Rozporządzenie Komisji (WE) nr 226/97 z dnia 6 lutego 1997 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2443/96 przewidującego dodatkowe środki przeznaczone na bezpośrednie wspieranie dochodów producentów lub dla sektora wołowiny i cielęciny
Artykuł 1
W mocyW odniesieniu do dodatkowej pomocy przewidzianej w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 2443/96 Państwa Członkowskie przekażą Komisji:
a) niezwłocznie opis obiektywnych kryteriów i podjęte środki mające na celu uniknięcie zakłócenia rynku, które są stosowane do określenia metod przyznawania pomocy:
- dla bezpośredniego wsparcia dochodów producentów, w szczególności przewidziane kwoty, podstawę ich wyliczenia i przewidywane terminy wypłaty,
- dla bezpośredniego wsparcia sektora wołowiny i cielęciny, w szczególności rodzaj podjętych środków, podstawę wyliczenia pomocy i przewidywane terminy wypłaty;
b) nie później niż do dnia 15 listopada 1997 r. całkowitą kwotę wypłaconej pomocy, liczbę i rodzaj beneficjentów i odnośne środki.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.