Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3423/81 z dnia 30 listopada 1981 r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie danych dotyczących wywozu produktów zbożowych oraz produktów z ryżu jako pomocy żywnościowej
Artykuł 1
W mocy1. Państwa Członkowskie przekażą Komisji na każdy miesiąc kalendarzowy, najpóźniej do czterech tygodni od zakończenia danego miesiąca, dane określone w Załączniku dotyczące wywozu produktów zbożowych oraz produktów z ryżu, zrealizowanego w ramach pomocy żywnościowej, zarówno w skali kraju, jak i Wspólnoty, na mocy Konwencji w sprawie pomocy żywnościowej.
2. W odniesieniu do działań przeprowadzonych w okresie od dnia 1 sierpnia 1981 r. do dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie przekażą Komisji dane określone w ust. 1, najpóźniej do dnia 31 grudnia 1981 r.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.