Dyrektywa Rady 96/72/WE z dnia 18 listopada 1996 r. zmieniająca dyrektywy 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 66/403/EWG, 69/208/EWG i 70/458/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym zbóż, sadzeniakami ziemniaka, materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz materiałem siewnym warzyw
Treść z wersji skonsolidowanej na dzień 9 sierpnia 2002 — tekst uwzględnia późniejsze zmiany aktu. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
DYREKTYWA RADY 96/72/WE
z dnia 18 listopada 1996 r.
zmieniająca dyrektywy 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 66/403/EWG, 69/208/EWG i 70/458/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym zbóż, sadzeniakami ziemniaka, materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz materiałem siewnym warzyw
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji (
1
),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (
2
),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (
3
),
a także mając na uwadze, co następuje:
artykuł G Traktatu o Unii Europejskiej zastępuje wyrazy „Europejska Wspólnota Gospodarcza” wyrazami „Wspólnota Europejska”; dlatego skrót „EWG” powinien zostać zastąpiony skrótem „WE”;
skrót „EWG” pojawia się w niektórych przepisach dyrektyw 66/400/EWG (
4
), 66/401/EWG (
5
), 66/402/EWG (
6
), 66/403/EWG (
7
), 69/208/EWG (
8
) i 70/458/EWG (
9
) w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym zbóż, sadzeniakami ziemniaka, materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz materiałem siewnym warzyw, w szczególności w odniesieniu do pakowania i oznaczania nasion; dlatego właściwe jest zastąpienie skrótu „EWG” akronimem „WE” w wymienionych przepisach;
jednakże duże zapasy etykiet zazwyczaj zamawiane są z wyprzedzeniem i te, które wciąż są oznaczone skrótem „EWG”, powinny w wyznaczonym okresie być nadal dopuszczone do wykorzystania,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
W dyrektywach 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 66/403/EWG, 69/208/EWG i 70/458/EWG wprowadza się następujące zmiany:
2) W dyrektywie 66/401/EWG skrót „EWG” występujący w:
— artykule 2.1 F i G,
— artykule 9 ust. 1, 2 i 3,
— artykule 10 ust. 1,
— artykule 10a ust. 1 i 2,
— artykule 10b,
— artykule 13 ust. 3,
— artykule 14 ust. 1 tiret trzecie,
— załączniku IV A I lit. a) pkt 1 i lit. b) pkt 1, i
— załączniku IV B, tytuł, lit. a) pkt 1 i lit. b) pkt 1, i lit. c) pkt 1, 3, 4, 5, 6 i 7
otrzymuje brzmienie „WE”.
3) W dyrektywie 66/402/EWG skrót „EWG” występujący w załączniku IV A lit. a) pkt 1 otrzymuje brzmienie „WE”.
Artykuł 2
Pozostałe zapasy etykiet, które wciąż są oznaczone skrótem „EWG”, mogą być stosowane do dnia 31 grudnia 2001 r.
Artykuł 3
1. Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 1 lipca 1997 r. i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.
2. Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty przepisów prawa krajowego, które przyjmują w dziedzi- nach objętych niniejszą dyrektywą. Komisja powiadamia o nich inne Państwa Członkowskie.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie 20. dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Artykuł 5
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.
(
1
) Dz.U. C 157 z 1.6.1996, str. 15.
(
2
) Dz.U. C 166 z 10.6.1996, str. 243.
(
3
) Opinia wydana dnia 25 września 1996 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(
4
) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2290/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia z 1994 r.
(
5
) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 96/18/WE (Dz.U. L 76 z 26.3.1996, str. 21).
(
6
) Dz.U. 125 z 11.7.1996, str. 2309/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 95/6/WE (Dz.U. L 67 z 25.3.1995, str. 30).
(
7
) Dz.U. 125 z 11.7.1996, str. 2320/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 96/16/WE (Dz.U. L 6 z 9.1.1996, str. 19).
(
8
) Dz.U. L 169 z 10.7.1969, str. 3. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 96/18/WE (Dz.U. L 76 z 26.3.1996, str. 21).
(
9
) Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 7. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 96/18/WE (Dz.U. L 76 z 26.3.1996, str. 21).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 01996L0072-20020809. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.