Artykuł 1

W rozporządzeniu (EWG) nr 2048/90 wprowadza się następujące zmiany:

1. W art. 2 ust. 1 dodaje się lit. c) w brzmieniu:

"c) zostały wykorzystane dla tej uprawy przez wnioskodawcę, na jego własny rachunek i w przypadku gdy działania, określone w lit. a), są podjęte przez niego lub na jego odpowiedzialność."

2. W art. 3 ust. 4 dodaje się tiret w brzmieniu:

"- oświadczenie, że obszar jest uprawiany przez oświadczającego na jego własny rachunek."

3. W art. 3 dodaje się ust. 5 w brzmieniu:

"5. na żądanie Państwa Członkowskiego wnioskodawcy przedstawią dowód uznany za wystarczający przez Państwo Członkowskie, stwierdzający, że spełnione są warunki ustanowione w art. 2 ust. 1 lit. c)."