Artykuł 4

Bez względu na warunki ustanowione w art. 4 ust. 4 i art. 15 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 850/98:

1) Połowy uzyskane przy użyciu przydennej sieci ciągnionej o zakresie rozmiaru oczka sieci 70—79 mm i zatrzymywane na pokładzie w podobszarze ICES VI i/lub rejonie ICES Vb składają się z co najmniej 30 % homarca oraz nie więcej niż 5 % dorsza.

2) Połowy uzyskane przy użyciu przydennej sieci ciągnionej o zakresie rozmiaru oczka sieci 80—109 mm i zatrzymywane na pokładzie w rejonie ICES IIa oraz części podobszaru ICES IV na północ od linii prostych łączących następujące współrzędne geograficzne:

punkt na wschodnim wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa na 55° 00′ szerokości geograficznej północnej,

55° 00′ szerokości geograficznej północnej i 05° 00′ długości geograficznej wschodniej,

56° 00′ szerokości geograficznej północnej i 05° 00′ długości geograficznej wschodniej,

punkt na zachodnim wybrzeżu Danii na 56° 00′szerokości geograficznej północnej,

składają się z co najmniej 30 % homarca.

3) Połowy uzyskane przy użyciu jakiejkolwiek przydennej sieci ciągnionej o zakresie rozmiaru oczka sieci 100—109 mm i zatrzymywane na pokładzie jakiegokolwiek statku rybackiego na podobszarze ICES VI i/lub rejonie ICES Vb składają si z:

— co najmniej 70 % jakiejkolwiek mieszanki plamiaka, morszczuka, witlinka, żabnicy, smuklicy, rai, płaszczki, czarniaka, homara oraz nie więcej niż 5 % dorsza, lub

— co najmniej 70 % jakiejkolwiek mieszanki gatunków docelowych zawartych w dłuższym wykazie takich gatunków docelowych o zakresie rozmiaru oczek 80—99 mm określonych w załączniku I rozporządzenia (WE) nr 850/98 i/lub molwy pospolitej, molwy niebieskiej, czarniaka, kolenia iberyjskiego, pałasza czarnego, gardłosza atlantyckiego, widlaków (Phycis spp.) i brosmy (Brosme brosme) oraz nie więcej niż 5 % dorsza.

4) Połowy uzyskane przy użyciu jakiejkolwiek przydennej sieci ciągnionej o zakresie rozmiaru oczka sieci 110—119 mm i zatrzymywane na pokładzie jakiegokolwiek statku rybackiego składają się z:

— co najmniej 70 % czarniaka oraz nie więcej niż 3 % dorsza, lub

— dla połowów uzyskanych w podobszarze ICES VI i/lub rejonie ICES Vb oraz zatrzymywanych na pokładzie — co najmniej 70 % jakiejkolwiek mieszanki gatunków docelowych zawartych w dłuższym wykazie takich gatunków docelowych o zakresie rozmiaru oczek 80—99 mm, określonych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 850/98 i/lub molwy pospolitej, molwy niebieskiej, czarniaka, kolenia iberyjskiego, pałasza czarnego, gardłosza atlantyckiego, widlaków (Phycis spp.) i brosmy (Brosme brosme) oraz nie więcej niż 5 % dorsza.

Jednakże w 2002 r. połowy uzyskane przy użyciu jakiejkolwiek przydennej sieci ciągnionej o zakresie rozmiaru oczka sieci 110—119 mm i zatrzymywane na pokładzie jakiegokolwiek statku rybackiego mogą się składać z:

— co najmniej 50 % jakiejkolwiek mieszanki plamiaka, witlinka, gładzicy, soli, złocicy, rai, płaszczki, żabnicy i nie więcej niż 25 % dorsza dla połowów uzyskanych w podobszarze ICES IV i/lub rejonie ICES IIa, lub

— co najmniej 50 % jakiejkolwiek mieszanki plamiaka, witlinka, smuklicy, żabnicy, rai, płaszczki, halibuta niebieskiego, brosmy, molwy pospolitej i czarniaka oraz nie więcej niż 25 % dorsza dla połowów uzyskanych w podobszarze ICES VI i/lub rejonie ICES Vb.

5) Zakazane jest pozostawianie na pokładzie lub rozmieszczanie jakiejkolwiek przydennej sieci ciągnionej lub sieci o zakresie rozmiaru oczka 100—119 mm, jeśli:

— każda tego rodzaju sieć jest wyposażona w panel sieci o kwadratowych oczkach o rozmiarze oczek co najmniej 90 mm, a panel jest zainstalowany zgodnie z warunkami ustanowionymi w art. 7 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 850/98, lub

— połów zatrzymywany na pokładzie składa się z co najmniej 70 % jakiejkolwiek mieszanki gatunków docelowych zawartych w dłuższym wykazie takich gatunków o zakresie rozmiaru oczek 80—99 mm, określonych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 850/98 i/lub molwy pospolitej, molwy niebieskiej, czarniaka, kolenia iberyjskiego, pałasza czarnego, gardłosza atlantyckiego, widlaków (Phycis spp.) i brosmy (Brosme brosze) i nie więcej niż 5 % dorsza, lub

— każda sieć jest związana i spakowana zgodnie z warunkami ustanowionymi w art. 20 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiającego system kontroli mający zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa (

6

).

6) Połowy dorsza zatrzymywane na pokładzie jakiegokolwiek statku posiadającego przydenną sieć ciągnioną o rozmiarach oczka sieci 32—119 mm nie stanowią więcej niż wagowo 20 % ogólnego połowu organizmów morskich zatrzymywanych na pokładzie, chyba że ustalono inaczej w ust. 1—5.

7) Połowy uzyskane przy użyciu przydennej sieci ciągnionej o rozmiarze oczek równym lub większym od 120 mm i zatrzymywane na pokładzie nie są objęte warunkami odnoszącymi się do udziałów procentowych gatunków docelowych i organizmów niebędących gatunkami docelowymi.