Załącznik

1. Administracja naziemna i nadzór obejmują:

1.1.

reprezentację i kontakty z władzami lokalnymi lub innymi instytucjami, regulowanie płatności w imieniu użytkownika portu lotniczego oraz zapewnienie pomieszczeń biurowych dla jego przedstawicieli;

1.2.

kontrolę ładunku, przyjmowanie wiadomości i telekomunikację;

1.3.

obsługę, przechowywanie i administrację urządzeń ładunkowych;

1.4.

inne czynności nadzoru przed, w czasie i po zakończeniu lotu oraz inne czynności administracyjne na żądanie użytkownika portu.

2. Obsługa naziemna pasażerów obejmuje wszelką pomoc świadczoną pasażerom przylatującym, odlatującym, przesiadającym się, w tym sprawdzanie biletów i dokumentów podróży, rejestrowanie bagażu i przemieszczanie go do sortowni.

3. Obsługa bagażu obejmuje obsługę naziemną bagażu na terenie sortowni, jego sortowanie, przygotowywanie go do odlotu, załadowywanie i wyładowywanie z urządzeń służących do przemieszczania go ze statku powietrznego do sortowni i w drugą stronę, jak również transport bagażu z sortowni na teren odbioru bagażu.

4. Obsługa ładunków i poczty obejmuje:

4.1.

w zakresie ładunków: fizyczną obsługę wywozu, transferu i przywozu, obsługę w zakresie związanych z tym dokumentów, procedur celnych i stosowania procedury bezpieczeństwa, uzgodnionej między stronami lub wynikającej z okoliczności;

4.2.

w zakresie poczty: fizyczną obsługę poczty przylatującej lub odlatującej, obsługę w zakresie związanych z tym dokumentów i stosowanie procedury w zakresie bezpieczeństwa, uzgodnionej między stronami lub wynikającej z okoliczności.

5. Obsługa ramp obejmuje:

5.1.

ustawianie statku powietrznego na ziemi po lądowaniu i przed startem (

*1

);

5.2.

pomoc w blokowaniu statku powietrznego i dostarczanie odpowiednich urządzeń (*1) ;

5.3.

łączność między statkiem powietrznym i podmiotem świadczącym usługi w części lotniczej portu lotniczego (*1) ;

5.4.

załadunek i rozładunek statku powietrznego, w tym zapewnienie i obsługę odpowiednich urządzeń, jak również transport załogi i pasażerów między statkiem powietrznym i terminalem, transport bagażu między statkiem powietrznym i terminalem;

5.5.

dostarczenie i obsługę właściwych urządzeń do uruchamiania silników;

5.6.

holowanie statku powietrznego przy starcie i lądowaniu, jak również zapewnienie urządzeń odpowiednich do tego celu;

5.7.

transport do statku powietrznego, załadowanie na statek powietrzny i wyładowanie ze statku powietrznego żywności i napojów.

6. Obsługa statku powietrznego obejmuje:

6.1.

mycie statku powietrznego na zewnątrz i wewnątrz, mycie toalet i zaopatrywanie w wodę;

6.2.

chłodzenie i ogrzewanie kabiny, usuwanie śniegu i lodu, odladzanie statku powietrznego;

6.3.

ponowne przygotowanie kabiny przy użyciu odpowiedniego sprzętu, przechowywanie takiego sprzętu.

7. Obsługa w zakresie tankowania paliwa obejmuje:

7.1.

organizację i wykonywanie czynności tankowania i odtankowywania, w tym przechowywanie paliwa oraz kontrolę jakości i ilości dostaw paliwa;

7.2.

neutralizację resztek materiałów napędowych.

8. Utrzymanie statku powietrznego obejmuje:

8.1.

rutynowe czynności dokonywane przed lotem;

8.2.

nierutynowe czynności wykonywane na żądanie użytkownika portu lotniczego;

8.3.

obsługę administracyjną oraz dostarczanie części zapasowych i odpowiedniego sprzętu;

8.4.

występowanie o rezerwację lub rezerwowanie odpowiedniego miejsca do parkowania lub hangaru.

9. Obsługa lotu i czynności administracyjne związane z załogą obejmują:

9.1.

przygotowanie lotu w porcie odlotu lub każdym innym miejscu;

9.2.

pomoc związaną z lotem, w tym redyspozycję, jeżeli będzie to potrzebne;

9.3.

czynności po wykonaniu lotu;

9.4.

czynności administracyjne związane z załogą.

10. Transport naziemny obejmuje:

10.1.

organizację i realizację przewozu załogi, pasażerów, bagażu, ładunków i poczty między różnymi terminalami w tym samym porcie lotniczym, z wyłączeniem jednak przewozu między statkiem powietrznym i innym punktem znajdującym się w granicach tego samego portu lotniczego;

10.2.

każdy specjalny transport wykonywany na żądanie użytkownika portu lotniczego.

11. Obsługa w zakresie cateringu obejmuje:

11.1.

utrzymywanie kontaktów z dostawcami i zarządzanie administracyjne;

11.2.

przechowywanie żywności i napojów oraz sprzętu niezbędnego do ich przygotowania;

11.3.

czyszczenie tego sprzętu;

11.4.

przygotowanie i dostawę sprzętu oraz zapasów pokładowych (żywność i napoje).

(

1

) Decyzja Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.)

(

*1

) O ile usługi te nie są świadczone przez służbę ruchu lotniczego.