Załącznik VI

UCHYLONA DYREKTYWA I JEJ KOLEJNE ZMIANY

(o których mowa w art. 51)

Dyrektywa 70/458/EWG (Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 7)

Dyrektywa Rady 71/162/EWG (Dz.U. L 87 z 17.4.1971, str. 24)

tylko art. 6

Dyrektywa Rady 72/274/EWG (Dz.U. L 171 z 29.7.1972, str. 37)

tylko w odniesieniu do powołań na przepisy dyrektywy 70/458/EWG w art. 1 i 2

Dyrektywa Rady 72/418/EWG (Dz.U. L 287 z 26.12.1972, str. 22)

tylko art. 6

Dyrektywa Rady 73/438/EWG (Dz.U. L 356 z 27.12.1973, str. 79)

tylko art. 6

Dyrektywa Rady 76/307/EWG (Dz.U. L 72 z 18.3.1976, str. 16)

tylko art. 2

Dyrektywa Rady 78/55/EWG (Dz.U. L 16 z 20.1.1978, str. 23)

tylko art. 7

Dyrektywa Rady 78/692/EWG (Dz.U. L 236 z 26.8.1978, str. 13)

tylko art. 7

Dyrektywa Komisji 79/641/EWG (Dz.U. L 183 z 19.7.1979, str. 13)

tylko art. 4

Dyrektywa Rady 79/692/EWG (Dz.U. L 205 z 13.8.1979, str. 1)

tylko art. 4

Dyrektywa Rady 79/967/EWG (Dz.U. L 293 z 20.11.1979, str. 16)

tylko art. 3

Dyrektywa Rady 80/1141/EWG (Dz.U. L 341 z 16.12.1980, str. 27)

tylko art. 2

Dyrektywa Rady 86/155/EWG (Dz.U. L 118 z 7.5.1986, str. 23)

tylko art. 6

Dyrektywa Komisji 87/120/EWG (Dz.U. L 49 z 18.2.1987, str. 39)

tylko art. 5

Dyrektywa Komisji 87/481/EWG (Dz.U. L 273 z 26.9.1987, str. 45)

Dyrektywa Rady 88/332/EWG (Dz.U. L 151 z 17.6.1988, str. 82)

tylko art. 8

Dyrektywa Rady 88/380/EWG (Dz.U. L 187 z 16.7.1988, str. 31)

tylko art. 7

Dyrektywa Rady 90/654/EWG (Dz.U. L 353 z 17.12.1990, str. 48)

tylko w odniesieniu do powołań na przepisy dyrektywy 70/458/EWG w art. 2 i załącznik II część I pkt 7

Dyrektywa Komisji 96/18/WE (Dz.U. L 76 z 26.3.1996, str. 21)

tylko art. 3

Dyrektywa Komisji 96/72/WE (Dz.U. L 304 z 27.11.1996, str. 10)

tylko art. 1 ust. 6

Dyrektywa Rady 98/95/WE (Dz.U. L 25 z 1.2.1999, str. 1)

tylko art. 7

Dyrektywa Rady 98/96/WE (Dz.U. L 25 z 1.2.1999, str. 27)

tylko art. 7

CZĘŚĆ B

TERMINY TRANSPOZYCJI DO PRAWA KRAJOWEGO

(o których mowa w art. 51)

Dyrektywa

Termin transpozycji

70/458/EWG

1 lipca 1972 r. (1) (2)

71/162/EWG

1 lipca 1972 r.

72/274/EWG

1 lipca 1972 r. (art. 1)

1 stycznia 1973 r. (art. 2)

72/418/EWG

1 stycznia 1973 r. (art. 6 ust. 13 i art. 6 ust. 18)

1 lipca 1972 r. (inne przepisy)

73/438/EWG

1 stycznia 1974 r. (art. 6 ust. 4)

1 lipca 1974 r. (inne przepisy)

76/307/EWG

1 lipca 1975 r.

78/55/EWG

1 lipca 1977 r. (art. 7 ust. 5)

1 lipca 1979 r. (inne przepisy)

78/692/EWG

1 lipca 1977 r. (art. 7)

1 lipca 1979 r. (inne przepisy)

79/641/EWG

1 lipca 1980 r.

79/692/EWG

1 lipca 1977 r.

79/967/EWG

1 lipca 1982 r.

80/1141/EWG

1 lipca 1980 r.

86/155/EWG

1 marzec 1986 r. (art. 6 ust. 3 i art. 6 ust. 8)

1 lipca 1987 r. (inne przepisy)

87/120/EWG

1 lipca 1988 r.

87/481/EWG

1 lipca 1989 r.

88/332/EWG

88/380/EWG

1 lipca 1982 r. (art. 7 ust. 9)

1 stycznia 1986 r. (art. 7 ust. 6 i 7 ust. 10)

1 lipca 1992 r. (art. 7 ust. 18)

1 lipca 1990 r. (inne przepisy)

90/654/EWG

96/18/WE

1 lipca 1996 r.

96/72/WE

1 lipca 1997 r. (3)

98/95/WE

1 lutego 2000 r. (sprostowanie Dz.U. L 126 z 20.5.1999, str. 23)

98/96/WE

1 lutego 2000 r.

(1) Dla Danii, Irlandii i Wielkiej Brytanii –1 lipca 1973 r.; dla Grecji – 1 stycznia 1986 r.; dla Hiszpanii – 1 marca 1986 r.; i dla Portugalii – 1 stycznia 1991 r.

(2) 1 stycznia 1995 r. dla Austrii, Finlandii i Szwecji.

Jednakże:

— Finlandia i Szwecja mogą odroczyć najdalej do dnia 31 grudnia 1995 r. zastosowanie na swoim terytorium niniejszej dyrektywy w odniesieniu do obrotu na ich terytorium materiałem siewnym odmian wymienionych w ich odpowiednich katalogach, odmianami gatunków roślin rolniczych i odmianami gatunków warzyw, które nie zostały urzędowo zatwierdzone, zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy. Materiał siewny takich odmian nie dopuszcza się w tym okresie do obrotu na terytorium innych Państw Członkowskich,

— odmiany gatunków roślin rolniczych i odmiany gatunków warzyw, które w czasie przystąpienia lub później są wpisane odpowiednio do obu krajowych katalogów Finlandii i Szwecji oraz do wspólnych katalogów, nie podlegają żadnym (z zastrzeżeniem) ograniczeniom obrotu, jeśli idzie o odmianę,

— przez cały okres wspomniany w pierwszym tiret te odmiany w odpowiednich katalogach krajowych Finlandii i Szwecji, które zostały urzędowo zatwierdzone zgodnie z przepisami wyżej wspomnianej dyrektywy, zostaną włączone odpowiednio do Wspólnych Katalogów Odmian Gatunków Roślin Rolniczych lub Odmian Gatunków Warzyw.

(3) Pozostałe zapasy etykiet ze skrótem „EWG” można wykorzystać do dnia 31 grudnia 2001 r.