Rozporządzenie Rady (WE) nr 747/2001 z dnia 9 kwietnia 2001 r. ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi oraz ilościami referencyjnymi w odniesieniu do produktów kwalifikujących się do preferencji na podstawie umów z niektórymi krajami śródziemnomorskimi oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 1981/94 i (WE) nr 934/95
Załącznik III
W mocyTUNEZJA
Niezależnie od reguł interpretacji Nomenklatury Scalonej uważa się, że terminologia stosowana do opisu produktów stanowi tylko wskazówkę, przy czym system preferencji, w kontekście niniejszego załącznika, jest ustalany poprzez ujęcie kodów CN w ich brzmieniu w chwili przyjmowania niniejszego rozporządzenia. W przypadku gdy wskazywane są ex kody CN, system preferencji jest ustalany poprzez łączne zastosowanie kodu CN i odpowiadającego mu opisu.
CZĘŚĆ A: Kontyngenty taryfowe
Nr porządkowy
Kod CN
Podpozycje TARIC
Opis towarów
Okres obowiązywania kontyngentu
Wielkość kontyngentu
Cło w ramach kontyngentu
09.1218
0409 00 00
Miód naturalny
Od 1.01 do 31.12
50
Zwolnienie
09.1211
0603 10
Świeże kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów dekoracyjnych
Od 1.01 do 31.12
1 000 (1)
Zwolnienie
09.1213
ex 0701 90 50
Młode ziemniaki, świeże lub chłodzone
Od 1.01 do 31.03
16 800 (1)
Zwolnienie
09.1219
0711 20 10
Oliwki zakonserwowane tymczasowo do celów innych niż produkcja oliwy (2)
Od 1.01 do 31.12
10
Zwolnienie
09.1207
0805 10 10
Świeże pomarańcze
od 1.01 do 31.12
35 123 (1)
Zwolnienie (3)
0805 10 30
0805 10 50
ex 0805 10 80
10
09.1201
ex 1604 13 11
20
Przetworzone lub konserwowane sardynki z gatunku Sardina pilchardus
od 1.01 do 31.12
100
Zwolnienie
ex 1604 13 19
20
ex 1604 20 50
10
091215
2002 90 31
2002 90 39
2002 90 91
2002 90 99
Pomidory przetworzone lub konserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego, inne niż całe lub w kawałkach, o zawartości suchej masy nie mniejszej niż 12 %
Od 1.01 do 31.12
2 500 (4)
Zwolnienie
09.1220
2003 20 00
Trufle, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego
Od 1.01 do 31.12
5
Zwolnienie
09.1203
ex 2008 50 92
20
Miąższ moreli, niezawierający alkoholu lub cukru, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto 4,5 kg lub więcej
od 1.01 do 31.12
5 160
Zwolnienie
ex 2008 50 94
20
09.1217
2008 92 51
2008 92 59
2008 92 72
2008 92 74
2008 92 76
2008 92 78
Mieszanka owocowa, niezawierająca alkoholu, zawierająca cukier
Od 1.01 do 31.12
1 000
Zwolnienie
09.1205
ex 2204 21 79
73
Wina uprawnione do jednego z następujących oznaczeń pochodzenia: Coteaux de Tebourba, Coteaux d'Utique, Sidi-Salem, Kelibia, Thibar, Mornag, Grand cru Mornag, o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 15 % obj., w pojemnikach 2 1 lub mniejszych
od 1.01 do 31.12
56 000 hl
Zwolnienie
ex 2204 21 80
73
ex 2204 21 83
73
ex 2204 21 84
73
09.1209
2204 10 19
2204 10 99
Pozostałe wina musujące
od 1.01 do 31.12
179 200 hl
Zwolnienie
Pozostałe wina ze świeżych winogron
2204 21 10
2204 21 79
ex 2204 21 80
73
79
80
2204 21 83
ex 2204 21 84
10
73
79
80
ex 2204 21 94
10
30
ex 2204 21 98
10
30
ex 2204 21 99
10
2204 29 10
2204 29 65
ex 2204 29 75
10
2204 29 83
ex 2204 29 84
10
30
ex 2204 29 94
10
30
ex 2204 29 98
10
30
ex 2204 29 99
10
(1) Wielkość kontyngentu będzie powiększana od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 1 stycznia 2005 r. w oparciu o 4 równe raty, z których każda odpowiada 3 % tej wielkości.
(2) Przywóz w ramach tej podpozycji podlega warunkom określonym w odpowiednich przepisach wspólnotowych (por. art. 291-300 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 (Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 71) ze zmianami).
(3) Zwolnienie to stosuje się tylko do cła od wartości.
(4) Wielkość kontyngentu zostanie powiększona do 2 875 ton z dniem 1 stycznia 2002 r., do 3 250 ton z dniem 1 stycznia 2003 r., do 3 625 ton z dniem 1 stycznia 2004 r. oraz do 4 000 ton z dniem 1 stycznia 2005 r.
CZĘŚĆ B: Ilości referencyjne
Nr porządkowy
Kod CN
Podpozycje TARIC
Opis towarów
Okres obowiązywania ilości referencyjnej
Wielkość ilości referencyjnej
(w tonach)
Cło w ramach ilości referencyjnej
18.0110
0802 11 90
0802 12 90
Migdały, inne niż gorzkie, łuskane lub nie
Od 1.01 do 31.12
1 120 (1)
Zwolnienie (1)
18.0125
ex 0805 10 80
90
Pomarańcze, inne niż świeże
Od 1.01 do 31.12
1 680 (1)
Zwolnienie
18.0145
0809 10 00
Świeże morele
od 1.01 do 31.12
2 240 (1)
Zwolnienie (2)
(1) Wielkość ilości referencyjnej jest powiększana od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 1 stycznia 2005 r. w oparciu o 4 równe raty, z których każda odpowiada 3 % tej wielkości.
(2) To zwolnienie stosuje się tylko do cła od wartości.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.