Artykuł 1

1. Niniejsza dyrektywa stosuje się, w zakresie i na warunkach w niej określonych, do działalności zawodowej wykonywanej przez prawnika w formie świadczenia usług. Niezależnie od wszelkich postanowień zawartych w niniejszej dyrektywie Państwa Członkowskie mogą zastrzec dla określonych grup prawników przygotowywanie dokumentów urzędowych, upoważniających do zarządzania majątkiem osób zmarłych bądź dotyczących ustanawiania lub przekazywania praw do nieruchomości.

2. „Prawnik” oznacza jakąkolwiek osobę upoważnioną do wykonywania swojej działalności zawodowej, określoną jednym z następujących terminów:

w Belgii:

Avocat — Advocaat

w Danii:

Advokat

w Niemczech:

Rechtsanwalt

we Francji:

Avocat

w Irlandii:

Barrister

Solicitor

we Włoszech:

Avvocato

w Luksemburgu:

Avocat-avoué

w Holandii:

Advocaat

w Zjednoczonym Królestwie:

Advocate

Barrister

Solicitor.

Grecja:

Δικηγόρος.

Hiszpania:

Abogado

Portugalia:

Advogado.

Austria:

Rechtsanwalt

Finlandia:

Asianajaja/Advokat

Szwecja:

Advocat.

Republika Czeska:

Advokát

Estonia:

Vandeadvokaat

Cypr:

Δικηγόρος

Łotwa:

Zvērināts advokāts

Litwa:

Advokatas

Węgry:

Ügyvéd

Malta:

Avukat/Prokuratur Legali

Polska:

Adwokat/Radca prawny

Słowenia:

Odvetnik/Odvetnica

Słowacja:

Advokát/Komerčný právnik.

Bułgaria:

Aдвокат

Rumunia:

Avocat.

Chorwacja:

Odvjetnik/Odvjetnica.