Dyrektywa Rady 2001/111/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnosząca się do niektórych cukrów przeznaczonych do spożycia przez ludzi
Załącznik
W mocyA. NAZWY I DEFINICJE PRODUKTU
1. Cukier przemysłowy
Oczyszczona i skrystalizowana sacharoza, w dobrej, przyjętej w obrocie jakości, o następujących właściwościach:
a) polaryzacja
nie mniej niż 99,5°Z
b) zawartość cukru inwertowanego
nie więcej niż 0,1 % w masie
c) ubytek masy wskutek wysuszenia
nie większy niż 0,1 % masy.
2. Cukier lub cukier biały
Oczyszczona i skrystalizowana sacharoza, w dobrej, przyjętej w obrocie jakości, o następujących właściwościach:
a) polaryzacja
nie mniej niż 99,7oZ
b) zawartość cukru inwertowanego
nie więcej niż 0,04 % w masie
c) ubytek masy wskutek wysuszenia
nie większy niż 0,06 % masy
d) typ zabarwienia
nie więcej niż dziewięć punktów, ustalony zgodnie z lit. a) części B.
3. Cukier ekstra biały
Produkt posiadający właściwości określone w pkt 2 lit. a)–c), w odniesieniu do którego łączna liczba punktów oznaczonych zgodnie z przepisami części B nie przekracza ośmiu i nie wynosi więcej niż:
— cztery w odniesieniu do typu zabarwienia,
— sześć w odniesieniu do zawartości popiołu,
— trzy w odniesieniu do zabarwienia w roztworze.
4. Roztwór cukru (
8
)
Wodny roztwór sacharozy o następujących właściwościach:
a) masa sucha
nie mniej niż 62 % masy
b) zawartość cukru inwertowanego (stosunek fruktozy do
glukozy : 1,0 ± 0, 2)
nie więcej niż 3 % masy suchej
c) popiół konduktometryczny
nie więcej niż 0,1 % masy suchej, ustalony zgodnie z lit. b) części B
d) zabarwienie w roztworze
nie więcej niż 45 jednostek ICUMSA.
5. Roztwór cukru inwertowanego (8)
Roztwór wodny sacharozy, częściowo inwertowanej za pomocą hydrolizy, w którym ilość cukru inwertowanego nie jest przeważająca, o następujących właściwościach:
a) masa sucha
nie mniej niż 62 % masy
b) zawartość cukru inwertowanego przy stosunku fruktozy do
glukozy (1,0 ± 0, 1):
ponad 3 %, ale nie więcej niż 50 % masy suchej
c) popiół konduktometryczny
nie więcej niż 0,4 % w masie substancji suchej, oznaczony zgodnie z lit. b) części B.
6. Syrop z cukru inwertowanego (8)
Roztwór wodny — również skrystalizowany — sacharozy, która została częściowo inwertowana za pomocą hydrolizy, w którym zawartość cukru inwertowanego (współczynnik fruktozy do
glukozy 1,0 ± 0, 1) musi przekroczyć 50 % masy suchej, a poza tym musi spełniać wymogi ustanowione w pkt 5 lit. a) i c).
7. Syrop glukozowy
Oczyszczony i skoncentrowany roztwór wodny sacharydów odżywczych uzyskanych ze skrobi lub inuliny, o następujących właściwościach:
a) masa sucha
nie mniej niż 70 % masy
b) równoważnik
glukozy
nie mniej niż 20 % masy suchej i wyrażony jako D glukoza
c) popiół siarczanowy
nie więcej niż 1 % masy suchej.
8. Sproszkowany syrop glukozowy
Częściowo sproszkowany syrop glukozowy o zawartości substancji suchej w masie wynoszącej przynajmniej 93 %, który oprócz tego musi spełniać wymogi ustanowione w pkt 7 lit. b) i c).
9. Glukoza lub jednowodna glukoza
Oczyszczona i skrystalizowana D-glukoza, zawierająca jedną cząsteczkę wody krystalizacyjnej, o następujących właściwościach:
a) glukoza (D-glukoza)
nie mniej niż 99,5 % masy suchej
b) masa sucha
nie mniej niż 90 % masy
c) popiół siarczanowy
nie więcej niż 0,25 % masy suchej.
10. Glukoza lub bezwodna glukoza
Oczyszczona i skrystalizowana D-glukoza, niezawierająca wody krystalizacyjnej, o zawartości substancji suchej w masie wynoszącej 98 %, która oprócz tego musi spełniać wymogi ustanowione w pkt 9 lit. a) i c).
11. Fruktoza
Oczyszczona i skrystalizowana D-fruktoza, o następujących właściwościach:
zawartość fruktozy
minimum 98 %
zawartość glukozy
maksymalnie 0,5 %
ubytek masy wskutek wysuszenia
nie większy niż 0,5 % masy
popiół konduktometryczny
nie więcej niż 0,1 % masy, ustanowione zgodnie z lit. b) części B.
B. METODA OKREŚLANIA TYPU ZABARWIENIA, ZAWARTOŚCI POPIOŁU KONDUKTOMETRYCZNEGO I ZABARWIENIA W ROZTWORZE CUKRU (BIAŁEGO) ORAZ CUKRU EKSTRA BIAŁEGO OKREŚLONEGO W PKT 2 I 3 CZĘŚCI A
„Punkt” odpowiada:
a) w przypadku typu zabarwienia, 0,5 jednostki, według metody Instytutu Brunswick'a ds. Technologii Rolnictwa i Przemysłu Cukrowniczego, określonej w rozdziale A ust. 2 Załącznika do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1265/69 z dnia 1 lipca 1969 r. ustanawiającego metody określania jakości cukru skupowanego przez agencje skupu interwencyjnego (
9
);
b) w przypadku zawartości popiołu, 0,0018 %, według metody Międzynarodowej Komisji Jednolitych Metod Analityki Cukrowniczej (ICUMSA), określonej w rozdziale A ust. 1 Załącznika do rozporządzenia (EWG) nr 1265/69;
c) w przypadku zabarwienia w roztworze, 7,5 jednostkom, według metody ICUMSA, określonej w rozdziale A ust. 3 Załącznika do rozporządzenia (EWG) nr 1265/69.
(
1
) Dz.U. C 231 z 9.8.1996, str. 6.
(
2
) Dz.U. C279 z 1.10.1999, str. 90.
(
3
) Dz.U. C 56 z 24.2.1997, str. 20.
(
4
) Dz.U. L 356 z 27.12.1973, str. 71. Dyrektywa zmieniona Aktem Przystąpienia z 1985 r.
(
5
) Dz.U. L 51 z 25.2.1980, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 87/356/EWG (Dz.U. L 192 z 11.7.1987, str. 48).
(
6
) Dz.U. L 109 z 6.5.2000, str. 29.
(
7
) Dz.U. 184 z 7.7.1999, str. 23.
(
8
) Oznaczenie „biały” jest zastrzeżone dla:
a) roztworu cukru, gdy zabarwienie w roztworze nie przekracza 25 jednostek ICUMSA ustalonych zgodnie z metodą określoną w lit. c) części B;
b) roztworu z cukru inwertowanego lub syropu cukru inwertowanego, którego:
(
9
) Dz.U. L 163 z 1.7.1969, str. 1.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.