Rozporządzenie rady (EWG) NR 707/83 z dnia 28 marca 1983 r. w sprawie zawarcia Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Rządem Republiki Gwinei Bissau w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Gwinei Bissau

Artykuł 2

W mocy

1. Rekompensata określona w artykule 9 Umowy wynosi w okresie określonym w artykule 1: 4275000 ECU, czyli 1425000 ECU za każdy rok stosowania niniejszego protokołu.

2. Niniejsza rekompensata obejmuje także kwoty należne za porozumienia przejściowe zawarte po dniu 1 marca 1982 roku.

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.