Artykuł 6

nawozach WE musi być podawana w formie pierwiastków (B, Co, Cu, Fe, Mn, Mo, Zn).

Zawartość pierwiastków śladowych w nawozie jest podawana w następujący sposób:

a) w przypadku nawozów określonych w art. 1 ust. 1: zgodnie z wymaganiami wymienionymi w rozdziale A (kolumna 6) Załącznika;

b) w przypadku nawozów określonych w art. 1 ust. 2 oraz w art. 3 przez wskazanie:

— całkowitej zawartości wyrażonej w procentach wagowych nawozu, i

— zawartości rozpuszczalnej w wodzie, wyrażonej w procentach wagowych nawozu, o ile rozpuszczalność ta stanowi przynajmniej połowę całkowitej zawartości.

— W przypadku gdy pierwiastek śladowy jest całkowicie rozpuszczalny w wodzie, podaje się tylko zawartość rozpuszczalną w wodzie.

Zawartość pierwiastków śladowych w nawozach ustala się zgodnie z metodami analiz przewidzianymi w art. 8 dyrektywy 76/116/EWG.

W przypadku gdy pierwiastek śladowy występuje w formie organicznie związanej, zawartość występującą w nawozie podaje się bezpośrednio po informacji dotyczącej zawartości rozpuszczalnej w wodzie w procentach wagowych produktu, po czym dodaje się wyrazy „jako związek chelatowy…” lub „jako kompleks…” z nazwą związku organicznego wymienionego w rozdziale E Załącznika. Nazwa związku organicznego może być zastąpiona jego skrótowym oznaczeniem.