Artykuł 12

1. Komisja zawiera umowę dla każdego wybranego wniosku o działanie pośrednie. Taka umowa jest sporządzona zgodnie z przepisami szóstego programu ramowego i w zgodzie z niniejszym rozporządzeniem, biorąc pod uwagę cechy różnych instrumentów programu.

Aby uprościć zawieranie umów, Komisja, po zasięgnięciu opinii zainteresowanych stron z Państw Członkowskich oraz państw stowarzyszonych, przygotuje wzorcową umowę.

2. Umowa ustanawia prawa i obowiązki wszystkich uczestników zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, w szczególności przepisy dotyczące monitorowania działania pośredniego pod względem naukowym, technologicznym i finansowym, uaktualniania jego celów, zmian członków konsorcjum, płatności wspólnotowego wsparcia finansowego oraz, gdzie właściwe, warunków zakwalifikowania wszystkich niezbędnych wydatków, jak również zasady upowszechniania i wykorzystania.

Umowa, podpisana między Komisją i wszystkimi uczestnikami działania pośredniego, wchodzi w życie z dniem podpisania przez Komisje i koordynatora. Inni uczestnicy określeni w umowie przystępują do niej zgodnie z jej warunkami, przyjmując prawa i obowiązki uczestników.

Każdy uczestnik, przystępujący do istniejącego działania pośredniego, przystępuje do umowy oraz przyjmuje prawa i obowiązki uczestników wobec Wspólnoty.

3. W celu zapewnienia ochrony interesów finansowych Wspólnoty w umowie uwzględnione są odpowiednie kary, określone między innymi w rozporządzeniu Rady (WE, Euratom) nr 2988/95 z dnia 18 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich [7].

4. Zawarcie umowy nie ma wpływu na prawo Komisji do przyjęcia decyzji o windykacji, podlegającej wykonaniu zgodnie z art. 256 Traktatu, w celu otrzymania zwrotu sum należnych od uczestników. Przed przyjęciem tego rodzaju decyzji Komisja zwróci się o do uczestników o przekazanie uwag przed wyznaczoną datą.

5. Uczestnicy działania pośredniego podpiszą porozumienie o konsorcjum, chyba że ustalono inaczej w zaproszeniu do składania wniosków. Komisja publikuje niewiążące wytyczne w sprawie punktów, które mogą być zawarte w porozumieniu konsorcjum, takie jak:

a) wewnętrzna organizacja konsorcjum;

b) uzgodnienia dotyczące praw własności intelektualnej;

c) rozstrzygnięcie wewnętrznych sporów odnoszących się do porozumienia konsorcjum.

W tym celu Komisja konsultuje się zainteresowanymi stronami z Państw Członkowskich i państw stowarzyszonych.