Artykuł 11

W regularnych odstępach czasu Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie raport dotyczący koordynacji badań naukowych w dziedzinie rolnictwa.

Taki raport zawiera w szczególności:

— informacje dotyczące organizacji, na poziomie krajowym, badań naukowych w dziedzinie rolnictwa;

— ogólny obraz procesów zachodzących we Wspólnocie w sferze badań naukowych w dziedzinie rolnictwa;

— raport z postępów dotyczący środków przyjętych na mocy niniejszego rozporządzenia;

— studium perspektywiczne procesów pożądanych w badaniach naukowych w dziedzinie rolnictwa w Państwach Członkowskich i w koordynacji takich badań na poziomie Wspólnoty, z odniesieniem do celów wspólnej polityki rolnej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

(

1

) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.