Załącznik I

Sekcja 1: Tożsamość, czystość i warunki uprawy

1. Uprawa posiada tożsamość i czystość odmianową oraz, w stosownych przypadkach, klonalną.

2. Warunki uprawy plantacji i stadium rozwojowe roślin są takie, aby możliwe było wystarczające sprawdzenie tożsamości i czystości odmianowej oraz, jeśli to konieczne, klonu i stanu zdrowia.

Sekcja 2: Wymagania zdrowotne dla mateczników podkładek przeznaczonych do produkcji wszystkich kategorii materiału rozmnożeniowego oraz dla szkółek sadzonek wszystkich kategorii

1. Niniejsza sekcja ma zastosowanie do mateczników podkładek przeznaczonych do produkcji wszystkich kategorii materiału rozmnożeniowego oraz do szkółek sadzonek wszystkich kategorii.

2. Mateczniki podkładek i szkółki sadzonek uznaje się na podstawie inspekcji wzrokowej za wolne od regulowanych agrofagów niekwarantannowych („RNQP”) wymienionych w sekcjach 6 i 7 w odniesieniu do przedmiotowego rodzaju lub gatunku.

Z mateczników podkładek i szkółek sadzonek pobiera się próbki i bada się je pod kątem RNQP wymienionych w sekcji 7 w odniesieniu do przedmiotowego rodzaju lub gatunku. W przypadku wątpliwości dotyczących obecności RNQP wymienionych w sekcjach 6 i 7 w odniesieniu do przedmiotowego rodzaju lub gatunku należy pobierać i badać próbki z mateczników podkładek i szkółek sadzonek.

3. Inspekcję wzrokową oraz, w stosownych przypadkach, pobieranie i badanie próbek z mateczników podkładek i szkółek sadzonek przeprowadza się zgodnie z sekcją 8.

4. Pobieranie próbek i badanie, o którym mowa w pkt 2, odbywa się w najbardziej odpowiednim okresie roku, przy uwzględnieniu warunków klimatycznych i uprawowych dotyczących danej winorośli, oraz biologii RNQP właściwych dla tej winorośli.

W odniesieniu do pobierania próbek i przeprowadzania badań państwa członkowskie stosują protokoły Europejskiej i Śródziemnomorskiej Organizacji Ochrony Roślin (EPPO) lub inne protokoły uznane na szczeblu międzynarodowym. W przypadku braku takich protokołów stosuje się odpowiednie protokoły ustanowione na poziomie krajowym. W tym przypadku państwa członkowskie udostępniają te protokoły innym państwom członkowskim i Komisji na ich wniosek.

W odniesieniu do pobierania próbek i badania winorośli w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego państwa członkowskie stosują testy biologiczne na roślinach wskaźnikowych w celu oceny występowania wirusów, wiroidów, chorób wirusopodobnych i fitoplazm, lub inne równoważne protokoły uznane na poziomie międzynarodowym.

Sekcja 3: Wymagania dotyczące gleby i warunki produkcji dla mateczników podkładek przeznaczonych do produkcji wszystkich kategorii materiału rozmnożeniowego oraz dla szkółek sadzonek wszystkich kategorii

1. Winorośl w matecznikach podkładek i szkółkach sadzonek można sadzić wyłącznie w glebie lub, w stosownych przypadkach, w doniczkach z podłożem uprawowym, wolnych od wszelkich agrofagów, które mogą być żywicielami wirusów wymienionych w sekcji 7. Brak takich agrofagów stwierdza się na podstawie pobrania próbek i badania.

Pobieranie próbek i badanie przeprowadza się z uwzględnieniem warunków klimatycznych i biologii agrofagów, które mogą być żywicielami wirusów wymienionych w sekcji 7.

2. Pobieranie próbek i badania nie są przeprowadzane, jeżeli urzędowy organ kontroli stwierdzi na podstawie inspekcji urzędowej, że gleba jest wolna od wszelkich agrofagów, które mogą być żywicielami wirusów wymienionych w sekcji 7.

Pobieranie próbek i badania nie są również przeprowadzane w przypadku, gdy winorośl nie była uprawiana w glebie produkcji przez okres co najmniej pięciu lat i nie ma wątpliwości co do braku w tej glebie agrofagów, które mogą być żywicielami wirusów wymienionych w sekcji 7.

3. W odniesieniu do pobierania próbek i przeprowadzania badań państwa członkowskie stosują protokoły EPPO lub inne protokoły uznane na szczeblu międzynarodowym. W przypadku gdy takie protokoły nie istnieją, państwa członkowskie stosują odpowiednie protokoły ustanowione na poziomie krajowym. W tym przypadku państwa członkowskie udostępniają te protokoły innym państwom członkowskim i Komisji na ich wniosek.

Sekcja 4: Wymogi dotyczące punktu produkcji, miejsca produkcji lub obszaru

1. Mateczniki podkładek i szkółki sadzonek zakłada się w odpowiednich warunkach, aby zapobiec wszelkiemu ryzyku porażenia przez agrofagi, które mogą być żywicielami wirusów wymienionych w sekcji 7.

2. Nie należy zakładać szkółek w obrębie winnic ani mateczników podkładek. Minimalna odległość od winnicy czy matecznika podkładek wynosi trzy metry.

3. Oprócz wymogów dotyczących zdrowia i gleby oraz warunków produkcji określonych w sekcjach 2 i 3 produkcja materiału rozmnożeniowego spełnia wymogi dotyczące punktu produkcji, miejsca produkcji lub obszaru określone w sekcji 8, co ma na celu ograniczenie występowania agrofagów wymienionych w tej sekcji.

Sekcja 5: Inspekcje urzędowe

1. Materiał rozmnożeniowy produkowany w matecznikach podkładek i szkółkach sadzonek uznaje się za spełniający wymogi sekcji 2–4 na podstawie corocznych urzędowych inspekcji upraw.

2. Te inspekcje urzędowe przeprowadzane są przez urzędowy organ kontroli zgodnie z sekcją 8.

3. Dodatkowe urzędowe inspekcje upraw przeprowadza się w przypadkach sporów dotyczących spraw, jakie można rozstrzygnąć bez uszczerbku dla jakości materiału rozmnożeniowego.

Sekcja 6: Wykaz RNQP, w przypadku których wymagane są inspekcja wzrokowa i, w razie wątpliwości, pobieranie próbek i badania na podstawie sekcji 2 pkt 2

Rodzaj lub gatunek materiału rozmnożeniowego winorośli, innego niż nasiona

RNQP

Owady i roztocze

Nieszczepiony Vitis vinifera L.

Viteus vitifoliae Fitch [VITEVI]

Owady i roztocze

Vitis L., inny niż nieszczepiony Vitis vinifera L.

Viteus vitifoliae Fitch [VITEVI]

Bakterie

Vitis L.

Xylophilus ampelinus Willems et al. [XANTAM]

Wirusy, wiroidy, choroby wirusopodobne i fitoplazmy

Vitis L.

Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO]

Sekcja 7: Wykaz RNQP, w przypadku których wymagane są inspekcja wzrokowa i, w określonych przypadkach, pobieranie próbek i badania zgodnie z sekcją 2 pkt 2 oraz sekcją 8

Rodzaj lub gatunek

RNQP

Wirusy, wiroidy, choroby wirusopodobne i fitoplazmy

Materiał rozmnożeniowy Vitis L. inny niż nasiona

Wirus mozaiki gęsiówki [ARMV00]

Wirus wachlarzowatości liści winorośli [GFLV00]

Wirus liściozwoju winorośli 1 [GLRAV1]

Wirus liściozwoju winorośli 3 [GLRAV3]

Wirusy, wiroidy, choroby wirusopodobne i fitoplazmy

Podkładki Vitis spp. oraz ich mieszańce z wyjątkiem Vitis vinifera L.

Wirus mozaiki gęsiówki [ARMV00]

Wirus wachlarzowatości liści winorośli [GFLV00]

Wirus liściozwoju winorośli 1 [GLRAV1]

Wirus liściozwoju winorośli 3 [GLRAV3]

Wirus plamistości liści winorośli [GFKV00]

Sekcja 8: Wymogi dotyczące środków dla mateczników podkładek Vitis L. oraz, w stosownych przypadkach, szkółek sadzonek z podziałem na kategorie, na podstawie sekcji 2 pkt 2

Vitis L.

1. Wstępny materiał rozmnożeniowy, elitarny materiał rozmnożeniowy i materiał kwalifikowany

Inspekcja wzrokowa

Urzędowy organ kontroli przeprowadza inspekcje wzrokowe mateczników podkładek i szkółek sadzonek co najmniej jeden raz na sezon wegetacyjny w odniesieniu do wszystkich RNQP wymienionych w sekcjach 6 i 7.

2. Wstępny materiał rozmnożeniowy

Pobieranie próbek i badanie

Ze wszystkich winorośli w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego pobiera się próbki i bada się je na obecność wirusa mozaiki gęsiówki, wirusa wachlarzowatości winorośli, wirusa liściozwoju winorośli 1 oraz wirusa liściozwoju winorośli 3. Pobieranie próbek i badanie jest powtarzane w kolejnych odstępach pięcioletnich.

Z mateczników podkładek przeznaczonych do produkcji podkładek, w uzupełnieniu badania pobranych próbek pod kątem wirusów, o których mowa w tiret pierwszym, pobiera się próbki i bada się je jednorazowo na obecność wirusa plamistości winorośli.

Wyniki pobierania próbek i badania są dostępne przed przyjęciem przedmiotowych mateczników podkładek.

3. Elitarny materiał rozmnożeniowy

Pobieranie próbek i badanie

Ze wszystkich winorośli w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji podstawowego materiału rozmnożeniowego pobiera się próbki i bada się je na obecność wirusa mozaiki gęsiówki, wirusa wachlarzowatości winorośli, wirusa liściozwoju winorośli 1 oraz wirusa liściozwoju winorośli 3.

Pobieranie próbek i badania przeprowadza się po raz pierwszy w sześcioletnich matecznikach podkładek, a następnie w kolejnych odstępach sześciu lat.

Wyniki pobierania próbek i badania są dostępne przed przyjęciem przedmiotowych mateczników podkładek.

4. Kwalifikowany materiał rozmnożeniowy

Pobieranie próbek i badanie

Z reprezentatywnej części winorośli w mateczniku podkładek przeznaczonych do produkcji materiału kwalifikowanego pobiera się próbki i bada się je na obecność wirusa mozaiki gęsiówki, wirusa wachlarzowatości winorośli, wirusa liściozwoju winorośli 1 oraz wirusa liściozwoju winorośli 3.

Pobieranie próbek i badania przeprowadza się po raz pierwszy w dziesięcioletnich matecznikach podkładek, a następnie w kolejnych odstępach dziesięciu lat.

Wyniki pobierania próbek i badania są dostępne przed przyjęciem przedmiotowych mateczników podkładek.

5. Wstępny materiał rozmnożeniowy, elitarny materiał rozmnożeniowy i materiał kwalifikowany

Wymogi dotyczące punktu produkcji, miejsca produkcji lub obszaru oraz wymogi odpowiadające danym RNQP

a) Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.

(i) Winorośl jest produkowana na obszarach, o których wiadomo, że są wolne od Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; lub

(ii) w punkcie produkcji w ostatnim pełnym sezonie wegetacyjnym nie zaobserwowano objawów występowania Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; lub

(iii) w odniesieniu do występowania Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. muszą być spełnione następujące warunki:

— wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego i podstawowego materiału rozmnożeniowego, wykazujące objawy Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., zostały usunięte; oraz

— wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji kwalifikowanego materiału rozmnożeniowego, wykazujące objawy Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., zostały przynajmniej wyłączone z rozmnażania; oraz

— w przypadku gdy materiał rozmnożeniowy, który jest przeznaczony do wprowadzenia do obrotu, wykazuje objawy Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., całą partię tego materiału poddaje się działaniu gorącej wody lub innemu stosownemu zabiegowi zgodnie z protokołami EPPO lub innymi protokołami uznanymi na poziomie międzynarodowym, w celu zagwarantowania braku Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.

b) Xylophilus ampelinus Willems et al.

(i) Winorośl jest produkowana na obszarach, o których wiadomo, że są wolne od Xylophilus ampelinus Willems et al.; lub

(ii) w punkcie produkcji w ostatnim pełnym sezonie wegetacyjnym nie zaobserwowano objawów występowania Xylophilus ampelinus Willems et al.; lub

(iii) w odniesieniu do występowania Xylophilus ampelinus Willems et al. muszą być spełnione następujące warunki:

— wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego, elitarnego materiału rozmnożeniowego i kwalifikowanego materiału rozmnożeniowego, wykazujące objawy Xylophilus ampelinus Willems et al., zostały usunięte i zastosowano odpowiednie środki higieniczne oraz

— winorośl w punkcie produkcji, gdzie wystąpiły objawy Xylophilus ampelinus Willems et al. po przycinaniu zostaje poddana działaniu bakteriocydu w celu zagwarantowania braku Xylophilus ampelinus Willems et al.; oraz

— w przypadku gdy materiał rozmnożeniowy, który jest przeznaczony do wprowadzenia do obrotu, wykazuje objawy Xylophilus ampelinus Willems et al., całą partię tego materiału poddaje się działaniu gorącej wody lub innemu stosownemu zabiegowi zgodnie z protokołami EPPO lub innymi protokołami uznanymi na poziomie międzynarodowym, w celu zagwarantowania braku Xylophilus ampelinus Willems et al.

c) Wirus mozaiki gęsiówki, wirus wachlarzowatości liści winorośli, wirus liściozwoju winorośli 1 oraz wirus liściozwoju winorośli 3

(i) W odniesieniu do występowania wirusa mozaiki gęsiówki, wirusa wachlarzowatości liści winorośli, wirusa liściozwoju winorośli 1 oraz wirusa liściozwoju winorośli 3 muszą być spełnione następujące warunki:

— na winorośli w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego i elitarnego materiału rozmnożeniowego nie zaobserwowano objawów występowania żadnego z tych wirusów; oraz

— objawy występowania tych wirusów zaobserwowano w przypadku nie więcej niż 5 % winorośli w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji materiału kwalifikowanego, a winorośle te zostały usunięte i zniszczone; lub

(ii) wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego oraz wstępny materiał rozmnożeniowy są utrzymywane w obiektach zabezpieczonych przed dostępem owadów, aby zagwarantować, że są one wolne od wirusa liściozwoju winorośli 1 oraz wirusa liściozwoju winorośli 3.

d) Viteus vitifoliae Fitch

(i) Winorośl jest produkowana na obszarach, o których wiadomo, że są wolne od Viteus vitifoliae Fitch lub

(ii) Winorośl jest szczepiona na podkładkach odpornych na Viteus vitifoliae Fitch lub

— wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji wstępnego materiału rozmnożeniowego oraz cały wstępny materiał rozmnożeniowy są utrzymywane w obiektach zabezpieczonych przed dostępem owadów, a w ostatnim pełnym okresie wegetacyjnym na tych winoroślach nie zaobserwowano objawów występowania Viteus vitifoliae Fitch; oraz

— w przypadku gdy materiał rozmnożeniowy przeznaczony do wprowadzenia do obrotu wykazuje objawy występowania Viteus vitifoliae Fitch, całą partię tego materiału poddaje się fumigacji, działaniu gorącej wody lub innemu stosownemu zabiegowi zgodnie z protokołami EPPO lub innymi protokołami uznanymi na poziomie międzynarodowym w celu zagwarantowania braku Viteus vitifoliae Fitch.

6. Standardowy materiał rozmnożeniowy

Inspekcja wzrokowa

Urzędowy organ kontroli przeprowadza inspekcje wzrokowe mateczników podkładek i szkółek sadzonek co najmniej jeden raz na sezon wegetacyjny w odniesieniu do wszystkich RNQP wymienionych w sekcjach 6 i 7.

Wymogi dotyczące punktu produkcji, miejsca produkcji lub obszaru oraz wymogi odpowiadające danym RNQP

a) Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.

(i) Winorośl jest produkowana na obszarach, o których wiadomo, że są wolne od Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; lub

(ii) w punkcie produkcji w ostatnim pełnym sezonie wegetacyjnym nie zaobserwowano objawów występowania Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.; lub

(iii) —

wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji standardowego materiału rozmnożeniowego, wykazujące objawy Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., zostały przynajmniej wyłączone z rozmnażania; oraz

— w przypadku gdy materiał rozmnożeniowy, który jest przeznaczony do wprowadzenia do obrotu, wykazuje objawy Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., całą partię tego materiału poddaje się działaniu gorącej wody lub innemu stosownemu zabiegowi zgodnie z protokołami EPPO lub innymi protokołami uznanymi na poziomie międzynarodowym, w celu zagwarantowania braku Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al.

b) Xylophilus ampelinus Willems et al.

(i) Winorośl jest produkowana na obszarach, o których wiadomo, że są wolne od Xylophilus ampelinus Willems et al.; lub

(ii) w punkcie produkcji w ostatnim pełnym sezonie wegetacyjnym nie zaobserwowano objawów występowania Xylophilus ampelinus Willems et al.; lub

(iii) w odniesieniu do występowania Xylophilus ampelinus Willems et al. muszą być spełnione następujące warunki:

— wszystkie winorośle w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji standardowego materiału rozmnożeniowego, wykazujące objawy Xylophilus ampelinus Willems et al., zostały usunięte i zastosowano odpowiednie środki higieniczne; oraz

— winorośl w punkcie produkcji, gdzie wystąpiły objawy Xylophilus ampelinus Willems et al. po przycinaniu zostaje poddana działaniu bakteriocydu w celu zagwarantowania braku Xylophilus ampelinus Willems et al.; oraz

— w przypadku gdy materiał rozmnożeniowy, który jest przeznaczony do wprowadzenia do obrotu, wykazuje objawy Xylophilus ampelinus Willems et al., całą partię tego materiału poddaje się działaniu gorącej wody lub innemu stosownemu zabiegowi zgodnie z protokołami EPPO lub innymi protokołami uznanymi na poziomie międzynarodowym, w celu zagwarantowania braku Xylophilus ampelinus Willems et al.

c) Wirus mozaiki gęsiówki, wirus wachlarzowatości liści winorośli, wirus liściozwoju winorośli 1 oraz wirus liściozwoju winorośli 3

Objawy występowania wszystkich wirusów (wirusa mozaiki gęsiówki, wirusa wachlarzowatości liści winorośli, wirusa liściozwoju winorośli 1 i wirusa liściozwoju winorośli 3) zaobserwowano w przypadku nie więcej niż 10 % winorośli w matecznikach podkładek przeznaczonych do produkcji standardowego materiału, a winorośle te zostały wykluczone z rozmnażania.

d) Viteus vitifoliae Fitch

(i) Winorośl jest produkowana na obszarach, o których wiadomo, że są wolne od Viteus vitifoliae Fitch lub

(ii) winorośl jest szczepiona na podkładkach odpornych na Viteus vitifoliae Fitch lub

(iii) w przypadku gdy materiał rozmnożeniowy przeznaczony do wprowadzenia do obrotu wykazuje objawy występowania Viteus vitifoliae Fitch, całą partię tego materiału poddaje się fumigacji, działaniu gorącej wody lub innemu stosownemu zabiegowi zgodnie z protokołami EPPO lub innymi protokołami uznanymi na poziomie międzynarodowym w celu zagwarantowania braku Viteus vitifoliae Fitch.