Artykuł 2

1. Centrum obsługuje działalność następujących agencji i biur w zakresie niezbędnych tłumaczeń:

— Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska,

— Europejskiej Fundacji Kształcenia,

— Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii,

— Europejskiej Agencji ds. Oceny Produktów Leczniczych,

— Agencji ds. Bezpieczeństwa i Higieny Pracy,

— Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Jednolitego (znaki towarowe, wzory przemysłowe);

— Europejskiego Urzędu Policji (Europol) i Jednostki Europolu ds. Narkotyków.

Centrum oraz każda z wyżej wymienionych agencji i biur zawierają ustalenia dotyczące sposobów ich współpracy.

2. Agencje i biura utworzone przez Radę, inne niż te określone w ust. 1, mogą mieć dostęp do usług Centrum na podstawie ustaleń zawartych z Centrum.

3. Instytucje i organy Unii, które mają już obsługę tłumaczeniową, mogą korzystać z dostępu do Centrum na zasadzie dobrowolności, zgodnie z ustaleniami dokonanymi pomiędzy stronami w celu uzyskania dostępu do jego usług.

4. Centrum w pełnym zakresie uczestniczy w pracach Międzyinstytucjonalnego Komitetu ds. Tłumaczeń.