Załącznik V

Artykuł 1

1. Pracownicy Fundacji oraz osoby spełniające warunki ustanowione w art. 38 ust. 2, 3 i 4 Warunków zatrudnienia pracowników Fundacji zostają włączeni do wspólnego programu ubezpieczeń zdrowotnych instytucji Wspólnot Europejskich.

2. Przepisy dotyczące ubezpieczeń zdrowotnych urzędników Wspólnot Europejskich stosują się wobec wyżej wymienionych pracowników oraz jego następców prawnych.

Artykuł 2

Zasady ubezpieczeń od ryzyka wypadku oraz chorób zawodowych urzędników Wspólnot Europejskich stosuje się wobec pracowników Fundacji.

W celu rozstrzygania wynikających z tych zasad roszczeń wysuniętych przez pracowników, którzy doznali wypadku lub ulegli chorobie zawodowej, dyrektor Fundacji przekaże swoje uprawnienia organowi administracyjnemu odpowiedzialnemu za rozstrzyganie takich roszczeń dotyczących wypadku lub choroby zawodowej urzędników Wspólnot Europejskich.

Wspólnoty Europejskie gwarantują wypłatę świadczeń przewidzianych w niniejszych przepisach pracownikom Fundacji oraz ich następcom prawnym.

"

--------------------------------------------------