Artykuł 1

1. Państwa Członkowskie przeprowadzają następujące obliczenia i podziały zgodnie ze szczegółową metodologią opisaną w załączniku III do rozporządzenia Rady (WE) nr 448/98:

a) obliczenie i podział pośrednio mierzonych usług pośrednictwa finansowego w sektorach korzystających z tych usług, używając kursu odniesienia zdefiniowanego jako "metoda 1" w pkt 1 lit. b) załącznika III do rozporządzenia Rady (WE) nr 448/98;

b) obliczenie i podział przywożonych i wywożonych mierzonych pośrednio usług pośrednictwa finansowego (w tym pośrednio mierzone usługi pośrednictwa finansowego między pośrednikami finansowymi będącymi rezydentami i pośrednikami finansowymi niebędącymi rezydentami), używając kursu odniesienia określonego jako "zewnętrzny" kurs odniesienia w pkt 1 lit. b) załącznika III do rozporządzenia Rady (WE) nr 448/98;

c) podział pośrednio mierzonych usług pośrednictwa finansowego między branże z nich korzystające, na podstawie zasobów pożyczek i lokat dla każdej branży lub, jeśli te informacje nie są wiarygodne, na podstawie wydajności każdej branży;

d) obliczenie pośrednio mierzonych usług pośrednictwa finansowego w cenach stałych na podstawie wzoru zamieszczonego w pkt 3 załącznika III do rozporządzenia Rady (WE) nr 448/98.

2. Państwa Członkowskie przekazują Komisji wyniki obliczeń dokonanych na mocy niniejszego artykułu jako części tabel określonych w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 2223/96 (Program przekazywania danych rachunków narodowych), w tym obliczeniami za lata wcześniejsze, począwszy od 1995 r.