Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 222/88 z dnia 22 grudnia 1987 r. zmieniające niektóre środki w sprawie stosowania wspólnej organizacji rynku w sektorze mleka i przetworów mlecznych w następstwie wprowadzenia Nomenklatury Scalonej

Artykuł 9

W mocy

W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 1844/77 z dnia 10 sierpnia 1977 r. w sprawie przyznawania w drodze przetargu specjalnej pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonego do żywienia zwierząt innych niż młode cielęta (1), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 1650/85 (2) i zawieszonym rozporządzeniem (EWG) nr 2224/85 (3), art. 17 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 17

W odniesieniu do mleka odtłuszczonego w proszku denaturowanego zgodnie z art. 9 ust. 2:

- dostarczonego do innego Państwa Członkowskiego, lub

- wywiezionego do państwa trzeciego,

pieniężne kwoty wyrównawcze ustalone w zastosowaniu rozporządzenia (EWG) nr 974/71 w odniesieniu do produktów objętych podpozycjami:

- 23091015 i 23099035,

- 23091019 i 23099039,

- 23091039 i 23099049,

- 23091059 i 23099059,

- 23091070 i 23099070,

Nomenklatury Scalonej mnożone są przez współczynnik wymieniony w odpowiedniej uwadze w części 5 Załącznika do rozporządzenia Komisji ustanawiającego pieniężne kwoty wyrównawcze.

Jeśli to konieczne, Komisja może dostosować te współczynniki."

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.