Rozporządzenie Rady (EWWIS, EWG, Euratom) nr 2531/72 z dnia 4 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie (EWWiS, EWG, Euratom) nr 260/68 ustanawiające warunki i procedurę stosowania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich

Artykuł 1

W mocy

W rozporządzeniu (EWWiS, EWG, Euratom) nr 260/68 wprowadza się następujące zmiany:

a) w art. 2 dodaje się tiret czwarte i piąte w brzmieniu:

- "osoby uprawnione do świadczenia z tytułu zakończenia służby na mocy art. 3 rozporządzenia (EWWiS, EWG, Euratom) nr 2530/72;

- osoby uprawnione do świadczenia z tytułu zakończenia służby na mocy art. 4 rozporządzenia (EWWiS, EWG, Euratom) nr 2530/72";

b) w art. 6 ust. 1 lit. b) dodaje się zdanie w brzmieniu:

"Niniejsze przepisy mają również zastosowanie w odniesieniu do płatności dokonanych na podstawie art. 4 rozporządzenia (EWWiS, EWG, Euratom) nr 2530/72".

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.