§ 16

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 12 czerwca 2026 r.

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: wz. T. Szymański

Załączniki do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 czerwca 2026 r. (Dz. U. poz. …)

Załącznik nr 1 Załącznik nr 1 WZÓRWZÓR

..................................................... ....................................................................................... miejscowość i data pieczęć nagłówkowa jednostki operacyjnej

Znak sprawy zlecającego: ............................................

Organ weryfikujący

................................................. WNIOSEK o porównanie danych biometrycznych lub alfanumerycznych z danymi Eurodac na potrzeby ochrony porządku publicznego

Rodzaj zdarzenia (słownie): .................................................................................................................... Data zabezpieczenia śladów / sporządzenia karty daktyloskopijnej / pobrania wizerunku twarzy : ...............................................

Wnoszę o: porównanie karty daktyloskopijnej / wizerunku twarzy¹) o numerze referencyjnym:

P L 4 - porównanie niezidentyfikowanego śladu linii papilarnych o numerze referencyjnym:

P L 4 - - porównanie danych alfanumerycznych o numerze:

P L 4 -

Do wniosku załącza się dokumenty wymagane na podstawie art. 33 ust. 1 i 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

(UE) 2024/1358 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania danych biometrycznych w celu skutecznego stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 i (UE) 2024/1350 i dyrektywy Rady 2001/55/WE

TAK NIE oraz w celu identyfikowania nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich oraz bezpaństwowców, w sprawie występowania z wnioskami o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego, w sprawie zmiany rozporządzeń Parlamentu

Europejskiego i Rady (UE) 2018/1240 i (UE) 2019/818 oraz w sprawie uchylenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 603/2013 (Dz. Urz. UE L 2024/1358 z 22.05.2024, z późn. zm.)

1. Uzasadnienie

2. Wynik przeszukania w krajowych bazach danych

3. Wynik przeszukania na mocy decyzji Rady 2008/615/WSiSW z dnia

23 czerwca 2008 r. w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej (Dz. Urz. UE L 210 z 06.08.2008, str. 1, z późn. zm.)

4. Wynik przeszukania w systemie VIS (fakultatywnie)

5. Plik elektroniczny z danymi dane daktyloskopijne biometrycznymi: wizerunek twarzy

6. Plik elektroniczny z danymi alfanumerycznymi*

Identyfikator kadrowy wnioskującego: ...........................................................

Załączniki: ..................

......................................................................................... podpis i pieczęć osoby upoważnionej do wysłania wniosku Niepotrzebne skreślić.

Właściwe zakreślić – wypełnia jednostka operacyjna.

Szare pola wypełnia organ weryfikujący.

* Zapytanie alfanumeryczne z użyciem co najmniej następującej kombinacji pól:

– Nazwisko,

– Data urodzenia,

– Imię/Narodowość/Płeć lub Imię/Płeć, lub Imię/Narodowość, lub Narodowość/Płeć.

Do zapytania można również użyć danych dokumentu podróży lub danych dokumentu tożsamości (tylko jednego z dwóch), przy czym wymagana jest minimalna kombinacja pól przedstawiona powyżej (np. Nazwisko, Data urodzenia, Imię, Płeć lub Nazwisko, Data urodzenia, Narodowość, Płeć itd.). Pola Nazwisko i Data urodzenia są wymagane we wszystkich przypadkach.

Załącznik nr 2 Załącznik nr 2 SPOSÓB NADAWANIA ORAZ STRUKTURA NUMERU REFERENCYJNEGO SPOSÓB NADAWANIA ORAZ STRUKTURA NUMERU REFERENCYJNEGO

WNIOSKU O PORÓWNANIE DANYCH BIOMETRYCZNYCH LUB ALFANUMERYCZNYCH WNIOSKU O PORÓWNANIE DANYCH BIOMETRYCZNYCH LUB ALFANUMERYCZNYCH

Z DANYMI EURODAC NA POTRZEBY OCHRONY PORZĄDKU PUBLICZNEGO Z DANYMI EURODAC NA POTRZEBY OCHRONY PORZĄDKU PUBLICZNEGO

Numer referencyjny jest nadawany przez funkcjonariusza w momencie sporządzania wniosku o porównanie danych biometrycznych lub alfanumerycznych z danymi Eurodac. Jest on wykorzystywany na dalszych etapach zleconego porównania.

Pola od 1 do 10 stanowią stały trzon numeru referencyjnego, który jest powtarzalny dla każdego rodzaju danych porównywanych z danymi Eurodac, gdzie znaki w poszczególnych polach oznaczają:

PP (pola 1 i 2) – kod dwuliterowy umożliwiający identyfikację państwa członkowskiego przesyłającego dane; dla Rzeczypospolitej Polskiej kod ten ma wartość „PL”;

X (pole 3) – kategorię zgodnie z wymogami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1358 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania danych biometrycznych w celu skutecznego stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 i (UE) 2024/1350 i dyrektywy Rady 2001/55/WE oraz w celu identyfikowania nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich oraz bezpaństwowców, w sprawie występowania z wnioskami o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego, w sprawie zmiany rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1240 i (UE) 2019/818 oraz w sprawie uchylenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 603/2013 (Dz. Urz. UE L 2024/1358 z 22.05.2024, z późn. zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem 2024/1358”; pole to może przyjmować następującą wartość: „4” – wniosek o porównanie danych daktyloskopijnych (na podstawie art. 32 rozporządzenia 2024/1358);

RRMMDD (pola od 4 do 9) – datę złożenia wniosku o porównanie danych biometrycznych lub alfanumerycznych z danymi Eurodac na potrzeby ochrony porządku publicznego (kategoria 4 Eurodac); przyjęto następujący format wpisywanej daty:

RR – dwie ostatnie cyfry roku złożenia wniosku o porównanie,

MM – dwucyfrowe oznaczenie miesiąca złożenia wniosku o porównanie,

DD – dwucyfrowe oznaczenie dnia złożenia wniosku o porównanie;

„-” (pole 10) – znak rozdzielający dwie części numeru referencyjnego.

Dla kart daktyloskopijnych / wizerunku twarzy numer referencyjny przedstawia się następująco: gdzie:

FFFFFFFFFF (pola od 11 do 20) – oznaczenie numeru ID w bazie Automatycznego Systemu Identyfikacji Daktyloskopijnej, zwanego dalej „AFIS”.

W przypadku wniosku o przeszukanie karty daktyloskopijnej / wizerunku twarzy jest to numer ID AFIS nadany przez Centralną Registraturę Daktyloskopijną, pod którym dane te zostały przeszukane lub zarejestrowane w systemie AFIS. Numer ten składa się z dziewięciu cyfr oraz znaku kontrolnego (litery) integralności numeru ID AFIS nadawanego automatycznie.

Dla śladów linii papilarnych numer referencyjny przedstawia się następująco: gdzie:

0000 (pola od 11 do 14) – pola na dodatkowe znaki.

W przypadku wniosku o przeszukanie śladu linii papilarnych w pola na dodatkowe znaki należy wpisać trzy cyfry oznaczające numer folii, z której pochodzi ślad, oraz oznaczenie literowe śladu, pod którym został zarejestrowany w bazie AFIS (np. „001b”).

Informacja o nadanym w bazie AFIS numerze folii oraz oznaczeniu danego śladu jest zawarta w „Wyniku selekcji/sprawdzenia/rejestracji niezidentyfikowanych śladów linii papilarnych w krajowym AFIS”.

„-” (pola 10 i 15) – znak rozdzielający części numeru referencyjnego;

FFFFFFFFFF (pola od 16 do 25) – oznaczenie numeru ID w bazie AFIS.

W przypadku wniosku o przeszukanie śladu linii papilarnych należy wpisać numer sprawy, pod którą ślad został przeszukany i zarejestrowany w systemie AFIS, bez znaków rozdzielających (np. „KG67892024”, gdzie „KG” oznacza kod województwa, „6789” oznacza numer sprawy nadany w LK, a „2024” oznacza rok, w którym ślad zarejestrowano w bazie AFIS).

Informacja o nadanym w bazie AFIS numerze sprawy jest zawarta w „Wyniku selekcji/sprawdzenia/rejestracji niezidentyfikowanych śladów linii papilarnych w krajowym AFIS”.

Dla danych alfanumerycznych numer referencyjny przedstawia się następująco: gdzie:

„-” (pole 10) – znak rozdzielający dwie części numeru referencyjnego;

OW (pola 11 i 12) – oznaczenie kodowe organu weryfikującego z zastosowaniem następujących oznaczeń: PP – Policja,

SG – Straż Graniczna,

AB – Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego,

CB – Centralne Biuro Antykorupcyjne,

ZW – Żandarmeria Wojskowa,

SO – Służba Ochrony Państwa,

KA – Krajowa Administracja Skarbowa,

SK – Służba Kontrwywiadu Wojskowego,

AW – Agencja Wywiadu;

FFF (pola od 13 do 15) – kolejny numer pozytywnie zweryfikowanego wniosku o porównanie danych z danymi przechowywanymi w systemie Eurodac na potrzeby ochrony porządku publicznego.

Pola od 1 do 9 wypełnia funkcjonariusz jednostki operacyjnej.

Pola od 11 do 15 wypełnia organ weryfikujący.

Załącznik nr 3

Załącznik nr 3 WZÓR

WZÓR

.............................................................................................. ................................................... pieczęć nagłówkowa jednostki operacyjnej miejscowość i data

Znak sprawy zlecającego: ....................................................

Identyfikator kadrowy wnioskującego: .................................

Organ weryfikujący

............................................................. WNIOSEK o udostępnienie danych Eurodac po uprzednim dokonaniu sprawdzenia we wspólnym repozytorium danych umożliwiających identyfikację na podstawie art. 33 ust. 2 rozporządzenia 2024/1358

Rodzaj zdarzenia (słownie): .................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... Wnoszę o udostępnienie danych przypisanych do numeru referencyjnego Eurodac:

......................................................................................... podpis i pieczęć osoby upoważnionej do wysłania wniosku

Wypełnia organ weryfikujący:

TAK* NIE*

Uzasadnienie dotyczące uzyskania dostępu do Eurodac jest wystarczające

Wynik weryfikacji wniosku (art. 33 ust. 2 rozporządzenia 2024/1358):

* przekazanie wniosku do NAP Eurodac

* odmowa przekazania wniosku do NAP Eurodac

............................................................................ podpis i pieczęć osoby weryfikującej wniosek

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1358 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania danych biometrycznych w celu skutecznego stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 i (UE) 2024/1350 i dyrektywy Rady 2001/55/WE oraz w celu identyfikowania nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich oraz bezpaństwowców, w sprawie występowania z wnioskami o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego, w sprawie zmiany rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1240 i (UE) 2019/818 oraz w sprawie uchylenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 603/2013 (Dz. Urz. UE L 2024/1358 z 22.05.2024, z późn. zm.).

* Właściwe zakreślić.

Załącznik nr 4

Załącznik nr 4

WZÓR

WZÓR

Znak sprawy: ........................................... .......................................................... miejscowość i data

NAP Eurodac

Centralne Laboratorium Kryminalistyczne Policji za pośrednictwem pieczęć organu weryfikującego

WNIOSEK o porównanie danych biometrycznych lub alfanumerycznych z danymi Eurodac składany przez organ weryfikujący do NAP Eurodac

Rodzaj zdarzenia (słownie): .................................................................................................................... Data zabezpieczenia śladów / sporządzenia karty daktyloskopijnej / pobrania wizerunku twarzy*:

...............................................

Wnoszę o:

** porównanie karty daktyloskopijnej / wizerunku twarzy* o numerze referencyjnym:

P L 4 -

** porównanie niezidentyfikowanego śladu linii papilarnych o numerze referencyjnym:

P L 4 - -

** porównanie danych alfanumerycznych o numerze:

P L 4 -

Dane osoby, która przekazała wniosek o porównanie danych do krajowego punktu dostępu: ............................................................................... identyfikator kadrowy

Załączniki: ..................................... oznaczenie pliku/plików

* Niepotrzebne skreślić.

** Właściwe zakreślić – wypełnia organ weryfikujący.

Załącznik nr 5 Załącznik nr 5 WZÓR

WZÓR

..................................................................................... ..................................................... pieczęć nagłówkowa jednostki wykonującej porównania miejscowość i data

Znak sprawy: ................................................... .......................................................................................

NAP Eurodac jednostka operacyjna zlecająca porównanie

WYNIK porównania danych biometrycznych lub alfanumerycznych z danymi Eurodac

Znak sprawy zlecającego: ................................. ................................................................................. data nadesłania wniosku do NAP Eurodac

........................................................................... ................................................................................. data i godzina wysłania wniosku przez NAP Eurodac imię, nazwisko i identyfikator kadrowy osoby, do systemu Eurodac która dokonała porównania

* negatywny wynik porównania w systemie Eurodac w dniu ........................................................

* pozytywny wynik porównania w systemie Eurodac w dniu ........................................................

Ślad linii papilarnych / odbitki linii papilarnych na karcie daktyloskopijnej / wizerunek twarzy / dane alfanumeryczne** o numerze referencyjnym: ................................................................... jest zgodny / są zgodne z odbitką linii papilarnych / z odbitkami linii papilarnych na karcie daktyloskopijnej / z wizerunkiem twarzy / z danymi alfanumerycznymi** o numerze ID Eurodac: ....................................... Uwagi związane z opracowanym materiałem:

.................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Nadesłany wniosek opracował(a): .................................................... ............................................ czytelne imię i nazwisko podpis i pieczęć

............................................................ podpis i pieczęć przełożonego

* Właściwe zakreślić.

** Niepotrzebne skreślić.