Artykuł 1

1. Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz dyskietek 3,5- calowych używanych do zapisywania i przechowywania kodowanych komputerowych informacji cyfrowych, objętych kodem CN ex852320 90 (kod Taric 85232090*40) i pochodzących z Japonii, Tajwanu i Chińskiej Republiki Ludowej z wyjątkiem dyskietek 3,5-calowych opartych na technologii optycznie ciągłego prowadzenia głowicy lub technologii prowadzenia głowicy według sektorów magnetycznych o pojemności 120 MB lub większej.

2. Stawka taryfy celnej stosowana dla ceny netto franco granica Wspólnoty, przed odprawą celną, jest następująca:

a) 40,9 % dla produktów określonych w ust. 1 pochodzących z Japonii (dodatkowy kod Taric: 8708), z wyłączeniem towarów przywożonych produkowanych i sprzedawanych z przeznaczeniem na wywóz do Wspólnoty przez następujące przedsiębiorstwa, w stosunku, do których obowiązywać będą stawki celne wymienione poniżej:

— Memorex Telex Japan Ltd:

(dodatkowy kod Taric: 8705),

6,1 %

— Hitachi-Maxell:

(dodatkowy kod Taric: 8705),

20,6 %

— TDK:

(dodatkowy kod Taric: 8707);

26,7 %

b) 32,7 % dla produktów określonych w ust. 1 pochodzących z Tajwanu (dodatkowy kod Taric), z wyłączeniem towarów przywożonych produkowanych i sprzedawanych z przeznaczeniem na wywóz do Wspólnoty przez następujące przedsiębiorstwa, które obowiązują stawki celne wymienione poniżej:

— CIS Technology:

(dodatkowy kod Taric: 8709);

19,8 %

c) 39,4 % dla produktów określonych w ust. 1 pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (dodatkowy kod Taric: 8712), z wyłączeniem towarów przywożonych produkowanych i sprzedawanych z przeznaczeniem na wywóz do Wspólnoty przez następujące przedsiębiorstwa, które obowiązywać będą poniższe stawki

— Hanny Magnetics:

(dodatkowy kod Taric: 8711).

35,6 %

3. Obowiązujące przepisy dotyczące opłat celnych stosują się do wymienionego cła.