Załącznik I

1. Numer akcji (stosownie do potrzeb, kilka numerów dla jednej partii towaru)

2. Beneficjent (państwo lub organizacja)

3. Przedstawiciel beneficjenta

4. Kraj przeznaczenia

5. Pozyskiwany produkt

6. Ilość całkowita (tonaż netto)

7. Liczba partii (stosownie do potrzeb, ilość towaru w partii i/lub części partii)

8. Właściwości i jakość produktu (publikowane na mocy art. 5)

9. Opakowanie (publikowane na mocy art. 5)

10. Etykietowanie lub oznakowanie (publikowane na mocy art. 5)

- język, jaki ma być stosowany w oznakowaniu

- dodatkowe oznakowania

11. Sposób pozyskiwania (rynek wspólnotowy lub zapasy interwencyjne, a w przypadku zapasów interwencyjnych, agencja dysponująca zapasami oraz stała cena sprzedaży, bądź rynek poza Wspólnotą)

12. Wymieniony etap dostawy

13. Alternatywny etap dostawy (na mocy art. 9 ust. 3)

14. a) Port załadunku (patrz art. 7 ust. 4 i 6)

b) Adres załadunku

15. Port wyładunku

16. Miejsce przeznaczenia (adres magazynu w przypadku dostawy na bazie franco miejsce przeznaczenia)

- port lub magazyn tranzytowy

- trasa transportu lądowego (patrz art. 15 ust. 4)

17. Okres lub nieprzekraczalny termin dostawy do wymienionego etapu

- pierwszy nieprzekraczalny termin

- drugi nieprzekraczalny termin (patrz art. 9 ust. 5)

18. Okres lub nieprzekraczalny termin dla alternatywnego etapu dostawy

- pierwszy nieprzekraczalny termin

- drugi nieprzekraczalny termin (patrz art. 9 ust. 5)

19. Ostateczny nieprzekraczalny termin składania ofert o godz. 12.00 (według czasu brukselskiego)

- pierwszy nieprzekraczalny termin

- drugi nieprzekraczalny termin (patrz art. 9 ust. 5)

20. Kwota gwarancji przetargowej

21. Adres do składania ofert i gwarancji przetargowych

22. Refundacja wywozowa

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II.A

WZÓR OFERTY

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK II.B

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------