Artykuł 1

1. W załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 1098/68 skreśla się strefę przeznaczenia D.

2. W art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1282/72 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla de intervención vendida a las Fuerzas Armadas — Reglamento (CEE) no 1282/72"

.

3. W art. 5 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 1717/72 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla de intervención vendida de acuerdo con lo establecido en el Reglamento (CEE) no 1717/72"

.

4. W art. 2 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (EWG) nr 1624/76 dodaje się, co następuje:

"Destinada a ser sometida a control y a ser objeto de la constitución de una fianza (Reglamento (CEE) no 1624/76)"

.

5. W art. 15 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 368/77 dodaje się, co następuje:

"Para ser desnaturalisada (Reglamento (CEE) no 368/77)"

.

6. W art. 7 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 443/77 dodaje się, co następuje:

"Para ser desnaturalizada (Reglamento (CEE) no 443/77)"

.

7. W załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 776/78, w kolumnie "Miejsce przeznaczenia" skreśla się odniesienie do strefy D.

8. W rozporządzeniu (EWG) nr 262/79 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 6 akapit drugi dodaje się, co następuje:

"Mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la transformación en uno de los productos contemplados en el articulo 4 del Reglamento (CEE) no 262/79"

2) W art. 20 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla destinada a la transformación (Reglamento (CEE) no 262/79)".

9. W rozporządzeniu (EWG) nr 1725/79 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 4 ust. 4 lit. b) akapit pierwszy dodaje się, co następuje:

"Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos (Reglamento (CEE) no 1725/79)".

2) W art. 7 ust. 2 dodaje się, co następuje:

"Applicación del Reglamento (CEE) no 1725/79 — piensos, compuestos para an imales destinados a la explotacion agraria o de cria o de engorde que lo utilicen".

10. W art. 2 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2967/79 dodaje się, co następuje:

"destino especifico: Reglamento (CEE) no 1535/77 y Reglamento (CEE) nr 2967/79"

.

11. W sekcji 104 załącznika II do rozporządzenia (EWG) nr 1932/81 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla concentrada destinada a transformación (Reglamento (CEE) no 1932/81)".

"Producto intermedio destinado a la transformación en.… (nombre y dirección del establecimiento) (Reglamento (CEE) no 1932/81 articulo 10 ust. 2)".

12. W rozporządzeniu (EWG) nr 2191/81 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 4 ust. 1 dodaje się, co następuje:

"— Mantequilla a precio reducido en base al Reglamento (CEE) no 2191/81".

2) W art. 4 ust. 2 dodaje się, co następuje:

"— Reventa prohibida".

13. W rozporządzeniu (EWG) nr 2192/81 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 4 ust. 1 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla a precio reducido destinada a las Fuerzas Armadas".

2) W art. 4 ust. 2 dodaje się, co następuje:

"Reventa Prohibida".

14. W rozporządzeniu (EWG) nr 2729/81 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 6 ust. 1 dodaje się, co następuje:

"Exportación especial (Reglamento (CEE) no…".

2) W art. 6 ust. 2 dodaje się, co następuje:

"— A exportar sin restitución.."

3. W art. 13 ust. 2 dodaje się, co następuje:

- "Fijación previa limitada al componente leche,".

- lub "Fijación previa limitada al elemento azucar".

4. W art. 16 ust. 1 dodaje się, co następuje:

"Candidad indicativa".

5. W art. 16 ust. 2 dodaje się, co następuje:

"Certificado complementar".

6. W kolumnie

"Miejsce przeznaczenia"

w załączniku I miejsca przeznaczenia naprzeciw pozycji WTC nr 04.04 zmienia się na:

"Austria, Andora"

15. W rozporządzeniu (EWG) nr 1953/82 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 1 skreśla się wyraz "Hiszpania".

2) W art. 2 skreśla się ust. 4 i 5.

3) W art. 6 ust. 2 skreśla się wyrazy "lub Hiszpania".

4) Skreśla się załączniki IIIA, IIIB, IIIC i V.

16. W art. 22 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 1354/83 wprowadza się następującą zmianę:

"Destinado a ser exportado como ayuda alimentaria (Reglamento (CEE) no 1354/83)"

.

17. W rozporządzeniu (EWG) nr 442/84 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 7 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla de almacenamiento privado destinada a transformación (Reglamento (CEE) no 442/84)".

2) W Załączniku dodaje się następujące adnotacje:

- w części A lit. a), sekcja 104:"Destinada a concentración y transformación ulterior (Reglamento (CEE) no 442/84)";

- w części A lit. b), sekcja 104:

"mantequilla concentrada destinada a transformación (Reglamento (CEE) no 442/84)",

lub

"Producto intermedio destinado a transformación: … (nombre y direccion del establecimiento). (Reglamento (CEE) no 442/84, art. 6 parrafo 2)",

- w B, sekcja 104:"Destinada a transformación directa (Reglamento (CEE) no 442/84)".

18. W sekcji 104 załącznika IV do rozporządzenia (EWG) nr 3143/84 dodaje się, co następuje:

"Leche en polvo parcialmente desnatada destinada a ser utilizada segùn el reglamento (CEE) no 1725/79 (Reglamento (CEE) no 3714/84)"

.

19. W rozporządzeniu (EWG) nr 3145/85 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 3 ust. 2 dodaje się, co następuje:

"Mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (Reglamento (CEE) no 3143/85)".

2) W art. 5 ust. 4 dodaje się, co następuje:

- "Mantequilla concentrada" ó "mantequilla concentrada para la cocina" ó "mantequilla concentrada para la cocina y la pasteleria",.

- "Ghee obtenido de mantequilla".