Artykuł 3

1. Jeśli w danym regionie Wspólnoty ceny rynkowe zbóż odnotowują tendencje zniżkowe lub stagnację, które ze względu na wielkość zbiorów lub regionalnych zapasów i ich położenie geograficzne stwarzają prawdopodobieństwo, iż agencja interwencyjna będzie zmuszona do skupowania zboża w dużych ilościach, zboże może być skupowane na rynku danego regionu.

2. Jeśli agencja interwencyjna jest w posiadaniu zapasów, mogą one zostać wykorzystane.

3. Jeśli warunki wymienione w ust. 1 lub ust. 2 nie są spełnione lub możliwości przewidziane w tych ustępach nie zostaną wykorzystane, zboże może być skupowane na całym rynku Wspólnoty.