Artykuł 3

Od dnia 1 września 1973 r. wspólnotowe przepisy stosowane w następujących kwestiach:

— prawodawstwa w dziedzinie weterynarii,

— prawodawstwa dotyczącego zdrowia zwierząt,

— prawodawstwa dotyczącego zdrowia roślin,

— obrotu nasionami i sadzonkami,

— prawodawstwa dotyczącego żywności,

— prawodawstwa dotyczącego pasz,

— norm jakościowych i handlowych,

stosuje się na tych samych warunkach jak w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do produktów określonych w art. 1 przywożonych na wyspy lub wywożonych z wysp do Wspólnoty.

Wyspy Normandzkie i wyspa Man mogą jednak utrzymać w zakresie handlu żywymi zwierzętami, świeżym mięsem i produktami mięsnymi przepisy szczególne dotyczące pryszczycy, które stosują w odniesieniu do przywozu. Przepisy takie nie są bardziej restrykcyjne niż przepisy obowiązujące dnia 30 września 1985 r.