Art. 34

1. Fundusz Pomocy pokrywa:

1) wydatki na finansowanie lub dofinansowanie, o którym mowa w art. 14 ustawy zmienianej w art. 17 w brzmieniu dotychczasowym, przeznaczone na zadania zrealizowane do dnia 4 marca 2026 r.,

2) zwrot wydatków lub kosztów na realizację zadań, o których mowa w pkt 1

– w terminie do dnia 31 grudnia 2026 r. i w tym terminie przyjmuje należności wynikające z realizacji zadań, o których mowa w pkt 1; do wypłaty środków na pokrycie tych wydatków oraz ich zwrotu stosuje się przepisy dotychczasowe, przy czym po dniu 31 grudnia 2026 r. środki te są zwracane do budżetu państwa.

2. Minister właściwy do spraw finansów publicznych może upoważnić dysponenta części budżetowej lub ministra kierującego określonym działem administracji rządowej zgodnie z ustawą z dnia 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1275 i 1846 oraz z 2026 r. poz. 160 i 187), określając jednocześnie zakres tego upoważnienia, do składania dyspozycji wypłaty ze środków, o których mowa w ust. 1.

3. Państwowe jednostki budżetowe i jednostki samorządu terytorialnego gromadzą środki z Funduszu Pomocy, o których mowa w ust. 1, na wydzielonym rachunku dochodów i przeznaczają na wydatki, o których mowa w ust. 1, w ramach planu finansowego tego rachunku.

4. Wójt (burmistrz, prezydent miasta), zarząd powiatu oraz zarząd województwa dysponują środkami Funduszu Pomocy, o których mowa w ust. 1, oraz opracowują plan finansowy dla rachunku, o którym mowa w ust. 3.

5. Po zakończeniu roku budżetowego organy, o których mowa w ust. 4, przedkładają organowi stanowiącemu jednostki samorządu terytorialnego informację o wykonaniu planu finansowego rachunku, o którym mowa w ust. 3, do dnia 31 marca 2027 r.

6. Finansowanie lub dofinansowanie, o którym mowa w ust. 1, stanowi przychód jednostki sektora finansów publicznych, o której mowa w art. 9 pkt 5–8 i 14 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1483, 1844 i 1846). W planie finansowym jednostka wyodrębnia przychody z tytułu wsparcia i koszty związane z realizacją zadań, o których mowa w ust. 1.