III RN 16/01

Wyrok z dnia 6 lipca 2001 r.

III RN 16/01

Przepis art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach

publicznych (jednolity tekst: Dz.U. z 1998 r. Nr 119, poz. 773 ze zm.), który sta-

nowi, że zamawiający może udzielić tzw. zamówienia z wolnej ręki tylko wtedy,

gdy zachodzi jedna z wymienionych w tym przepisie okoliczności, powinien

być interpretowany w sposób ścisły, jako wyjątek od zasady udzielania zamó-

wień publicznych w trybie przetargu.

Przewodniczący SSN Andrzej Wasilewski (sprawozdawca), Sędziowie SN:

Kazimierz Jaśkowski, Jerzy Kwaśniewski.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2001 r. sprawy ze skargi Kie-

rownika Biura Wyborczego na decyzję Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z

dnia 1 sierpnia 2000 r. [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia trybu zamówienia

publicznego z wolnej ręki na druk kart do głosowania i innych druków stosowanych w

wyborach, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administra-

cyjnego [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11

września 2000 r. [...]

o d d a l i ł rewizję nadzwyczajną.

U z a s a d n i e n i e

Kierownik Krajowego Biura Wyborczego wystąpił do Prezesa Urzędu Zamó-

wień Publicznych z wnioskiem o wyrażenie zgody na zastosowanie na podstawie art.

71 ust. 1 pkt 3 i pkt 6 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych

(jednolity tekst: Dz.U. z 1998 r. Nr 119, poz. 773 ze zm.) trybu tzw. zamówienia z

wolnej ręki „na druk kart do głosowania i innych druków stosowanych w wyborach,

jak również broszur (aktów prawnych) dla potrzeb komisji wyborczych”. W uzasad-

nieniu tego wniosku podniesiono, że realizację tego zamówienia zamierza powierzyć

Wydawnictwom Akcydensowym S.A. w W., które są w stanie „w krótkim terminie za-

2

pewnić wymaganą przez zamawiającego jakość i wielkość nakładu, jak też zapewnić

pozostałe wymagania zamawiającego, takie jak pełne zabezpieczenie procesu druku

i magazynowania, mające na celu wyeliminowanie możliwości wydostania się kart i

druków poza zakłady poligraficzne”. Ponadto podkreślono również, że wskazany wy-

konawca ma osiem oddziałów terenowych nadzorujących druk, system łączności

kurierskiej niezbędnej do dystrybucji materiałów drukarskich i dostarczania ich do

scentralizowanej korekty druku, a także dysponuje własną bazą magazynową i sor-

townią, co gwarantuje prawidłową dystrybucję materiałów wyborczych do poszcze-

gólnych okręgowych komisji wyborczych.

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych decyzją z dnia 20 lipca 2000 r. wydaną

na podstawie art. 71 ust. 1a w związku z art. 71 ust. 1, odmówił Kierownikowi Krajo-

wego Biura Wyborczego zatwierdzenia tzw. trybu zamówienia z wolnej ręki na druk

kart do głosowania i innych druków stosowanych w wyborach, jak również broszur

(aktów prawnych) dla potrzeb komisji wyborczych. W uzasadnieniu tego rozstrzyg-

nięcia stwierdził, że w danym wypadku nie została spełniona przesłanka prawna

określona w art. 71 ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych, na którą powo-

łał się wnioskodawca, a która ma miejsce wówczas, gdy na rynku istnieje faktyczny

monopol lub specyficzne cechy zamówienia powodują, że z góry znany jest jedyny

dostawca, przy czym sytuacja taka musi mieć charakter trwały i obiektywny. Tymcza-

sem wnioskodawca argumentował, iż w danym wypadku za wyborem trybu zamó-

wienia z wolnej ręki przemawia to, że wskazany we wniosku wykonawca dysponuje

odpowiednią siecią terenowych oddziałów nadzorujących druk oraz własnym syste-

mem łączności kurierskiej, bazą magazynową i sortownią. Twierdzenia te, w opinii

organu rozstrzygającego, mają znamiona subiektywnej i niemiarodajnej oceny kon-

kurencyjności rynku, bowiem nie zostały one oparte na uprzednim formalnym i prak-

tycznym rozeznaniu rynku, które możliwe jest dopiero w wyniku przeprowadzenia

postępowania przetargowego. Organ ten zakwestionował także podstawę prawną

wniosku, albowiem art. 71 ust. 1 pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych może

stanowić podstawę decyzji w wypadku łącznego spełnienia wskazanych w nim wa-

runków, tzn. wystąpienia takich okoliczności gospodarczych lub społecznych, które

powodują konieczność natychmiastowego udzielenia zamówienia. Tymczasem ana-

liza stanu faktycznego nie daje podstaw do stwierdzenia, że przesłanki te zostały

spełnione.

3

We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Kierownik Krajowego Biura Wy-

borczego zwrócił uwagę na okoliczności uzasadniające zastosowanie w danym wy-

padku art. 71 ust. 1 pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych, a w szczególności

podniósł: po pierwsze – że zarządzenie druku kart do głosowania następuje dopiero

po sporządzeniu listy kandydatów przez Państwową Komisję Wyborczą i dopiero

wówczas określa ona format i treść kart do głosowania – w praktyce ma to miejsce

na około 12 dni przed dniem wyborów; po drugie – oznacza to, że wyłonienie wyko-

nawcy musiałoby nastąpić w ciągu dwóch dni od zarządzenia druku kart; po trzecie -

należy mieć na uwadze, iż w wyborach prezydenckich przewidziana jest druga tura

głosowania, czternastego dnia po pierwszym głosowaniu, jeżeli w pierwszym głoso-

waniu nie nastąpi rozstrzygnięcie; po czwarte – dlatego wcześniejsza organizacja

przetargu lub innych form wyłonienia wykonawcy zamówienia nie jest możliwa. Rów-

nocześnie wnioskodawca podniósł, że od ponad dziesięciu lat, we wszystkich wybo-

rach powszechnych drukiem i dystrybucją kart do głosowania zajmuje się wskazane

we wniosku Przedsiębiorstwo Wydawnictwa Akcydensowe w W., które ani razu nie

dopuściło się uchybień, a zdobyte przez nie w tym zakresie doświadczenie należy

oceniać z punktu widzenia przesłanki prawnej „jedynego wykonawcy”, o którym

mowa jest w art. 71 ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych, bowiem żadne

postępowanie przetargowe „nie jest w stanie udowodnić doświadczenia firmy w wy-

konywaniu specyficznego zamówienia, jeśli nigdy go nie wykonywała”. Wnioskodaw-

ca zastrzegł przy tym, że może zrezygnować z ubiegania się o uzyskanie zatwier-

dzenia tzw. trybu zamówienia z wolnej ręki na druk aktów prawnych, protokołów i

innych formularzy wyborczych, ale nie widzi możliwości stosowania przetargu i nego-

cjacji z zachowaniem konkurencji lub zapytania o cenę przy zamawianiu druku i dys-

trybucji kart do głosowania.

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych decyzją z dnia 1 sierpnia 2000 r.

utrzymał w mocy swą poprzednią negatywną decyzję z dnia 20 lipca 2000 r. w spra-

wie wniosku Kierownika Krajowego Biura Wyborczego, uznając, że brak jest podstaw

do zastosowania art. 71 ust. 1 pkt 3 i pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych, tym

bardziej że art. 71 ust. 1 pkt 6 tej ustawy odnosi się do ochrony dóbr osobistych jed-

nostki, tj. zdrowia, życia ludzkiego, a także sytuacji zagrożenia katastrofą, klęską ży-

wiołową lub przypadku wystąpienia poważnej awarii.

W skardze na tę ostatnią decyzję, Kierownik Krajowego Biura Wyborczego za-

rzucił błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 71 ust. 1 pkt 3 i pkt 6 ustawy

4

o zamówieniach publicznych – wobec uznania, że przepisy te nie mogą stanowić

podstawy prawnej dla zatwierdzenia w oparciu o art. 71 ust. 1a tej ustawy trybu tzw.

zamówienia publicznego z wolnej ręki na druk kart do głosowania, materiałów i dru-

ków wyborczych w wyborach Prezydenta RP rozpisanych na dzień 8 października

2000 r. W uzasadnieniu skargi skarżący powtórzył argumentację przytoczoną wcześ-

niej we wniosku i podniósł w szczególności, że: po pierwsze - sugerowane przez or-

gan zastosowanie trybu zapytania o cenę nie daje możliwości dokonania wszechs-

tronnej oceny wykonawcy, ponieważ zgodnie z art. 69 ust. 2 ustawy o zamówieniach

publicznych zamawiający ma obowiązek udzielenia zamówienia temu wykonawcy,

który zaoferował najniższą cen, po drugie – wbrew brzmieniu art. 71 ust. 1 pkt 6

ustawy o zamówieniach publicznych, organ bezpodstawnie powołał się w tym kon-

tekście na takie przesłanki, jak ochrona „dóbr osobistych jednostki, tj. zdrowie, życie

ludzkie, a także sytuacja zagrożenia katastrofą, klęską żywiołową lub przypadek wy-

stąpienia poważnej awarii”; po trzecie – skarżący podniósł, iż to, że każde wybory

powszechne w poprzednich latach odbywały się w tym zakresie bez zakłóceń, było

wynikiem stosowania trybu zamówień z wolnej ręki i u tego samego wykonawcy; po

czwarte – skarżący przypomniał także, że w identycznych okolicznościach faktycz-

nych i w tym samym stanie prawnym Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, powo-

łując się na obecnie kwestionowane przepisy art. 71 ust. 1 pkt 3 i pkt 6 ustawy z dnia

10 czerwca 1994 r . o zamówieniach publicznych, uprzednio zatwierdzał tzw. zamó-

wienia z wolnej ręki na druk kart do głosowania i innych druków stosowanych w wy-

borach zarówno w 1997 r. (decyzją z dnia 15 lipca 1997 r. [...]), w 1998 r. (decyzją z

dnia 5 sierpnia 1998 r. [....]) jak i w 2000 r. (decyzją z dnia 10 maja 2000 r. [...]).

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 września

2000 r. [...]) oddalił skargę Kierownika Krajowego Biura Wyborczego na decyzję Pre-

zesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia 1 sierpnia 2000 r. w przedmiocie odmowy

zatwierdzenia tzw. trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki na druk kart do gło-

sowania i innych druków stosowanych w wyborach. W uzasadnieniu tego wyroku

Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że:

Po pierwsze, tzw. zamówienie publiczne z wolnej ręki jest szczególnym try-

bem zamówienia publicznego, gdyż w tym trybie zamawiający udziela zamówienia w

wyniku rokowań z jednym tylko dostawcą lub wykonawcą (art. 70 ustawy o zamówie-

niach publicznych), podczas gdy w pozostałych wypadkach określonych w art. 13 pkt

1 – pkt 5 ustawy o zamówieniach publicznych w postępowaniu o udzielenie zamó-

5

wienia publicznego uczestniczy wielu dostawców lub wykonawców. Dlatego w art. 71

ust. 1 ustawy o zamówieniach publicznych sformułowane zostało zastrzeżenie, że

zamawiający może udzielić tzw. zamówienia z wolnej ręki „tylko wtedy”, gdy są speł-

nione przesłanki prawne określone w tym przepisie. Oznacza to także, że przepis ten

powinien być interpretowany w sposób ścisły.

Po drugie, zgodnie z art. 71 ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych

tzw. zamówienie publiczne z wolnej ręki może być udzielone tylko wtedy, gdy speł-

nione są łącznie dwie przesłanki prawne: a) szczególny charakter przedmiotu zamó-

wienia; oraz b) faktyczna możliwość spełnienia tego zamówienia tylko przez jednego

wykonawcę. Należy więc w tym wypadku wykazać obiektywne istnienie monopolu

jednego wykonawcy, czemu nie uczynił zadość skarżący, skoro w swoim wniosku

stwierdził, że „samo wydrukowanie kilkudziesięciu milionów kart do głosowania jest

czynnością prostą i trwa kilka lub kilkanaście godzin”, natomiast istnienia monopolu

wykonawcy – Wydawnictw Akcydensowych S.A. w W. dopatruje się tylko „w zaufaniu

do niezawodności, możliwości organizacyjnych i doświadczenia” tego wykonawcy.

Po trzecie, nie została też spełniona przesłanka prawna określona w art. 71

ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych, wedle której zamawiający może

udzielić tzw. zamówienia publicznego z wolnej ręki tylko wtedy, gdy ze względu na

szczególne okoliczności gospodarcze lub społeczne, których zamawiający nie mógł

przewidzieć, wymagane jest natychmiastowe wykonanie zamówienia. Należy bo-

wiem mieć na uwadze, że: „Wybory Prezydenta RP, których termin został wyznaczo-

ny na dzień 8 października 2000 r., nie są bowiem zdarzeniem (...), którego zama-

wiający (...) nie mógł przewidzieć. Są to bowiem wybory przeprowadzane terminowo,

po upływie 5-letniej kadencji, zarządzone zgodnie z art. 128 ust. 2 Konstytucji RP. W

załączniku do postanowienia Marszałka Sejmu z dnia 16 czerwca 2000 r. o zarzą-

dzeniu wyborów Prezydenta RP (Dz.U. Nr 49, poz. 565) określone zostały terminy

poszczególnych czynności wyborczych w taki sposób, iż nie jest wymagane natych-

miastowe wykonanie zamówienia”.

Po czwarte, „poza tym, zgodnie z art. 40 ust. 3 ustawy z dnia 27 września

1990 r. o wyborze Prezydenta RP (jednolity tekst: Dz.U. z 2000 r. Nr 47, poz. 544)

kandydatów na Prezydenta można zgłaszać najpóźniej w 45 dni przed dniem wybo-

rów. (...) Wcześniejszemu zarządzeniu druku kart do głosowania nie powinna też

stać na przeszkodzie możliwość zmiany listy kandydatów, poprzez dodanie przewi-

6

dzianych prawem skreśleń, gdyż taką sytuację ustawodawca przewidział i w art. 47a

omawianej ustawy ustalił właściwy tryb postępowania”.

Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł rewizję nad-

zwyczajną od powyższego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warsza-

wie z dnia 11 września 2000 r. [...], zarzucając rażące naruszenie art. 27 ust. 1

ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74,

poz. 368 ze zm.) oraz art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia

1997 r. (Dz.U. Nr 78, poz. 483), a także art. 71 ust. 1 pkt 3 i pkt 6 ustawy o zamówie-

niach publicznych w związku z art. 7 KPA, a w konsekwencji na podstawie art. 57

ust. 2 ustawy o NSA, wskazując na rażące naruszenie nie tylko prawa, ale i interesu

Rzeczypospolitej Polskiej, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz decyzji Pre-

zesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia 1 sierpnia 2000 r. [...] i poprzedzającej ją

decyzji z dnia 20 lipca 2000 r. [...], ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i

przekazanie sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do po-

nownego rozpoznania. W uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej podniesiono w szcze-

gólności, że:

Po pierwsze, „(...) w interesie Rzeczypospolitej Polskiej leży to, żeby każde

wybory do kadencyjnych władz państwa przebiegały sprawnie i bez zakłóceń. Każde

takie wybory są bacznie obserwowane nie tylko przez społeczeństwo polskie, ale

także przez społeczność międzynarodową (...). Należałoby zatem uznać, że wybór

właściwego wykonawcy kart do głosowania, wykonawcy gwarantującego właściwą

jakość i terminowość wyprodukowania i rozpowszechniania tych dokumentów wybor-

czych, ma ważne znaczenie dla sprawnego przeprowadzenia głosowania. Taki wy-

bór wykonawcy został dokonany przed dziesięcioma laty. Jak podaje Kierownik Kra-

jowego Biura Wyborczego w swym wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy przez

organ, Wydawnictwa Akcydensowe w W. od ponad 10 lat zajmują się drukiem i dys-

trybucją kart do głosowania we wszystkich wyborach powszechnych, przy czym ani

razu firma ta nie dopuściła się uchybień w druku lub dystrybucji kart. W takich uwa-

runkowaniach kwestia zaufania do wykonawcy przeważa obiektywnie nad dążeniem

do uzyskania najniższej ceny i nie może być pomijana przy rozpatrywaniu sprawy na

gruncie art. 71 ust. 1 pkt 3 omawianej ustawy”.

Po drugie, nie ulega wątpliwości, że w rozpoznawanej sprawie chodzi o usługę

szczególnego rodzaju w rozumieniu art. 71 ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach pu-

blicznych, „pozostaje więc jedynie do ustalenia, czy w sprawie można mówić o moż-

7

liwości wykonania tej usługi tylko przez jednego wykonawcę. Nawet jeżeli tę prze-

słankę pojmować literalnie, odpowiedź nie musi być negatywna. (...) obiektywne poj-

mowanie ‘monopolu’ wcale nie musi oznaczać, że na rynku działa tylko jeden wyko-

nawca. (...) może oznaczać także stan, w którym tylko od jednego wykonawcy (spo-

śród wielu) można uzyskać szczególny rodzaj usługi. Akcent interpretacyjny w takim

wypadku przechodzi z przesłanki jednego wykonawcy (monopolu) na ustalenie, czy

rzeczywiście (obiektywnie) w sprawie chodzi o usługę ‘szczególnego rodzaju’. To zaś

w rozpoznawanej sprawie nie powinno – zdaniem rewidującego – być kwestiono-

wane”.

Po trzecie, Prezes Urzędu Zamówień Publicznych przeciwstawił proponowa-

nemu we wniosku tzw. trybowi zamówienia publicznego z wolnej ręki, zamówienie

publiczne w tzw. trybie zapytania o cenę, jako najskuteczniejszy w tych okoliczno-

ściach sposób rozpoznania i weryfikacji rynku, gwarantujący „najwyższy poziom

usług i najniższą cenę”. Jednakże, jak wywiedziono w rewizji nadzwyczajnej, „przy

tym trybie zawsze jest ryzyko, że jakość wykonania zamówienia (...) wcale nie musi

być na najwyższym poziomie. Takie ryzyko można oczywiście częściowo minimali-

zować przez przeprowadzenie wstępnej kwalifikacji wykonawców, przewidzianej w

art. 23 tej ustawy, taka procedura jednak nie da gwarancji całkowitego wyeliminowa-

nia ryzyka. Trzeba zresztą przypomnieć, że samo zastosowanie tej procedury jest

przy uwarunkowaniach druku kart do głosowania mało prawdopodobne, gdy zważyć,

że informacja o przeprowadzeniu wstępnej kwalifikacji musi być opublikowana w

Biuletynie Zamówień Publicznych ‘nie później niż miesiąc przed wysłaniem zapro-

szeń do wzięcia udziału w postępowaniu o zamówienie’ (art. 23 ust. 2 ustawy), a

więc wydłuża to dodatkowo czas dochodzenia do udzielenia zamówienia. Najważ-

niejsze jednak przy tym jest to, że zamawiający jest związany ofertą najniższej ceny

bez względu na inne uwarunkowania, a to mogłoby doprowadzić do skutków niemoż-

liwych do zaakceptowania (...)”. Ponadto, „powtarzanie procedury wyłaniania wyko-

nawcy takiego zamówienia w trybie zapytania o cenę przy okazji każdych wyborów

mogłoby prowadzić – zważywszy na obligatoryjne brzmienie przepisu art. 69 ust. 2

omawianej ustawy – do tego, że wykonawcą mógłby być każdorazowo inny podmiot

tylko dlatego, że zaoferował najniższą cenę”.

Po czwarte, wyprowadzony został wniosek, że „(...) okoliczności rozpatrywanej

sprawy nakazywały oceniać kryterium jednego wykonawcy nie przez pryzmat najniż-

8

szej ceny, ale przez pryzmat najwyższej jakości i pewności, a więc z uwzględnieniem

zaufania”.

Po piąte, Naczelny Sąd Administracyjny w ogóle nie ustosunkował się do pod-

niesionego w skardze zarzutu braku konsekwencji Prezesa Urzędu Zamówień Pub-

licznych w sposobie rozstrzygania takich samych spraw, skoro uprzednio w kolejnych

wyborach, przy takich samych okolicznościach faktycznych i prawnych, wydawał po-

zytywne decyzje w sprawie zatwierdzenia tzw. trybu zamówień publicznych z wolnej

ręki. Pominięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny tej kwestii przy podejmowaniu

rozstrzygnięcia w rozpoznawanej sprawie oceniać należy – w opinii rewizji nadzwy-

czajnej – jako rażące naruszenie zasady państwa prawnego (art. 2 Konstytucji RP)

oraz naruszenie zasady równości wobec prawa, które wynika z faktu przekroczenia

przez organy państwa granic uznania administracyjnego, tym bardziej że nie jest

trafna lakonicznie sformułowana ocena w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Prezesa

Urzędu Zamówień Publicznych, jakoby „poprzednie decyzje były wydane w innych

okolicznościach”. Przeciwnie, w opinii rewizji nadzwyczajnej, w danym wypadku:

„Należy mówić o tożsamości spraw administracyjnych”.

Po szóste, w rewizji nadzwyczajnej podniesiono także, że w rozpoznawanej

sprawie powinien mieć zastosowanie art. 71 ust. 1 pkt 6 ustawy o zamówieniach pu-

blicznych, bowiem – gdy chodzi o druk kart do głosowania i ich dystrybucję – „skutki

nieprawidłowego wykonania takiej usługi, oceniane zarówno w sferze kosztów eko-

nomicznych, jak – tym bardziej – w sferze prawnej, w postaci zagrożenia nieważno-

ścią wyborów, mieszczą się w pojęciu ‘szczególnych okoliczności gospodarczych lub

społecznych’, których zamawiający nie mógł przewidzieć w rozumieniu powyższego

przepisu”.

Po siódme, w rewizji nadzwyczajnej podniesiony został zarzut, że Naczelny

Sąd Administracyjny „przeszedł do porządku nad zgłoszoną w skardze nadinterpre-

tacją omawianego tu przepisu przez organ, polegającą na stwierdzeniu, że ‘przesłan-

ka z pkt 6 ust. 1 art. 71, na którą powołuje się wnioskodawca, odnosi się do ochrony

dóbr osobistych jednostki, tj. zdrowia, życia ludzkie, a także sytuacji zagrożenia kata-

strofą, klęską żywiołową lub w przypadku wystąpienia poważnej awarii’. Powołany

przepis nie daje żadnych podstaw do tak wąskiej jego interpretacji”.

Po ósme wreszcie, w rewizji nadzwyczajnej podniesiono, że: „zakończenie

wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 8 październi-

ka 2000 r., nie czyni wniesienia niniejszej rewizji nadzwyczajnej bezprzedmiotowym,

9

pozostaje bowiem w mocy wadliwy wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego i wa-

dliwe decyzje centralnego organu administracji rządowej. Konieczne jest zatem wy-

eliminowanie ich z porządku prawnego. Natomiast bezprzedmiotowość mogłaby do-

tyczyć dopiero ponownego postępowania administracyjnego przed Prezesem Urzędu

Zamówień Publicznych po uchyleniu kwestionowanych rozstrzygnięć, to jest wyroku i

decyzji”.

W odpowiedzi na rewizję nadzwyczajną Prezes Urzędu Zamówień Publicz-

nych wniósł o jej oddalenie, podnosząc w jej uzasadnieniu w szczególności, że:

Po pierwsze, w rozpoznawanej sprawie brak było podstawy dla wniesienia

rewizji nadzwyczajnej, bowiem zaskarżony wyrok nie posiada znamion „rażącego

naruszenia prawa lub interesu Rzeczypospolitej Polskiej” (art. 57 ust. 2 ustawy o

NSA), a uzasadnienie rewizji nadzwyczajnej opiera się wyłącznie na wskazaniu na

potrzebę odmiennej interpretacji przepisów ustawy o zamówieniach publicznych,

które stanowiły podstawę rozstrzygnięcia w rozpoznawanej sprawie.

Po drugie, art. 71 ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych, wbrew opi-

nii rewizji nadzwyczajnej, wymaga ścisłej interpretacji, która wykluczała możliwość

jego zastosowania w przedmiotowej sprawie. Element zaufania, na jakie powołuje się

rewizja nadzwyczajna i które ma znamiona kryterium subiektywnego, nie może bo-

wiem stanowić przesłanki wystarczającej dla oceny spełnienia obiektywnego warun-

ku prawnego „jedynego wykonawcy”.

Po trzecie, podobnie art. 71 ust. 1 pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych

także wymaga ścisłej interpretacji i odróżnienia czasu koniecznego na wykonanie

zamówienia od czasu niezbędnego na uruchomienie procedury zamówienia publicz-

nego, czego nie wzięto pod uwagę w uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej.

Po czwarte, nietrafny jest również podniesiony w rewizji nadzwyczajnej argu-

ment tożsamości rozpoznawanej sprawy ze sprawami decyzji podejmowanych przez

Urząd Zamówień Publicznych w odniesieniu do zamówień publicznych realizowa-

nych w wypadku wcześniejszych wyborów, bowiem każde z wymienionych wyborów

odbywały się w różnych okolicznościach faktycznych i w oparciu o różne uregulowa-

nia prawne.

Po piąte, wbrew stanowisku rewizji nadzwyczajnej jest ona w rozpoznawanej

sprawie bezprzedmiotowa, bowiem wybory, których dotyczyły przedmiotowe decyzje

Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych oraz zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu

Administracyjnego, już się odbyły. Co więcej, zamówienia publiczne związane z or-

10

ganizacją i przebiegiem tych wyborów zostały udzielone w sposób zgodny z kwestio-

nowanymi w rewizji nadzwyczajnej rozstrzygnięciami Prezesa Urzędu Zamówień Pu-

blicznych, a pomimo to okazało się, że wybory przebiegały sprawnie i bez żadnych

zakłóceń z tej przyczyny.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Rewizja nadzwyczajna nie jest zasadna. Należy na wstępie podkreślić, że

rozpoznanie rewizji nadzwyczajnej i rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie nie może

mieć znaczenia dla oceny prawnej dotyczącej organizacji i przebiegu zakończonych

już wyborów powszechnych na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, które

odbyły się w dniu 8 października 2000 r.

Konieczną przesłanką prawną uzasadniającą wniesienie rewizji nadzwyczajnej

musi być w każdym wypadku zarzut „rażącego naruszenia prawa lub interesu Rze-

czypospolitej Polskiej” (art. 57 ust. 2 ustawy o NSA). Oznacza to, że wniesienie rewi-

zji nadzwyczajnej dopuszczalne jest tylko w sytuacji szczególnej, uzasadniającej za-

rzut „rażącego” naruszenia prawa lub interesu Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli zas-

karżone rozstrzygnięcie jest w oczywisty sposób sprzeczne z wyraźnym zakazem lub

nakazem prawa, albo niezgodne z jednoznacznie sformułowaną normą prawną,

względnie w oczywisty sposób godzi w interes Rzeczypospolitej Polskiej. Tymcza-

sem w rozpoznawanej sprawie sytuacja taka nie ma miejsca, skoro zarzuty rewizji

nadzwyczajnej wskazują jedynie na możliwość lub potrzebę innej, aniżeli przyjęta w

zaskarżonym wyroku i utrzymanych nim w mocy rozstrzygnięciach, interpretacji

przepisów art. 71 ust. 1 pkt 3 i pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych i wyłącznie

w tym kontekście podniesiony został argument, że odmienny pogląd prawny w tej

kwestii może narazić na szkodę interes Rzeczypospolitej Polskiej. Interes Rzeczypo-

spolitej Polskiej wymaga oczywiście, aby wybory do kadencyjnych organów władz

państwa polskiego przebiegały zawsze sprawnie i bez zakłóceń, jednakże – na co

słusznie zwrócono uwagę w odpowiedzi na rewizję nadzwyczajną – jednym z pods-

tawowych warunków gwarantujących ochronę tego interesu jest także przestrzeganie

obowiązującego porządku prawnego, w tym również przepisów ustawy o zamówie-

niach publicznych, której stosowanie w wypadku zamówień publicznych dotyczących

organizacji i przebiegu wyborów powszechnych do konstytucyjnych organów pańs-

11

twa nie zostało przez ustawodawcę wyłączone (art. 6 ustawy o zamówieniach pub-

licznych – a contrario).

Jest natomiast poza sporem, że druk kart do głosowania i innych druków sto-

sowanych w wyborach powszechnych w Polsce oraz broszur na potrzeby komisji

wyborczych powinien być zlecany w trybie określonym przepisami ustawy o zamó-

wieniach publicznych (art. 1, art. 2 i art. 4 ustawy o zamówieniach publicznych), która

ma na celu z jednej strony – obiektywizację wyboru wykonawcy zamówienia publicz-

nego i zagwarantowanie tym samym równych szans w ubieganiu się o zamówienia

publiczne wszystkim uczestnikom rynku na zasadach wolnej konkurencji, a z drugiej

strony – procedury zamówień publicznych mają równocześnie stworzyć gwarancję

wyboru tego wykonawcy, który przedstawi ofertę najkorzystniejszą dla zamawiające-

go, zarówno z punktu widzenia ceny, jak i jakości oraz czasu realizacji zamówienia.

Natomiast odstąpienie od przetargu, jako podstawowego trybu udzielania zamówień

publicznych, oraz udzielenie zamówienia publicznego w innym trybie, w tym w

szczególności także w trybie tzw. zamówienia z wolnej ręki, jest dopuszczalne jedy-

nie w ustawowo określonych sytuacjach, gdy spełnione są wszystkie prawnie okreś-

lone przesłanki realizacji zamówienia publicznego w tym trybie, mającym znamiona

wyjątku od zasady.

Art. 71 ust. 1 ustawy o zamówieniach publicznych (in principio) stanowi, że

zamawiający może udzielić tzw. zamówienia z wolnej ręki „tylko wtedy” (!), gdy za-

chodzi jedna z wymienionych w tym przepisie okoliczności, co oznacza, że przepis

ten powinien być interpretowany w sposób ścisły, ponieważ wskazuje na sytuacje

wyjątkowe w stosunku do ogólnej zasady udzielania zamówień publicznych w trybie

przetargu (exceptiones non sunt extendendae). Jeżeli więc w art. 71 ust. 1 pkt 3 do-

puszczona została możliwość udzielenia zamówienia z wolnej ręki tylko w sytuacji,

gdy „ze względu na szczególny rodzaj dostaw, usług lub robót budowlanych można

je uzyskać tylko od jednego dostawcy lub wykonawcy”, to oznacza to, że skorzysta-

nie z tej możliwości jest dopuszczalne wyłącznie wtedy, gdy okoliczność, iż zamó-

wienie może wykonać tylko jeden wykonawca, ma charakter obiektywny, a nie opiera

się wyłącznie na subiektywnym przekonaniu zamawiającego, który ma zaufanie do

jednego tylko, znanego mu już wcześniej, wykonawcy. Nie jest przeto trafna przyto-

czona w rewizji nadzwyczajnej w tym kontekście argumentacja, wedle której wybór

jedynego „właściwego wykonawcy kart do głosowania, wykonawcy gwarantującego

właściwą jakość i terminowość wyprodukowania i rozpowszechnienia tych doku-

12

mentów wyborczych (...) został dokonany przed dziesięcioma laty”, bowiem „Wydaw-

nictwa Akcydensowe w W. od ponad 10 lat zajmują się drukiem i dystrybucją kart do

głosowania we wszystkich wyborach powszechnych, przy czym ani razu ta firma nie

dopuściła się uchybień w druku i dystrybucji kart”, co prowadzić ma do konkluzji, że:

„W takich warunkach kwestia zaufania do wykonawcy przeważa obiektywnie nad

dążeniem do uzyskania najniższej ceny i nie może być pomijana przy rozpatrywaniu

sprawy na gruncie art. 71 ust. 1 pkt 3 omawianej ustawy”. W konsekwencji, jak wy-

wiedziono w rewizji nadzwyczajnej, „Akcent interpretacyjny w takim wypadku prze-

chodzi z przesłanki jednego wykonawcy (monopolu) na ustalenie, czy rzeczywiście

(obiektywnie) w sprawie chodzi o usługę ‘szczególnego rodzaju’ ”. Tego poglądu

prawnego nie można podzielić. Należy mieć bowiem na uwadze to, że: po pierwsze –

z art. 71 ust. 1 pkt 3 ustawy o zamówieniach publicznych wynika jednoznacznie, że

przesłanka prawna „jednego wykonawcy”, warunkująca dopuszczalność udzielania

tzw. zamówienia z wolnej ręki na podstawie tego przepisu ustawy, ma charakter

obiektywny i dotyczy sytuacji faktycznej, w której w danym miejscu i czasie na rynku

występuje tylko jeden wykonawca – monopolista świadczący tego rodzaju szczegól-

ne usługi; przepis ten nie dotyczy natomiast sytuacji, w której – obiektywnie rzecz

biorąc – w danym miejscu i czasie na rynku istnieje dwu lub więcej wykonawców

mogących świadczyć tego rodzaju szczególne usługi; ponieważ w tym ostatnim wy-

padku, decyzja o tym, któremu z nich należy udzielić zamówienia publicznego, po-

winna być podjęta w innym trybie przewidzianym ustawą o zamówieniach publicz-

nych, zasadniczo w trybie przetargu; po drugie – udzielenia zamówienia publicznego

dotyczyć musi w każdym wypadku jedynie konkretnie określonej usługi, która jest

przedmiotem danego postępowania, a umowa w sprawie zamówienia publicznego

nie może być zawierana na czas nieokreślony (art. 73 ustawy o zamówieniach pub-

licznych); dlatego już z tej przyczyny niedopuszczalne jest przyjęcie, że w rozpozna-

wanej sprawie wybór wykonawcy dokonany został już przed dziesięciu laty, gdy Wy-

dawnictwom Akcydensowym w W. zlecono wykonanie tego rodzaju usług w związku

z organizacją i przebiegiem innych wyborów powszechnych.

Podobnie rzecz się ma w sytuacji, gdy podstawą prawną tzw. zamówienia z

wolnej ręki jest art. 71 ust. 1 pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych, który do-

puszcza ten wyjątkowy tryb dla zamówienia publicznego: „ze względu na szczególne

okoliczności gospodarcze lub społeczne, których zamawiający nie mógł przewidzieć”,

mając przy tym na uwadze to, że „wymagane jest natychmiastowe wykonanie zamó-

13

wienia”. Wykładnia i stosowanie tego przepisu ustawy musi mieć przeto na wzglę-

dzie, że: po pierwsze - także i w tym wypadku chodzi naturalnie o okoliczności

obiektywnie (!) nieprzewidywalne, tzn. takie, których zamawiający nie mógł przewi-

dzieć przy dołożeniu należytej staranności, a których zaistnienie stwarza równocze-

śnie konieczność niezwłocznego udzielenia zamówienia publicznego na realizację

określonej usługi; tymczasem w wypadku każdych wyborów powszechnych w pańs-

twie, w tym także w wypadku wyborów na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Pols-

kiej, chodzi o przedsięwzięcie organizacyjne z góry przez ustawodawcę przewidziane

(por. w danym wypadku w szczególności art. 127 – art. 128 Konstytucji RP oraz

ustawę z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta RP - jednolity tekst: Dz.U. z

2000 r. Nr 47, poz. 544), którego szczegółowy harmonogram (terminarz) realizacji

jest każdorazowo prawnie określany stosownymi aktami prawnymi (w wypadku wy-

borów, organizacji których dotyczyła rozpoznawana sprawa, harmonogram taki zo-

stał określony w załączniku do postanowienia Marszałka Sejmu RP z dnia 16

czerwca 2000 r. o zarządzeniu wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej –

Dz.U. Nr 49, poz. 565); po drugie – w tej sytuacji, organ odpowiedzialny za prawidło-

wą organizację wyborów, może i powinien odpowiednio wcześniej (nawet przed

dniem wydania przez Marszałka Sejmu RP stosownego zarządzenia o wyborach)

wszcząć postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, w celu wyłonienia ta-

kiego wykonawcy, który przedstawi „najkorzystniejszą ofertę” realizacji zamówienia

(art. 2 pkt 8 ustawy o zamówieniach publicznych), tzn. ofertę z najniższą ceną przy

takiej samej jakości przedmiotu zamówienia, w tym gwarancji zadośćuczynienia

także innym kryteriom opisanym w specyfikacji istotnych warunków tego zamówienia

publicznego (nota bene, wskazane kryteria oceny „najkorzystniejszej oferty” dotyczą

także zamówień publicznych udzielanych w trybie tzw. zapytania o cenę – art. 67

ustawy o zamówieniach publicznych). Tymczasem, rewizja nadzwyczajna opiera się

na błędnym założeniu, jakoby w rozpoznawanej sprawie skarżący – zamawiający nie

mógł wcześniej uruchomić postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w

celu wyłonienia najlepszego wykonawcy, a w odniesieniu do udzielenia zamówienia

w trybie tzw. zapytania o cenę, błędnie sugeruje się, jakoby zamawiający był w tym

wypadku związany ofertą najniższej ceny „bez względu na inne uwarunkowania”.

Trafny jest natomiast zarzut rewizji nadzwyczajnej, iż nie jest uprawniona taka inter-

pretacja art. 71 ust. 1 pkt 6 ustawy o zamówieniach publicznych, która z góry ograni-

czałaby jego stosowanie jedynie do sytuacji, w których w grę wchodzi „ochrona dóbr

14

osobistych jednostki, tj. zdrowia, życia ludzkiego, a także sytuacja zagrożenia kata-

strofą, klęską żywiołową lub przypadku wystąpienia poważnej awarii”.

Z kolei, podniesiony w rewizji nadzwyczajnej zarzut, że w rozpoznawanej

sprawie doszło do rażącego naruszenia zasady państwa prawnego (art. 2 Konstytucji

RP), a zwłaszcza zasady równości, bowiem Prezes Urzędu Zamówień Publicznych

nie wyraził w tym wypadku zgody na tzw. zamówienie z wolnej ręki, pomimo że

uprzednio, „przy takich samych okolicznościach faktycznych i stanie prawnym”, skar-

żący uzyskiwał jego zgodę na udzielanie zamówienia z wolnej ręki na druk kart do

głosowania i innych druków stosowanych w wyborach do Sejmu i Senatu (decyzja

Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia 15 lipca 1997 r.), w wyborach samo-

rządowych (decyzja Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia 5 sierpnia 1998

r.) oraz w wyborach uzupełniających do Senatu (decyzja Prezesa Urzędu Zamówień

Publicznych z dnia 10 maja 2000 r.), jest chybiony z tej przyczyny, że: po pierwsze –

w każdym z wymienionych wypadków oraz w rozpoznawanej sprawie chodziło o

różne, choć porównywalne sytuacje („okoliczności faktyczne i stan prawny”); a po

drugie – z samego faktu, że uprzednio Prezes Urzędu Zamówień Publicznych w sy-

tuacjach porównywalnych (dotyczących innych wyborów powszechnych) wydawał

decyzje zezwalające na przeprowadzenie tzw. zamówienia z wolnej ręki, nie wynika

jeszcze, że decyzje te były prawidłowe w świetle istniejącej ówcześnie sytuacji na

rynku (zmieniającej się przecież z biegiem lat) i zgodne z obowiązującym porządkiem

prawnym, w tym w szczególności także z przepisami ustawy o zamówieniach pub-

licznych. Natomiast, w świetle przedstawionej wyżej wykładni obowiązujących prze-

pisów ustawy o zamówieniach publicznych nie ulega wątpliwości, że kwestionowane

w rewizji nadzwyczajnej decyzje Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia 20

lipca 2000 r. oraz z dnia 1 sierpnia 2000 r., mocą których odmówił on zatwierdzenia

trybu zamówienia z wolnej ręki na druk kart do głosowania i innych druków stosowa-

nych w wyborach w związku z organizacją i przebiegiem wyborów na urząd Prezy-

denta RP w 2000 r., były zgodne z obowiązującym prawem.

Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39312

KPC w

związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania

cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej – Prawo upadłościowe i

Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego,

ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw

(Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

15

========================================