Artykuł 16

W terminie określonym w art. 14 ust. 1 oraz po konsultacji z Komisją państwa członkowskie ustanawiają odpowiednie kary w odniesieniu do:

a) przewoźników, którzy nie przestrzegają przepisów art. 5 ust. 2 i art. 6;

b) przedsiębiorstw, które nie przekazują rządowi swojego państwa w wyznaczonym terminie informacji określonych w art. 11 i 13, do których zwrócono się z wnioskiem o przekazanie takich informacji;

c) przedsiębiorstw, które świadomie przekazały rządowi swojego państwa fałszywe informacje.