Artykuł 29

W załączniku IV do warunków zatrudnienia art. 8:

1. w ust. 1 sformułowanie "do maksymalnej kwoty 1772 BEF miesięcznie na każde dziecko będące na utrzymaniu" zastępuje się następującym sformułowaniem: "do kwoty maksymalnej określonej w załączniku VII do Regulaminu Pracowniczego Urzędników Wspólnot Europejskich w art. 3 akapit pierwszy na każde dziecko będące na utrzymaniu";

2. dodaje się ustęp w brzmieniu:

"Jeżeli opiekę nad dzieckiem, na które wypłaca się dodatek edukacyjny, powierzono z mocy prawa, wyrokiem sądu lub decyzją właściwego organu administracyjnego innej osobie, dodatek edukacyjny będzie wypłacany tej osobie w imieniu pracownika. W takim przypadku odległość co najmniej 50 km, o której mowa w poprzednim akapicie, oblicza się od miejsca zamieszkania osoby sprawującej opiekę nad dzieckiem".