Artykuł 1

W dyrektywie 2002/57/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 dodaje się ustęp 3a w brzmieniu:

"3. Zmiany przepisów ust. 1 lit. c) i d) w celu włączenia mieszańców roślin oleistych i włóknistych, innych niż słonecznik, do zakresu niniejszej dyrektywy, przyjmuje się zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 25 ust. 2;"

2) w art. 12 ust. 1 lit. a) po zdaniu drugim dodaje się zdanie w brzmieniu:

"W przypadku kwalifikowanego materiału siewnego mieszańca, etykieta ma kolor niebieski z poprzecznym zielonym pasem;"

3) dodaje się art. 19a w brzmieniu:

"Artykuł 19a

1. Państwa Członkowskie zezwalają na wprowadzenie do obrotu materiału siewnego gatunków roślin oleistych i włóknistych w formie mieszańca.

2. Dla celów ust. 1:

a) "mieszaniec" oznacza kombinację kwalifikowanego materiału siewnego określonego mieszańca obcopylnego, urzędowo zatwierdzonego na mocy dyrektywy 2002/53/WE, z kwalifikowanym materiałem siewnym jednego lub większej liczby określonych komponentów przywracających płodność, podobnie zatwierdzonych oraz mechanicznie połączonych w proporcjach wspólnie określonych przez osoby odpowiedzialne za utrzymanie tych komponentów, przy zgłoszeniu takiej kombinacji organowi dokonującemu certyfikacji;

b) "mieszaniec obcopylny" oznacza komponent męskosterylny w "mieszańcu" (komponent mateczny);

c) "komponent(-y) przywracający(-e) płodność" oznacza komponent rozsiewający pyłek w "mieszańcu" (komponent ojcowski).

3. Nasiona komponentów męskiego i żeńskiego opryskiwane są opryskiem do nasion w różnym kolorze."