Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2316/98 z dnia 26 października 1998 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki i zmieniające warunki zezwolenia na stosowanie niektórych dodatków już dopuszczonych do stosowania w paszachTekst mający znaczenie dla EOG

Artykuł 1

1. Można zezwolić na stosowanie Beta-karotenu należącego do części 1 „Karotenoidy i ksantofile” z grupy „Barwniki, w tym pigmenty” zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy E 160a na warunkach ustanowionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

2. Można zezwolić na stosowanie Phaffia rhodozyma bogatej w astaksantynę (ATCC 74219) należącą do części 1 „Karotenoidy i ksantofile” z grupy „Barwniki, w tym pigmenty” zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy 12 na warunkach ustanowionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

3. Substancja „chelat miedziowo-aminokwasowy” należąca do grupy „Elementy śladowe”, element E 4 „Miedź-Cu”, dopuszczona jest zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

4. Substancja „chelat manganowo-aminowy” należąca do grupy „Elementy śladowe”, element E 5 „Managan-Mn”, jest dopuszczona zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

5. Substancja „chelat cynkowo-aminokwasowy” należąca do grupy „Elementy śladowe”, element E 6 „Cynk-Zn”, jest dopuszczona zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

1. Warunki zezwolenia na dodatek E 324 ethoxyquin należący do grupy „przeciwutleniaczy” zastępuje się zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG warunkami ustanowionymi w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

2. Można zezwolić na stosowanie dodatku E 161g kantaksantyna należącego do części 1 „Karotenoidy i ksantofile” z grupy „Barwniki, w tym pigmenty” dla kategorii „Zwierzęta domowe i ptaki ozdobne” zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG na warunkach ustanowionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

3. Można zezwolić na stosowanie dodatku 3-fitaza (EC 3.1.3.8) należącego do grupy „Enzymy” zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG na warunkach ustanowionych w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia.

4. Można zezwolić na stosowanie dodatku 11, Phaffia rhodozyma bogatej w astaksantynę należącego do części 1 „Karotenoidy i ksantofile” z grupy „Barwniki, w tym pigmenty” dla kategorii zwierząt „Łosoś, pstrąg” zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG na warunkach ustanowionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 grudnia 1998 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Załącznik I

Nr

Nr EC

Dodatek

Wzór chemiczny, opis

Gatunek lub kategoria zwierzęcia

Maksymalny wiek

Minimalna zawartość

Maksymalna zawartość

Inne warunki

Okres ważności zezwolenia

mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej

Barwniki, w tym pigmenty

1. Karotenoidy i ksantofile

E 160a

Beta-karoten

C40H56

Kanarki

— —

— —

30.09.1999

E 160c

Kapsantyna

C40H56O3

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— Bezterminowo

E 160e

Beta-apo-8'-karoten

C30H40O

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— Bezterminowo

E 160f

Ester etylowy kwasu beta-apo-8'-karotenowego

C32H44O2

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilam)

— Bezterminowo

E 161b

Luteina

C40H56O2

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— Bezterminowo

E 161c

Kryptoksantyna

C40H56O

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— Bezterminowo

E 161g

Kantaksantyna

C40H52O2

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— Bezterminowo

Łosoś, pstrąg

— —

80

Stosowanie dozwolone od szóstego miesiąca życia wzwyż.

Dozwolona jest mieszanina kantaksantyny z astaksantyną, pod warunkiem że całko-wite stężenie mieszanki zwiększanie przekracza 100 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej.

Bezterminowo

Psy, koty i rybki ozdobne

— —

— —

Bezterminowo

Zwierzęta domowe i ptaki ozdobne

— —

— —

30.09.1999

E 161h

Zeaksantyna

C40H56O2

Drób

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— Bezterminowo

E 161i

Citranaksantyna

C33H44O

Kury nioski

— —

80 (pojedynczo lub łącznie z innymi karotenoidami lub ksantofilami)

— 30.09.1999

E 161j

Astaksantyna

C40H52O4

Łosoś, pstrąg

— —

100

Stosowanie dozwolone od szóstego miesiąca życia wzwyż. Dozwolona jest mieszanina kantaksantyny z astaksantyną, o ile całkowite stężenie mieszaniny nie przekracza 100 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej.

Bezterminowo

zezwolenia

Rybki ozdobne

— —

— —

Bezterminowo

11

Astaksantyna –wzbogacona

Phaffia rhodozyma (CBS 116.94)

Skoncentrowana biomasa nieaktywnych drożdży Phaffia rhodozyna (CBS 116.94) zawierająca co najmniej 4,0 g astaksantyny w 1 kg dodatku

Łosoś, pstrąg

— —

100

Maksymalna zawartość wyrażona jest w przeliczeniu na astaksantynę.

Stosowanie jest dozwolone od szóstego miesiąca życia.

Mieszanina z kantaksantyną jest dozwolona, jeżeli łączna zawartość astaksantyny i kantaksantyny nie przekracza 100 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej.

21.04.1999

12

Astaksantyna -wzbogacona

Phaffia rhodozyna (ATCC 74219)

Skoncentrowana biomasa nieaktywnych drożdży Phaffia rhodozyna (ATCC 74219), zawierająca co najmniej 2,5 g astaksantyny w 1 kg dodatku

Łosoś, pstrąg

— —

100

Maksymalna zawartość wyrażona jest w przeliczeniu na astaksantynę.

Stosowanie jest dozwolone od szóstego miesiąca życia.

Mieszanina z kantaksantyną jest dozwolona, jeżeli łączna zawartość astaksantyny i kantaksantyny nie przekracza 100 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej.

Zawartość astaksantyny musi być zdefiniowana.

30.09.1999

Załącznik II

Nr EC

Pierwiastek

Dodatek

Wzór chemiczny

Maksymalna zawartość pierwiastka w mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej

Inne warunki

Okres ważności zezwolenia

E4

Miedź-Cu

Octan miedzi, jednowodny

Cu(CH3COO)2 . H2O

Tuczniki:

W Państwach Członkowskich, gdzie średnia gęstość pogłowia świń jest równa lub większa niż 175 sztuk na 100 ha

— użytków rolnych:

— do 16 tygodni: 175 (łącznie)

od 17. tygodnia do uboju: 35 (łącznie)

— w Państwach Członkowskich, w których średnia gęstość pogłowia świń jest mniejsza niż 175 sztuk na 100 ha użytków rolnych

— do 16 tygodni: 175 (łącznie)

— od 17. tygodnia do sześciu miesięcy: 100 (łącznie)

powyżej sześciu miesięcy do uboju: 35 (łącznie)

Świnie hodowlane: 35 (łącznie)

— Cielęta:

— preparaty mlekozastępcze: 30 (łącznie)

inne mieszanki paszowe pełnoporcjowe: 50 (łącznie)

Owce: 15 (łącznie)

— Bezterminowo

Węglan miedzi, jednowodny

CuCo3 . Cu(OH)2 . H2O

— Bezterminowo

Chlorek miedzi, dwuwodny

CuCl2 . 2H2O

— Bezterminowo

Tlenek miedzi

CuO

— Bezterminowo

Siarczan miedziowy, pięciowodny

CuSO4 . 5H2O

— Bezterminowo

Siarczan miedziowy, jednowodny

CuSO4.H2O

Tuczniki:

W Państwach Członkowskich, gdzie średnia gęstość pogłowia świń jest równa lub większa niż 175 sztuk na 100 ha

— użytków rolnych:

— do 16 tygodni: 175 (łącznie)

od 17. tygodnia do uboju: 35 (łącznie)

— w Państwach Członkowskich, w których średnia gęstość pogłowia świń jest mniejsza niż 175 sztuk na 100 ha

— użytków rolnych

— do 16 tygodni: 175 (łącznie)

od 17. tygodnia do sześciu miesięcy: 100 (łącznie)

powyżej sześciu miesięcy do uboju: 35 (łącznie)

Świnie hodowlane: 35 (łącznie)

Denaturowane, odtłuszczone mleko w proszku i mieszanki paszowe wytwarzane z udziałem denaturowanego odtłuszczanego mleka w proszku

— podlegają stosownym przepisom rozporządzeń Komisji (EWG) nr 368/77 i EWG nr 443/77

— deklaracja ilości dodanej miedzi, w przeliczeniu na pierwiastek, podana na etykiecie lub opakowaniu lub pojemniku na denaturowane odtłuszczone mleko w proszku.

Bezterminowo

Siarczan miedziowy, pięciowodny

CuSO4 . 5H2O

Chelat miedzi z aminokwasami

Cu (x)1-3 . nH2O

(x = anion któregokolwiek aminokwasu uzyskanego z białka soi poddanego hydrolizie)

Ciężar cząsteczkowy nie przekracza 1 500

Tuczniki:

w Państwach Członkowskich, w których średnia gęstość pogłowia świń jest mniejsza niż 175 sztuk na 100 ha

— do 16 tygodni: 175 (łącznie)

— od 17. tygodnia do uboju: 35 (łącznie)

w Państwach Członkowskich, w których średnia gęstość pogłowia świń jest mniejsza niż 175 sztuk na 100 ha użytków rolnych

— do 16 tygodni: 175 (łącznie)

— od 17. tygodnia do sześciu miesięcy: 100 (łącznie)

— powyżej sześciu miesięcy do uboju: 35 (łącznie)

Świnie hodowlane: 35 (łącznie)

Inne gatunki lub kategorie zwierząt z wyjątkiem cieląt przed wejściem w okres przeżuwania i owiec: 35 (łącznie)

Nie więcej niż 20 mg/kg mieszanki paszowej pełno-porcjowej może pochodzić z chelatu miedziowego z aminokwasami

Bezterminowo

E5

Mangan-Mn

Węglan manganowy

MnCO

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Chlorek manganu, czterowodny

MnCl2 . 4H2O

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Tlenek manganawy

MnO

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Siarczan manganawy,

MnSO4 . H2O

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Chelat manganowy z aminokwasami

Mn (x) 1-3 . nH2O

(x = anion aminokwasowy uzyskany z hydrolizy białka soi)

Ciężar cząsteczkowy - nie więcej niż 1 500

250 (łącznie)

W mieszance paszowej pełnoporcjowej nie więcej niż 40 mg/kg może pochodzić z chelatu z aminokwasami

Bezterminowo

E6

Cynk-Zn

Mleczan cynku, trójwodny

Zn(CHO).3HO

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Octan cynku, dwuwodny

Zn(CH3COO)2 . 2H2O

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Tlenek cynku

ZnO

250 (łącznie)

Maksymalna zawartość ołowiu: 600 mg/kg

Bezterminowo

Siarczan cynku, siedmio-wodny

ZnSO4 . 7H2O

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Siarczan cynku, jedno-wodny

ZnSO4 . H2O

250 (łącznie)

— Bezterminowo

Chelat cynku z aminokwasami

Zn (x)1-3 . nH2O

(x = anion aminokwasowy uzyskany z hydrolizy białka soi)

Ciężar cząsteczkowy nie może przekraczać 1 500

250 (łącznie)

W mieszance paszowej pełnoporcjowej nie więcej niż 80 mg/kg cynku może pochodzić z chelatu z aminokwasami

Bezterminowo

Załącznik III

Nr EC

Dodatek

Wzór chemiczny,- opis

Gatunek lub kategoriazwierzęcia

Maksymalny wiek

Minimalna zawartość

Maksymalna zawartość

Inne warunki

Okres ważności zezwolenia

mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej

E 320

Butylohydroksyanizol (BHA)

C11H16O2

Wszystkie gatunki lub kategorie zwierząt z wyjątkiem psów

— —

150:

pojedynczo lub łącznie

Wszystkie pasze

Bezterminowo

E 321

Butylohydroksytoluen (BHT)

C15H24O

— —

E 324

Ethoxyquin

C14H19ON

— —

E 320

Butylohydroksyanizol (BHA)

C11H16O2

Psy

— —

150:

pojedynczo lub łącznie

Mieszanina ethoxyquinu z BHA i/lub BTA jest dopuszczalna, pod warunkiem że łączne stężenie mieszaniny nie przekroczy 150 mg/kg paszy pełno-porcjowej

Bezterminowo

E 321

Butylohydroksytoluen (BHT)

C15H24O

— —

E 324

Ethoxyquin

C14H19ON

Psy

— —

100

Załącznik IV

Lp.

Dodatek

Wzór chemiczny, opis

Gatunek lub kategoriazwierzęcia

Maksymalny wiek

Minimalna zawartość

Maksymalna zawartość

Inne warunki

Okres ważności zezwolenia

mg/kg mieszanki paszowej pełnoproporcjowej

1

3-ffitaza

(EC 3.1.3.8)

Preparat 3-ffitazy wytwarzany przez Aspergillus niger (CBS 114.94) posiadający minimalną aktywność: 5 000 FTU1 (1) /g dla preparatów płynnych i stałych

Świnie (wszystkie kategorie zwierząt)

— —

— —

21.04.1999

Kurczęta (wszystkie kategorie zwierząt)

— —

— —

21.04.1999

Indyki

— 125 FTU

— 1.

W instrukcjach stosowania dodatku i premiksu wskazać temperaturę składowania, dopuszczalny czas składowania i stabilność granulacji.

2. Zalecana dawka na 1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej: 200-800 FTU.

3. Do stosowania w mieszankach paszowych pełnoporcjowych zawierających minimum 0,3 % fitatu, np. 20 % pszenicy

30.09.1999

(1) 1 FTU to ilość enzymu, która uwalnia 1 mikromol nieorganicznego fosforanu w ciągu minuty z fitynianu sodowego przy pH 5,5 i temperaturze 37 °C.