki, os ko ro k k a a ik ieś sa o, o, olo w oło nk nk no, , o Ost w dia, i, , k io io iw ew e ka do cz m m m upi ln lan uks

Ka Ka Pasieczn Piask Sie Poł Rud B Do Gło Ho Kar o w i ito ite nik niec d od y y zy ow si W w ró ag zc str ow a w ko les lit gi B si J szk sz ice łek w yd ka si O a łu w zy zy w a sió k si K pił or or ro sad łe w si D si M ęść sad o rzy k ied o p w sió w si U si B si B ia, łe cz a, k zy w w w łe sió łek si K rn dn ałe, pr ite, ęść ęść ęść w sió i, sió w

Gó Śre rzy i M cz ro cz a a zy ok p rzy cz ęść ik o, pr oł o, o, nk nk p Ost w w dia, , cz io io i, iw a, e pin se m ln do lan cz m m łu dk uk

Ka Ka Pasieczn Piask Sie Po Ru B Do Gło Ho Kar ne ka w kiew bró w Cer e Dą cz ica eszó IE rna

IE rz i

K Dubi i Cza Lipn i sk RSK k ASK sk

O ńs ow w

DL M niża 34 35 PO hajn 36 37 38 PO byto 39 40 41 42 43 44 45 a ani ow ud rze yb

-tu

Gó W

- go go go nka ki ka cza -wa

-wa - Na -ny -wa -wa -te -ne - - -wy - -dy -te a ni lo ko e, ani nia ow nia nia a olo a nia nia a lo nia nia nia ud nia a k oni olo ni ko ad ni olo olo olo olo olo yb olo ol nia ka, k lo lo k k st, os k W k k w z,

, k , k - olo k, a, o, o, o, o, zc , ko na k , ko eló w w w nek rze w os da Mo le zo ow te, ne biels ty no lo Gó ręg sza pk ry ol ni os ąd ze ar ielg ygo

Klak Mie Na Pr Ptasze Pu Sk Sm Szp Tr W W W Zg Cz na zo rąd ie o o si P lk w w ice ie ć na zo w oln ice o ęś w ci ro ka o W w rzo no ro zo ho pił pn no cz nica nica ied zc si Sąp ar iel liś ie, ied si B ip nica w rzo sk Lip ier w si U k an oj si K si si L Lip w łe si K si M si G si K si B w ow W ęść w w si ió w w w w w si W si ęść w ęść ud w cz ys w ęść ęść cz ęść ęść ęść yb ęść ęść rz ka, cz ęść ęść cz cz z, st, p cz , cz , cz W cz cz ęść w

- k, a, cz o, o, o, o, cz zc na cz eló w a, w nek rze w os Mo ow le zo ow te, ne, biels od ty lo ręg sza sn

Gó ol ąd pk ry ze ar ielg yg ni

Klak Mie Na Pr Ptasze Pu Sk Sm Szp Tr W W W Zg Czo o hlew ec ski Prz w łucho

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 cz 60 i sk i liń zy o zk ud , s my kieg

- - łej

, gr - k a y kiej ci dy ki te cek ka ńc

- -na - - - - -n - -wa - - k a łe a a ió ad sad o ys os oni nia ieś a, ol rz i, nia w łek p a m k olo a lo o, cz n, ś k ła, sió ielk ni ko w sad ży ie ka, zy W lo i, Ma , o

Kar w w pr ko a arę ik iec

, ko a, otk na zy sk ole ki, bn ud yli br p ar

Li Podw Kleć Gr Kar Klek Sz Cac Do G Gęsin a łe ki a ielk o rk i o Ma io ko W bn o ug yn Gęsi ec ar yn a ów i na

Dr ow

Ci ęż lic ęb yk wcz wsi yli si G ilk si ar cz ko i D Głó w łek w niec w ni y k a zy ra si Sz si W sió si W łe si So lo w w w ier sad ió zy sad ko k w si K o ys pr o ęść łe ęść Zw w rz i, a, łek ió si ęść cz łek m p

, cz w sió ęść ys cz cz ła, sió o, ielk cz w rz yn zy W ęść rzy ka, i, Ma , p

Kar ęż p w pr ko a ar ik iec

, cz a, otk na zy sk ole ki, bn dw ud yli br

Lip Po Kleć Gr Kar Klek Sz Cac Do Gar Gęsin

IE

RSK

ZU

A ce

M

- zy ny w ka ierz O os ia i i rt rc alis pató

K i Siew O ck Ba ki Ba rdzk IE i IŃSK sk zy ńs ga ck os zy

ĄSK bu rt tr aro st 61 ŚL będziń 62 kło 63 WARM ba 64 65 66 67 kę 68 69 70 71 ego ki i

- u or ieck w nii rab lo

D g

-ry n w w Ko k ego ów - ki łe w rzó wó mka sz kiej ci biec,

- -wa -wi - - -wa - - - - - - - -na łek sió zy pr k łe ki, nia ió k ńs k k ys olo łe aj k łe łe rz k k m łe sió ió k ió p łe a a da ys sió łe ys nia, ió zy ra,

Mo ió da ys sad sa pr rz rz sad lo rzy ys sa o i, ór p Gó o ieś rz , o o , p Ko o, w o, , p rz a ć, - p ny D ze , w w p ek, sk rze oś ka, ow wi ziałk y y, os w ce w ko w dr belin ad w ym ab ud

Glin Gr K Nied No Piesze Pis Ro Rz Sła Zale Zaz Gr Iza ń ie y si łe m ór w Ka y ie Ma y łek o ze elin ny ielk ięt os ęsie G dział sió da aj uta ow e zab

R G ie in Św o zy om W ilk c y y ty y Rad w si I pr Star ze ad si N ad si go w sad w si W si M y or ki, w si W os w ar os o k w ńs k si Sza w k ręb ęść ab k łe k aj łe w k łe ęść si T łe łek łe cz m k łe w si T si T ió ió sió ió ió cz w ys ys ys sió łe sió ys w nia, zy ra,

Mo rz ió rz ęść lo rz rz pr rzy ęść ór p ys rzy Gó ęść p p i, p , p cz o, y, w o, rz , p a ć, -Ko cz ny e, ze , cz in D w p sk aj rz ek oś ka, ow ziałk y y, os ce dw w m w ew dr belin ad w ym l ab sko

Glin Gr Ku Nied No Mo Piesze Pi Ro Rz Sła Za Zaz Gr Iza

IE uty

SK ew ierz

OL ki lecz

Dźw K ki cieńs LKOP zy IE nińs

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 szc 83 W ko 84 85

- o ki ieck i ki dz w i ec ia sk ki i i ijo w ps sk wą sk w sk k źw a, rot ęb le w ynó ed ki sku by ro nk nt os

, tr bi ni ąb zy ki ta ows o, l, h, nii nii ki ec ns nii, ych ce , d ys str lo lo eg łyc lo w Sz - o

- iels ki łej - zyn , ko

Ko - Par - Ko w,

Ko w - go b - a -

- ęb y ys ka iad ia ki zó ki la, wc sz w ża wó

- - -wa -wa -na -ne - Tr - -p -wa -w - - - -w - - nia nia ś a ieś ie olo ni olo w ś ieś w ieś k lo k ie, k, ie w w ko nia ieś ieś w nia, sk nia, nia ieś w łe, o, a w w zyne nia, lo olo lo ek, ni olo w no le, ła, w lo ow k ys Ma

Ko Ko lo k e, ieś

- nia w o, - ce y Ko a n w Sar Ma Sz - ła - ynó w ew ka, ieś a iad nk olo zy , ko ie Par nt ąż y, ys No w - w iec k or ne ta źw w w io cz ołaj y up ro y, bian ew ow ro ro m up ęb iele, isk yl ons

Ka Łaz Mie Mik Nieb Sk Szu Tr B B B Dąb Kij K Nied Ost Ost że

Du n n a y o w ża zy zy iec w iad ąż or or no Du niec w ze ow a źw ie ro y os w

Sar Kij łw

Nieb rn o ro aw ka Nieb ew Ost c si w wsi Nied si y yl ąb wsi Żó ie

Gó w si si w zto n sze le si w si Sł ud w w ien ar yś ęść si D ęść w w Ro zy si B w ęść sła ęść w si B cz w ęść ół zi si om cz ęść cz ęść cz ber w ęść w si M ie, ść k, cz ud w ub ęść cz si Ż cz si Z sk zę ne , cz nia, nia, ęść łe, w o, ęść w w c cz nia, lo si B lo si L zy ek ęść cz ła, lo w cz w no le, ys Ma

Ko ow Ko e, ów ęść

- w o, - ęść cz ce y Ko a n w Sar Ma Sz - cz ęść ła ęść - yn ew cz ka, a iad y, nk zy No ie Par- nt ąż cz ys cz w iec w w io or ne, y up ta źw y, cz ołaj bian ew ro m up ow ro ro ęb iele, isk yl ons

Ka Łaz Mie Mik Nieb Sk Szu Tr B B B Dąb Kij K Nied Ost Ost in

Śles

86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 i i sk sk ki w ki i i i ec ąso w so ku lsk sk lsk , w ar ze ki zyn iczó po w itali or ols ow lw śn żo zys ró w og kich - Fo

, p ręb - , s a, -

Le p B ró w

- a, ik la, la w la, nka kich so nka ki ki

-ni - - - - -n - - - -nny - -wa - -ny - a śn le a a sad nia ieś sad o o olo , w ka, k ry k, nia a a w ar a ś ś nd olo ś kie, ie lw sad ni a sad ie ie le ieś k ieś k, o lo o niczó w ols , w Fo- sad ieś w Ho , w o, w a ne o ka, le, le, i P ie w , ko

Leś w o, nek ów nn a,

- sk oci ro ka em rze B, po nik zy io oń ow to in fin cz go le żo ol m ch ys ąso italis ik m ze

Pog Po Po Ręb Ró Sm Sz W W Ka Mu W G Jó Kar i sk a w sze nn n to i sze w oń ik io bs oci og ąso m

Lu oln o Pier ch a i k m w W ie Ka a si P ek si Mu nn se no si in w ik w io a ze in si S ia ock w si ć io id dw oln n ęc am in ęś w w ar w w m zy w ęść łęb ęść Lu ół dw cz łek óg ys ęść cz si K si si S Sła si M , cz si G Lu ka, si P w k, sió w w w si cz ry w si si B w w ć ar si Sz w nd ć w w rzy ęść ęść ęść w kie, ęś ęś lw ęść le p ęść Fo k, cz ęść ęść cz niczó a cz ols , cz - ęść cz Ho , cz o, cz a ne cz cz ka, le, cz le, i P ie w

Leś ick o, nek ów a, a,

- nn ro w rze po nik sk oci em

B, zy io nk fin oń ow to cz sła go le żo ol m ch ys ąso italis ik mi ze

Pog Go Po Po Ręb Ró Sm Sz W W Ka Mu W G Jó Kar d chó ki dz iędzy i

M Pleszew cho sk w ze iędzy

103 104 105 106 107 108 109 110 111 m 112 113 114 ples 115 116 117 ki ws la a ko łyn sied rn

M O-

- iei , wa wa j go łe wa ko ne cza

- -na Śm - - - - a a sad o a sad ś a a le, ie

, o sad sad da w sad o yn sied o sa o, O , o

- a, o Mł w ze dłe, n, - w a pa nko kó iczn iej iszc ze lęci ar an od

Pr Su Śm W G Gr Łaz w ice w kó ice sk od e to le w ar ic to nar Po w si G o to Le si K w nar sie ętn ar si w a

Le Li en w si łek sad si si M w ió o w w si L ęść a ys le, a w ęść , cz rz ied sad sad p cz ęść yn o o, Os a, , o cz -

Mł- ze dłe, n, ow w a pa nk kó iczn iej iszc ze lęci ar an od

Pr Su Śm W G Gr Łaz

IE

RSK

O

M ard

PO og jna i w

DNIO sk No Cho

O w ki

CH fińs lenio

118 119 120 ZA go 121 gry 122 123 124

2 nr k ni cz łą

Za

2

2 nr k ka ni tni cz Załącznik nr io łą m

Za przy a rm fo i, cj na kli de k

CI de

OŚ ypa

OW i prz

SC

EJ Drug a yc

MI mi sz ki

- - -wa -rodu -wa -

W

AZ

N

H ju

YC odza

ĘDOW ich r

RZ

U ślenie

CH kre

NY i o ci

ESIO oś ka ki w w

NI ka zó n plin

Z sco w os lio zu iej zó ar m do os

YKAZ y si J ar si Szc w si O

W zw w si J w na w nia a ęść ęść ne olo nia sad da cz cz zo , k sa o o,

WYKAZ ZNIESIONYCH URZĘDOWYCH NAZW MIEJSCOWOŚCI os olo ka, ce o, w

, k w d, o ów

Zn szy m ło ró asze ni go ig zler m ro uko ej

B Tar B Żm To B t, i ia sk ow w p IE o, uja w na

RSK K

O w gmi ództ M ró

IE w jew ód PO i

- and jnó gr sk żki

ĄSK O ks

Wo w sią i

ŚL Cho ki Żmi ro Ale K sk ki

. AWSK and

LNO nic ebnic

Lp UJ ąbrze

DO leg 1 2 trz 3 4 K aleks 5 w 6 ny iz ow rem lin io iątk ch ch ki Ku ki

- k o Jez - Św k w za k k w zyn de- dzis- gi d- ki- ki- gó- -s ki- Po li- -wa ne- ne- -wa łka- tó- na iz o w ew ki ko y cz rn uc ki iąt y uża yn ze og w rn

D sz ian

Gó B ła y

Zar yn ito si Ś Gó rn ica o si y Fab w

Ma sz m w petal niec rn -W ć etal w Gó ka eł wo ie ica ito ęg wsi ęś

Gó ie gn ęść m ilcze W Ch si Sz etal rian gn ęść cz y si in cz heł w nii Ł y, si Szp etal yp w asie lo cz w ie, si W C asie izn ęść Star ołęb si C w si Szp si ęść ko w si N sk si kie, ęść w w w si N ć w

, cz si Szp w ńs ko si G ew ęść w , cz w ęś cz lin ęść ia iąt w cz ęść cz ęść cz o, ęść ęść w zy cz ęść rem ęść o cz Ku cz ow ęść ka, , cz io , cz ar a, cz cz w do ka, ka, ow ki Fab ki Ś cz em ny ła łek a gi, an Jez an un un y, ki Z zisk cz is rian ło zy gale, m m m og za isio nat ud ud

B B Dr Kar Ma Od Ols Pleb Po Ro Ro Ru Ru Stan W Ig i nk niec ra bia i sk Fa Lub w cła ło w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 a m go go la ńc j j j

- -

-ne łyne

-we ne we ne

- - - a go go k ia M

-wa -n bi - bi - bi - ńc- -wa -we -we -na -na ne- Za -ra -py iec an br

Lu iec ie a iec bia ran bia an ło ia iast an ub yk yk ob br L ki

Kło m e cz

Kaz si K yce iu cz si Lu si w Kł sta yc ań ań w ęść cz os w si ia cz owo br sta or br ć ęść w , cz m k ęść ia Lu

Lu ęś nia uł cz ny m si Siar si P cz ęść ęść si si cz olo si Siar w na, a, ow si S w w w e, cz k ęść cz w w w a a, o, ęść łek ow io uch cz ęść ęść ow iec, ęść ch le, ęść cz sió leśn dn ocn od ow an , cz cz kaz a du łu łn P w , cz zy o, U ied br , cz ki, ła em pr

Po Po Pó ec cin in sad ow ie ni ys Os Lu yn r, o e y un aw ścian to a, an bia bia bia ra cz w w m Mł lian ło

Ju Kaz Kło Kło Kło Lub Mie No No Ru Szcz W Za Kan Kęp a sk odla

P ła

IE

K Bia

LS i

BE lsk

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 LU bia 36 37 ki y niec ża i

Osad ró -ni -

, ki w - a a wa u ia ńc kiej nó cy jo rej wc

- - -s - -n - - -ny -ny - - i sk w dio or

Sk kie kie kie dan bels aj bels

Lu bels

Lu

Lu si M le ole w że po Op ole

O w ęść ier ta dan Op ze w ta cz o aj ias ias sta rąd o si Ś m źn a m ia nia, źn w si M m si P lo rze sad ęść w ęść w rze ęść o

Ko cz ęść si B ęść a, cz cz a, ęść ieś ka si B w a, cz w cz sad zn cz w iec nie, O ka, ęść - yzn zy ęść ica, zc iec, ow ole cz niec, cz zb ów Rze cz w ow y, tels a ża och yz ier ielec yk

Ró Dr Las, Łan W W Milej B Me Star B ie sk el d ice sk w gró Lub hu ła ów le i iec ro js rno ilej po sk ki O E

Ta Do Wo M w Rus js ki ski i to ra ZKI m yńs lsk go bił 38 cheł 39 40 41 42 43 łęcz 44 opo 45 46 47 ŁÓD bełcha 48 li li h ce ce j i nyc Par

- - we

Par -ni - y w - a go wa ar j w in ło kó dzic wk ne ki só rej

- -dz -n -sz - Łęk - - - - -ne - - dzice bu kie

Ło hec nia olo

Szlac z ka si K ny ór in w uj

B lib rab ice ice ć i si yś ęb ęb w ęś ęk w ie ze cz nii G si M ck astrz siec ęść lo astrz rąd si Ł ne, w iec ko zę si J Ru w cz us si J ow ęść or nia w w si si P la, ęść ć w w ęść cz si R uch ce nia si B olo ęś w ęść cz cz k od w ęść ęść Par nia, olo a, cz la, P - ne,

, cz ęść cz lo k w y, ce ęść w , cz i, ek ka, iad Le in ry w Ko cz ułó , cz ak Par dzice a

- a in źw y, ze pan sza ęż rn kr ki bu chó ab es

Cieci Gid Ko Ko Ksi Łę Ło Ro Gó Gr Nied Kr Mo ice ów m ew w rn dzi cz ló ki ierniew ki ki ic

Ze Ża Za Zło Sk ki yńs ębic dz cz dd ierniew

49 50 51 52 53 54 55 56 opo 57 po 58 59 siera 60 sk 61 ego ki

- z a y k

-rza łka- -si kiej- ki- -n ki- -na te- ki- Snó ki- -dy ź ied ój źw r ied -Zd ój ój ka si N ój

Zdr j j ab w rój - Zdr ró - ró R Zdr ć ź ąż ka ój - ny Zd Zd ka Zd ęś ąż - - - sta ied ow Zdr ka ila cz ka Rab - ia ow dr ka Rab ka m i, źw a og dr ka Rab zk Rab Rab sta Rab ść a ied si O iast a Rab ia zę si M ied si O w m c sta m sta iast w si N w iast ta , źw ia ć ia m w ęść m ęść ka ias m ęś m ęść ęść ied cz cz m ć ęść ęść ów cz ęść ęś ęść cz

, cz N , cz w cz a, ka, cz ka, ęść , cz ka cz ła rze łek w sk a, ów cz i, w ys io sie, , y, oda lań eló lin m dek ys w stk gó oz ład gr

Po W Za Do Ząz Do Kaj Klin Pu Ro Sn W Za jec j ny ki Duna Zdró

IE -

K ila ni rny ka

LS og om i ab

M Sł Cza R

PO ski w arsk

ŁO ot

A ako w

M kr 62 63 64 no 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 i m bi oło si k Ig Szar k sk w k w w j W ii at ró łe we ci ja ne ki re wi

-ni - - - - -n -ny -ny - -p Ni Od Od - - - - nia a a a lo sk sk a sk

Ko ice liń sk e - liń ic liń w ka ow liń Jak za Jak no lis niec ice w ow Jak dó niec zk ka w ice le ąd

Jak zb ro ro ka ys ka zk ka lis gar w to w os ier ór ór ka ys ór ie le si G ied si Sied si W na si Ł ór nato w si W si P w w si G w w si G si Ł si N si W si G w si G si S si G w w si G w w w w w si G ęść w ęść ęść w ęść ęść w ć ć w cz ęść ęść cz ęść ęś ęść ęś ęść cz cz ęść i, cz cz ęść ęść cz ęść ęść m cz

, cz cz cz cz cz na, na, cz bi, ieś, ka, cz i, y, , cz ło ki, ka, ry cz W łk ki, nia, ciz ciz w go an ów is ia, iecie y, a w lo ry ry ja paty w I Szar sn w an ucio m

B B Dzia Gli K Ko Ko Ko Ku Ło Ni Od Od Pleb So Star Sta sza i oniu ick K w szo pro 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ch kiej ki

- - j go a w si w ud ne ja mi cza la kó jó li ki

- -we W - - - - -ny - - - - B a sk ow yd rz łe a Zeb n w sk ia ży ąsó ice Ma ar lu

W alań ow ice ice lw Ma si dh z za zk w z Ka si w ow bia ys Po nis a w ąd in trk z nis nato zia os ęść w io tra iast ęść

Szar si Ł nis zia cz ar ys m si P si w si G si D cz a, si P zia w w w w si D si K w si B ęść ie, sk ęść w w w si D ck ęść ęść or ęść ęść cz cz ęść w ło ęść cz cz dw ęść ie, cz ęść cz ka, cz a, e, ęść cz w dm cz m e, le, cz ki, rzy e, cz cz a, le, Po ow do la cz italn ze ze y az gaj kar sto lan ku je, ziałó ieś P ud

Szp Uk W Za Za Zar Za Po Ku Ro Stas Sid B a sk w ydo ebrz zina ko Z k

Sid IE

- ec aria ra cielis i oj st lw oś i ECK sk lin

By ki K Ka w G ick WI ńs no w O ki za ha tr ado AZ

92 93 94 95 96 97 98 sus 99 ta 100 101 102 w 103 M ciec 104 i sk w isto w za

, ch ki

- w w wa st a

-na só- kó- -wy ko- rka- -wi ńc- rek- -ni -rza z a ny sk rac z w ow Ko ze nia - rac lo ys uch iec y w Ko ar

D w -

Ko

- nó Sk a a w no iec ylan ty w w w kó ło ob uta un ro ro no si Celi a ś gm ąb ąb si K ło si K si H w ie si Sad w w w

Zy w leśn w si D si D si K ęść a si w w ć ie, ęść w ęść ęść w cz ęś sad cz cz ęść ęść a, ęść , cz ęść , cz , o Dzik cz w iec, cz ze cz w ty nie, y, i, rek i, ie ór

, cz sza kó is es ar po w ścin rk m dg

Klin Kr Piask W Sad To Za Go Gó Ka Po órna o G w ew a w

Duży ini sze arz no k i sk ra ałk ary sk Ła Bels i Ba i M Sk ki liń ki sk łęck w ms jec ro rwo tro do ga 105 106 107 108 gró 109 os 110 ost 111 ra 112 113 114 115 ch o ka go w ieg ku cie ha -

-g - o kiej a c Rac - wa wa i eg ia wk ka wi ża bic cj cz

-ro -ro - - - - - -n Na - - a a w w ice w sza sza ło ar ar ąż aw ka w ka w a w ro łó si H zó aw ka w iasta W Od nia ar iasta W sz w od m m si al m ar nik ęść i w zó si J ra ęść W k ar w ęść rk si M uch cz a łe m si K cz cz Pr a,

, w

, Ma ra ęść sk w i ci iast sió m ta łek sta w cz ęść rug rze rzy ió si K ia ło ias h, p ys w m w

D T ęść m cz w cz rz kac k, ów ice, ęść ęść Ha ró , , p w to ęść ja dr ek cz ow ąż cz ha Po and an w , cz w lac zk y ks ks ice, nie, Rac ce yló ak os ro cz le le ab ło

A A Sz Jeż Dr Od B B Na Par Rą

tu) ia w po ach w pra na o a w IE k st ia lin ki rsza go ACK

(m ar E ki i a ki ic

Wa M KI Go sk Pruchni w w ińs ARP w m LS ko sła rsza DK oło PO ap ro

Wa 116 117 118 w 119 O kr 120 121 PO ja 122 123 124 125 126 ch ży

- awą w k ii Ł ud la kó ki we

-n B - - -gu - -dy -wy Za - a w ka l is yś ho w m a zec go ze a a dr a a ar Pr yn ow yn lsza nk ow ow ch si O sz si T sta licz od ze w od si O ia or asio Zar w w dr ć m si J ęś si si G si G łek ć w si G w si O w w ęść ęś w cz sió w cz ęść a ka, ęść ęść ęść zy , cz ęść w ki, pr że cz cz cz cz sad cz a, a, ą, ów

Du ki, o el, aszó w nia, ia g, od rw od y lo uh dr Ła or ud rze yg zy

Ko B Kr Glin B Ma W Pr Za Ch

tu) ia w h po a ac e ock w st ow ło st pra ko ia na Bia l nis

P o w a yś w n w st orsk sce zy żó ia em ew ebo rs i zy IE bro i iej i i sk M (m Prz Prz Trz Za sk Str Dą śl sk orsk w ow ASK my w cki lski śnień yż DL ze eszo no kó rz kro 127 Pr 128 prze 129 rz 130 sa 131 132 133 st 134 135 PO so 136 i sk yj dr san ki

- j alek w w we ki ki rii, kich kó kó

- - -na - -wa - - - - i sk ań

Gd ór óle w

Kr D za ka - ls w wo wy da na na na si O No in in in w Ru w w zisze w si sta ęść w ia si Ś si Ś si Ś m w w w cz ęść si Rad w ieś ka, ęść ęść ęść ęść cz nia w yn ęść cz cz cz cz ka, ia, y, sz olo o, y, y, k cz w dr aw sc łc

Ol a, an nic a o, ho w za ud w zn ks to rs dr iesk le

No Po Jac W Żelic A Ko Ma Sałasz ki ńs da

G iec w ór o w ka no D a iecki pis ha y i ów w IE i w sk inn ono azo w

Jan Jeleniew Ciec orsk No K i Św

RSK IE ki om w

O cho als ok od ieck

M ĄSK w ęsto w ys

137 138 suw 139 w 140 PO no 141 ŚL cz 142 ży 143 144 145 ch kiej j j giej kiej ki w - - - - ii ii ii ii kó- -n cy- ki- ża- nne- nne- -n -n -n -wa ki- ice ow ice og ie ow alib sk zk w ów us w hw le ie sto ów an ce le ieló ug si B si C ce an ręb w m rzó w Par Dr Ć y

- ręb ć Par si T a ór no - ki B ęść ęś no jec w raj no si T cz iast nica raj ró ias cz w si G raj ęść ie, m a, w

Lip si K si K si G si P sk sk w ęść cz ęść si w si K w w ęść w a, w ć ć cz ow w io sk cz a ęść ęść ęś ęś a, cz o, ęść or rian ad aśn cz cz cz ug w ka, cz w a, a, st w os Kr ka, , cz Dr D Ma to ió lica, nn nn ki, ze ój nia oże ie ie nia nia nie cz er ietn lo ręg dr m m lo lo lo dw w

Sto Ko Ok Rac Za Ka Ka Ko Ko Ko Po K

IE z szc iec w w łó w go

ZYSK to i ieló

R ało i icha sk ki pa órno m

K

M O G Ć ski M

O ow iers ieck ej ki ow

ĘT w m cz zi 7 tro

ŚWI jędrz 146 ka 14 kielec 148 149 150 os 151 152 153 154 155 156 piń 157 y yn nii cz o lo ier kieg Ko ego a wa k - Św r ka - - -t at wk cz ki ko nis

- - -na -p - - - -wa -na -na -zio nia lo o ew Ko e

- ole a ziej dm aw

Zad ad Sió ek ka w R o nii ek Kak ucz lo a zó si bn wsi ek os ucz w to na ko ć pcz ar si nii B ucz ęść ęść si S lo ęś Słu Mo nii B cz w cz nii J cz a ko si lo nii B lo a, w ko nia, ęść ki, lo yn iast ęść ko lo ńs ko cz m ęść ęść cz nia ie Ko

, cz ęść - cz ier ste, ek olo ęść cz o ęść

Pan , cz w , k ka, ka, ew Św Szó n , cz - , cz ów is o o nió ek mi dan ry yk dn ziej bn to er paty lan io ucz zy

An B Cz Ło Pr Sm Stu Rad Ko Sto Jez

IE

RSK kie

ZU

Wiel

A IE

M

- SK ozy O ina ki ik OL odziesze os

Dw ski Pieniężno G ki M iers IŃSK ńs om LKOP ki niew nd IE lis zna sa 158 159 160 161 162 163 164 WARM bra 165 W ka 166 167 po 168 ub ub łyna

-ny H H M

- - j w a- ia ub giej tó ka nne

-wa - - - -n -wa H -wa -wi -wa -wa - -wa

. T Y TER u aj kr o eg y w o

) o rialn ¹ 6 sła ow

Star ow to an yto ń ch ór ar ór B ko łu ucj B ór ter y B os y

(058986 si G si W si Ł iał y a ice iał B w w w iał działu a si Ł na w B śn B w ło sta po le leś ęść ęść ęść sta leśn a a ia sta o ęść na aw cz ia m a cz , cz ia eg ad y, m cz na leś sad y, ć m w sad si P yn os a o ub ub ęś o na, leś w ęść do o, H H Mł ęść o, a ko, - - - cz śli sad o cz rzę w ow ęść o w a, ów o, cz u Go sad , o w ze an sła nn o, o ch oń , cz ho ow ie w us ga cz to blew y, by m estru sk ar ró no od łuc

B Dłu Kąt Łopu Ło Star Hu G W W Dalk Ka Li rej o eg ow aj kr a IE z lin ci oś RSK oś O w G

M sco ana i ór nica PO iej w B nk m kiet ły r uro i ki

M Ro sk Wro DNIO Bia ato ul O fik ot cinec ty m CH ze en 169 170 171 172 173 174 175 sza 176 177 178 ZA szc 179 180 181 Id 3

3 nr i k cj ni na

Załącznik nr cz łą kli a de

Za w k ła de nis ypa Sta o f. i prz ro kieg

. p yc

Drug im u y ra cz ska ka

- Leszcz -p - - -nny Dęb -ry H

C

ZNY ficzna dne ia

IC gra ficzne dn łrzę geo pó gra scho ć E E w "E " "E "E "E "E geo oś

JOGRAF Ws 07 47 33 46" 27 06 12 46' 02' 40' 40' 40' 07' 10' FIZ Dług

22° 19° 18° 18° 18° 21° 21° ÓW

KT

IE ficzne ficzna

OB gra

W gra geo cna

AZ geo

N ć łno dne

H oś pó N N

"N " "N "N "N " "N łrzę ok

YC 00 14 32 35 33 44 45 pó 4'

58' 09' 09' 09' 11' 11' Szer °0

Ws

49 53° 50° 50° 50° 54° 54° ĘDOW

RZ a

U w w tó

CH isła a ch a biek łęcz

Stan awn y o rze awn f. a -d LONY ficzny p a -d zw ro ko A o, ro ałd ko ra a ałd na . p io h ć ys ć og h zys oś cz oś kieg ez ałd o,

UST ne im

, j h sk na, oc w ro w lo fizj yc k, u łęcz per ień , ur sco sco se rian ra, Usta ze ąb iej iej YKAZ

Pr Leszcz Kac Cio Dęb Ma D m Gó m WYKAZ USTALONYCH URZĘDOWYCH NAZW OBIEKTÓW FIZJOGRAFICZNYCH W na gmi t, IE ia w yny

RSK po o, ZU w Leszcz A

IE - a M

- a ództ nk O

ACK isk IE io jew ki w um rw ki dz IE IŃSK

Wo ARP RSK orsze za ski ki ńs

Luto O Szt Cze K ic zy

DK zc

. M um ĄSK bn tr

Lp PO bies 1 PO szt 2 ŚL ry 3 4 5 WARM kę 6 7