Artykuł 1

W rozporządzeniu (EWG) nr 2514/78 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 3 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 3

W celu rejestracji umów określonych w art. 1, poza sporządzeniem tych umów umawiająca się strona prowadząca działalność na obszarze Wspólnoty musi w tym samym czasie przedłożyć organowi określonemu w art. 4 przynajmniej następujące dane szczegółowe:

a) państwo, w którym przeprowadzane jest rozmnażanie materiału siewnego;

b) gatunek i odmiana materiału siewnego;

c) ilość, pochodzenie i kategoria nasion przeznaczonych do rozmnożenia;

d) lata gospodarcze objęte umową, powierzchnia przeznaczona do obsiania, przewidywane ilości przeznaczone do przywozu na obszar Wspólnoty, planowane okresy dostawy.";

2) w art. 5 ust. 1 dodaje się, co następuje:

"Jednakże, dla materiału siewnego kukurydzy mieszańcowej, dane dotyczące przewidywanych ilości przeznaczonych do przywozu do Wspólnoty i okresy przewidziane dla dostawy mogą być przedkładane najpóźniej sześć miesięcy po terminie na zarejestrowanie umów.";

3) artykuł 6 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 6

Państwa Członkowskie każdego roku przekazują Komisji, nie później niż 30 dni po terminach ustalonych w Załączniku, informacje na temat powierzchni do obsiania i przewidywanych ilości nasion pochodzących z rozmnażania i przeznaczonych do przywozu na obszar Wspólnoty. Pozycje te są przedstawiane w podziale według roku gospodarczego, gatunków lub grup odmian, określonych w Załączniku oraz zainteresowanego państwa trzeciego.

Jednakże, dla materiału siewnego kukurydzy mieszańcowej, informacje na temat przewidywanych ilości przeznaczonych do przywozu przekazywane są Komisji najpóźniej trzydzieści dni po przekazaniu ich właściwemu organowi dokonującemu rejestracji.".