Artykuł 1

W dyrektywie 66/402/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 ust. 1 pkt C lit. a) zdanie wprowadzające otrzymuje brzmienie:

"Elitarny materiał siewny (mieszańce owsa, jęczmienia, ryżu, żyta, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz i samopylnego pszenżyta)";

2) w art. 2 ust. 1 pkt E zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie:

"Kwalifikowany materiał siewny (zboże kanaryjskie z wyjątkiem mieszańców, żyto, sorgo, trawa sudańska, kukurydza i mieszańce owsa zwyczajnego, jęczmienia, ryżu, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz i samopylnego pszenżyta): nasiona";

3) w załączniku I pkt 3 zdanie pierwsze i drugie otrzymuje brzmienie:

"Uprawa posiada dostateczną odmianową jednolitość i odmianową czystość lub, w przypadku uprawy linii wsobnej, dostateczną jednolitość i czystość zgodnie z jej charakterystyką. Dla produkcji materiału siewnego odmian mieszańców powyższe przepisy obowiązują również do charakterystyki składników męskich, w tym męskiej sterylności lub żeńskiej restoracji";

4) w załączniku I dodaje się pkt 3b w brzmieniu:

"3b. Uprawy służące do produkcji kwalifikowanego materiału siewnego mieszańców owsa zwyczajnego, jęczmienia, ryżu, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz i samopylnego pszenżyta.

a) Uprawa spełnia następujące normy dotyczące odległości od sąsiednich źródeł pyłku, które mogą powodować niepożądane obce zapylenie:

- minimalna odległość składnika matecznego wynosi 25 m od wszelkich innych odmian tego samego gatunku z wyjątkiem uprawy składnika ojcowskiego,

- odległość tę można pominąć, jeśli istnieje wystarczająca ochrona przed wszelkim niepożądanym obcym zapyleniem;

b) uprawa ma dostateczną jednorodność i czystość zgodnie z charakterystyką składników.

W przypadku gdy materiał siewny produkowany jest przy użyciu chemicznych czynników tworzenia mieszańców, uprawa spełnia odpowiada następującym normom lub innym warunkom:

i) minimalna czystość odmianowa każdego ze składnika wynosi:

- dla owsa zwyczajnego, jęczmienia, ryżu, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz: 99,7 %,

- dla samopylnego pszenżyta: 99,0;

ii) minimalna cecha mieszańcowa musi wynosić 95 %. Procent cechy mieszańcowej określa się zgodnie z aktualnymi międzynarodowymi metodami, o ile takie istnieją. W przypadkach gdy cecha mieszańcowa jest ustalana podczas badania materiału siewnego, przed kwalifikacją, nie jest konieczne wcześniejsze określenie cechy mieszańcowej podczas inspekcji polowej.";

5) w załączniku II pkt 1 zdanie pierwsze i drugie otrzymują brzmienie:

"Materiał siewny ma dostateczną jednorodność odmianową i czystość odmianową lub, w przypadku materiału siewnego z linii wsobnej, dostateczną jednorodność i czystość w stosunku do ich charakterystyki. Dla materiału siewnego odmian mieszańcowych powyższe przepisy obowiązują również do charakterystyki składników.";

6) w nagłówku sekcji 1.Aa załącznika II po "Triticosecale" dodaje się "z wyjątkiem mieszańców";

7) w sekcji 1.Aa załącznika II dodaje się, co następuje:

"Ab. Mieszańce owsa zwyczajnego, jęczmienia, ryżu, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz oraz samopylnego pszenżyta.

Minimalna czystość odmianowa materiału siewnego w kategorii "kwalifikowanego materiału siewnego" wynosi 90 %. Sprawdza się to w urzędowych badaniach kontrolnych a posteriori na właściwych ilościach próbek."