Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1228/1999 z dnia 28 maja 1999 r. dotyczące serii danych, które należy przedstawić do celów statystyki usług ubezpieczeniowychTekst mający znaczenie dla EOG.
Artykuł 2
W mocy1. Państwa Członkowskie tworzą niniejsze serie danych za 1999 r. i lata kolejne dla charakterystyk wykazu A, wyszczególnionych w załączniku 5 do rozporządzenia (WE, Euratom) nr 58/98, sekcja 4 ust. 3, a także dla danych dotyczących roku referencyjnego 2003 i lat kolejnych dla charakterystyk wykazu B, wyszczególnionych w załączniku 5 do wspomnianego rozporządzenia, sekcja 4 ust. 4.
2. Państwa Członkowskie tworzą niniejsze serie dla charakterystyk wykazu A za lata referencyjne: 1996, 1997 i 1998, w przypadku gdy jest to zgodne z obowiązującą praktyką krajową, a także dla charakterystyk wykazu B za lata referencyjne: 2000, 2001 i 2002, w przypadku gdy jest to zgodne z obowiązującą praktyką krajową.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.