Artykuł 1

1. Do celów niniejszej dyrektywy:

a) "produkt półprzewodnikowy" oznacza końcową lub pośrednią postać każdego produktu:

i) składającego się z korpusu materiału zawierającego warstwę materiału półprzewodnikowego; oraz

ii) mającego więcej niż jedną warstwę, które to warstwy składają się z materiału przewodzącego, izolacyjnego lub półprzewodnikowego i są rozplanowane zgodnie z uprzednio opracowanym trójwymiarowym wzorem; oraz

iii) przeznaczonego do spełniania wyłącznie lub oprócz innych funkcji funkcji elektronicznej

b) "topografia" produktu półprzewodnikowego oznacza serię odwzorowań, jakkolwiek utrwalonych czy zakodowanych:

i) reprezentujących trójwymiarowy wzór warstw, z których stworzony jest produkt półprzewodnikowy; oraz

ii) w której to serii każde odwzorowanie ma wzór lub część wzoru powierzchni produktu półprzewodnikowego na każdym etapie jego wytwarzania;

c) "wykorzystywanie w celach handlowych" oznacza sprzedaż, wynajem, leasing lub jakikolwiek sposób handlowego rozprowadzania lub oferowania do takich celów. Jednakże do celów art. 3 ust. 4; art. 4 ust. 1, art. 7 ust. 1, 3 i 4 "wykorzystanie w celach handlowych" nie obejmuje wykorzystywania z zachowaniem warunków poufności w takim zakresie, aby nie zachodziło dalsze udostępnianie osobom trzecim, z wyjątkiem kiedy wykorzystywanie topografii odbywa się z zachowaniem warunków poufności wymaganych przy środkach podjętych zgodnie z art. 223 ust. 1 lit. b) Traktatu.

2. Rada, na wniosek Komisji, może zmienić kwalifikowaną większością głosów przepisy ust. 1 lit. a) ppkt i) oraz ii) w celu przystosowania ich do warunków zaistniałych w wyniku postępu technicznego.