Artykuł 6

1. W celu sporządzenia uzasadnionej opinii na temat każdego z przedstawianych programów lub, w przypadku żywych roślin i produktów upraw kwiatowych, w celu sporządzenia tymczasowego wykazu wybranych środków, właściwy organ zainteresowanego Państwa Członkowskiego przeprowadza analizę ex ante zdatności proponowanych środków w odniesieniu do ogólnych i szczegółowych celów ustalonych w danym programie zgodnie z zasadami obowiązującymi w danym sektorze.

2. Z należytym uwzględnieniem zasad wspólnotowych właściwy organ zapewnia, w miarę możliwości i przy zastosowaniu wszelkich właściwych środków, by do konkursu na przeprowadzenie oceny zewnętrznej stawały instytucje niezależne. Wybór oceniającego musi zostać zatwierdzony przez Komisję. W przypadku żywych roślin i produktów upraw kwiatowych, ocena jest przeprowadzana w ostatnim roku wdrażania programu.

Ocena zewnętrzna obejmuje następujące zagadnienia:

- monitorowanie planowanych środków z zastosowaniem próby reprezentatywnej,

- ocenę ex post rezultatów uzyskanych w stosunku do wyjściowo ustalonych celów,

- analizę kosztów/korzyści głównych środków programu na podstawie wskaźników wykonania (kosztu, wydajności oraz wpływu).

Sprawozdanie oceniające, sporządzone w ciągu czterech miesięcy od zakończenia stosowania środków, jest przekazywane Komisji przy najbliższej sposobności.

Drogą wyjątku, w przypadku, jeżeli całkowity budżet programu podlegającego ocenie wynosi mniej niż 100000 EUR, Komisja może, na odpowiednio uzasadniony wniosek właściwego organu, odstąpić od wymogu dokonywania oceny tego programu.

3. Jeżeli w danym Państwie Członkowskim wdrażany jest więcej niż jeden program, zadanie przeprowadzania kontroli zewnętrznych wszystkich programów w tym Państwie Członkowskim może zostać powierzone jednej instytucji. Koszt dokonania oceny dzieli się pomiędzy różne programy proporcjonalnie do ich indywidualnych budżetów.

4. Finansowanie oceny odbywa się na tych samych warunkach, co finansowanie środków przewidzianych w programie.

5. Z zastrzeżeniem przepisów ust. 2 akapit ostatni, jeżeli ocena nie zostaje wykonana lub jest niekompletna, Komisja bierze to pod uwagę rozważając kolejne programy, bez względu na konsekwencje finansowe dla instytucji oceniającej.