Dyrektywa Rady z dnia 24 lipca 1979 r. zmieniająca dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 70/458/EWG oraz 70/457/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych, zbóż i materiałem siewnym warzyw oraz w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych
Treść z wersji skonsolidowanej na dzień 9 sierpnia 2002 — tekst uwzględnia późniejsze zmiany aktu. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
DYREKTYWA RADY
z dnia 24 lipca 1979 r.
zmieniająca dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 70/458/EWG oraz 70/457/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych, zbóż i materiałem siewnym warzyw oraz w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych
(79/692/EWG)
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 oraz art. 100,
uwzględniając wniosek Komisji (
1
),
uwzględniając opinię Zgromadzenia (
2
),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (
3
),
a także mając na uwadze, co następuje:
z powodu przyczyn przedstawionych poniżej niektóre dyrektywy dotyczące obrotu nasionami i materiałem rozmnożeniowym zostają zmienione;
w przypadku materiału siewnego roślin pastewnych, niektóre warunki dotyczące testowania materiału siewnego zostają złagodzone dla tych regionów Wspólnoty, w których korzystne warunki ekologiczne zapewniają zgodność z odpowiednimi standardami przyjętymi we Wspólnocie;
w przypadku materiału siewnego żyta używanego na cele paszowe, powinno się zezwolić na tymczasowe złagodzenie standardów Wspólnoty stosowanych w odniesieniu do materiału siewnego żyta w celu przezwyciężenia tymczasowych trudności, które występują w niektórych regionach Wspólnoty w odniesieniu do tych produktów;
w przypadku materiału siewnego zbóż, ostatnie metody badawcze, mające na celu zmniejszenie skutków ataku niektórych szkodliwych organizmów wydają się uzasadniać przyjęcie mieszanek materiału siewnego różnych odmian zbóż, pod warunkiem, że podjęte zostaną odpowiednie środki zabezpieczające gwarantujące, że jakość materiału siewnego lub produktów finalnych nie zostanie naruszona;
w celu poprawy funkcjonowania systemów wspólnego katalogu odmian gatunków roślin uprawnych, niektóre przepisy dotyczące przyjmowania odmian na poziomie krajowym, nazw odmian oraz wymiany informacji pomiędzy Państwami Członkowskimi powinny zostać dostosowane do ustanowionych zasad międzynarodowych oraz do zasad dotyczących wolnego rynku, w przypadku odmian, materiału siewnego należącego do odmian przyjętych w różnych Państwach Członkowskich, przepisy te, co najmniej w przypadku niektórych gatunków, powinny zostać wzmocnione;
przepisy w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw oraz przepisy w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych stanowią, że po dniu 1 lipca 1977 r. równoważne środki działania podjęte w państwach trzecich dotyczące odmian nie mogą już dłużej być ustanawiane na poziomie krajowym; niektóre równoważne decyzje podjęte na poziomie wspólnotowym będą obowiązywały tylko od dnia 1 lipca 1978 r.; dlatego też powinien zostać wydłużony o jeden rok przewidziany okres czasu dla ustanowienia równoważnych wspólnotowych decyzji na poziomie krajowym w celu objęcia tradycyjnego modelu wymiany handlowej, który był utrzymywany po dniu 1 lipca 1977 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
W art. 2 dyrektywy Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym rośli pastewnych (
4
), ostatnio zmienionej dyrektywą 79/641/EWG (
5
) dodaje się ustęp w brzmieniu:
„1c. Państwa Członkowskie, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 21, mogą zostać upoważnione do niestosowania warunków zawartych w załączniku II sekcja I, pkt 2, akapit B, ust. 1 dla jednego lub większej ilości omawianych gatunków, jeżeli można będzie założyć przy uwzględnieniu warunków ekologicznych oraz nabytego doświadczenia, że standardy ustanowione w załączniku II sekcja I pkt 2 kolumna 13 tabeli są spełnione.”
Artykuł 2
W dyrektywie Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym zbóż (
6
), ostatnio zmienionej dyrektywą 79/641/EWG, wprowadza się następujące zmiany:
1) Do art. 2 dodaje się ustęp w brzmieniu:
„1c. Do dnia 30 czerwca 1982 r. Państwa Członkowskie, zgodnie z procedurą przyjętą w art. 21, mogą zostać upoważnione do zezwolenia obrotu materiałem siewnym różnych gatunków żyta przeznaczonych głównie do użycia na pasze, które nie spełniają wymagań przyjętych w:
— w załączniku II w odniesieniu do kiełkowania,
— oraz w załączniku II ust. 2 tabela A kolumna 6 w odniesieniu do elitarnego materiału siewnego.”
2) W art. 13 dodaje się akapit pierwszy w brzmieniu:
„1. Państwa Członkowskie mogą zezwolić, aby materiał siewny gatunków zbóż był przedmiotem obrotu na rynku w formie specjalnych mieszanek różnych odmian pod warunkiem, że zostanie potwierdzone przez badania naukowo-techniczne, że mieszanki te są szczególnie efektywne przeciwko rozprzestrzenianiu się niektórych szkodliwych organizmów oraz także pod warunkiem, że komponenty takich mieszanek, przed zmieszaniem, spełniają przepisy handlowe stosowane w stosunku do nich.”
3) W art. 13 ust. 1 otrzymuje oznaczenie ust. 2, natomiast ust. 2 otrzymuje oznaczenie ust. 3.
4) W załącznika IV A lit b) dodaje się numer w brzmieniu:
„8.
‘Obrót dozwolony wyłącznie w.…’ (zainteresowane Państwo Członkowskie).”
Artykuł 5
Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania:
— art. 1 i 2, począwszy od dnia 1 stycznia 1980 r.,
— art. 3 ust. 9 i 4, począwszy od dnia 1 lipca 1977 r.,
— innych przepisów tej dyrektywy dnia 1 lipca 1982 r.
Artykuł 6
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.
(
1
) Dz.U. C 174 z 21.7.1978, str. 8.
(
2
) Dz.U. C 239 z 9.10.1978, str. 54.
(
3
) Dz.U. C 114 z 7.4.1979, str. 26.
(
4
) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66.
(
5
) Dz.U. L 183 z 19.7.1979, str. 13.
(
6
) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309/66.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 01979L0692-20020809. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.