Artykuł 49

Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego tytułu, warunki zatrudnienia pracowników miejscowych, a w szczególności:

a) sposób zawierania i rozwiązywania z nimi umowy o pracę;

b) ich urlop; oraz

c) ich wynagrodzenie;

zostaną określone przez Radę Administracyjną w porozumieniu z Komisją Wspólnot Europejskich zgodnie z zasadami oraz praktyką obowiązującymi w miejscu, gdzie mają oni wykonywać swoje obowiązki.