Artykuł 1

Zmienny składnik opłaty w przywozie do Wspólnoty otrębów, śruty i innych pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż pochodzących z Arabskiej Republiki Egiptu, objętych podpozycją 23.02 A Wspólnej Taryfy Celnej, oblicza się zgodnie z art. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2744/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie systemu przywozu i wywozu produktów przetworzonych ze zbóż i ryżu [2], pomniejszając go o kwotę równą 60 % średniej zmiennych składników opłat dla danego produktu na okres trzech miesięcy, poprzedzających miesiąc, w którym taka kwota została ustalona.