Artykuł 1

W załączniku I do dyrektywy Rady 68/193/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1. W części I, pozycja 3 wyrazy "organizmy szkodliwe, w szczególności wirusy" zastępuje się wyrazami "organizmy szkodliwe lub ich nosiciele, w szczególności nicienie, które przenoszą choroby wirusowe".

2. W tekście w języku niemieckim w części I, pozycja 5 wyraz "Kurzknotigkeit" zastępuje się wyrazem "Reisigkrankheit".

3. W części I, pozycja 6 otrzymuje brzmienie:

"6. Wskaźnik wypadania związany z działaniem organizmów szkodliwych nie powinien przekroczyć:

- 5 % w matecznikach podkładek przeznaczonym do produkcji kwalifikowanego materiału rozmnożeniowego, oraz

- 10 % w matecznikach podkładek przeznaczonym do produkcji standardowego materiału rozmnożeniowego.

Jeśli wypadanie może być przypisane innym czynnikom niż czynniki związane ze stanem zdrowia roślin oraz jeśli wskaźnik wypadania przekracza wyżej wymienione wskaźniki procentowe, przyczyny te odnotowuje się.".