Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 1238/95 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 4 wprowadza się następujące zmiany:

a) ustęp 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Jeśli uznaje się, iż Urząd nie otrzymał zapłaty w wymaganym terminie, to uważa się, że ten termin jest zachowany wobec Urzędu, jeżeli w tym terminie przedłożono wystarczającą dokumentację dowodową wykazującą, że osoba dokonująca opłaty wydała instytucji bankowej lub urzędowi pocztowemu należyte polecenie dokonania przelewu kwoty opłaty w EUR na konto bankowe Urzędu w wymaganym terminie.";

b) skreśla się ust. 4;

c) ustęp 5 otrzymuje brzmienie:

"5. Dokumenty dowodowe uważa się za wystarczające w rozumieniu ust. 3, jeżeli przedstawione zostanie potwierdzenie wydania polecenia przelewu, wystawione przez instytucję bankową lub urząd pocztowy. Jednakże jeżeli polecenie przelewu dokonane zostało przy wykorzystaniu systemu elektronicznych opłat bankowych SWIFT potwierdzenie wydania polecenia przelewu ma formę kopii sprawozdania SWIFT, pieczętowanej i podpisanej przez odpowiednio upoważnionego urzędnika banku lub urzędu pocztowego.";

2) w art. 7 wprowadza się następujące zmiany:

a) ustęp 5 otrzymuje brzmienie:

"5. ust. 4 nie ma zastosowania, jeżeli do wniosku załączone są odpowiednie dokumenty dowodowe wykazujące, iż osoba dokonująca opłaty wydała instytucji bankowej lub urzędowi pocztowemu należyte polecenie przelewu kwoty opłaty w EUR na rachunek bankowy Urzędu; art. 4 ust. 5 stosuje się mutatis mutandis.";

b) dodaje się ust. 7 w brzmieniu:

"7. Jeżeli opłata za wniosek zostanie otrzymana, lecz wniosek nie jest ważny na mocy art. 50 rozporządzenia podstawowego, Urząd zatrzyma kwotę 300 EURz opłaty za wniosek i dokona zwrotu kwoty pozostałej, powiadamiając wnioskodawcę o wadach znalezionych we wniosku.";

3) w art. 9 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

"1. Urząd obciąży posiadacza wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin (zwanego dalej "posiadaczem";) opłatą za każdy rok trwania wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin (opłata roczna) w wysokości 300 EUR za lata 2003–2005 oraz 435 EUR za rok 2006 i następne.

2. Opłaty roczne należy wnosić:

a) w odniesieniu do pierwszego roku trwania wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin, w ciągu 60 dni od daty przyznania prawa; oraz

b) w odniesieniu do następnych lat trwania wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin, pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego poprzedzającego miesiąc, w którym przypada rocznica przyznania.";

4) w art. 10 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 lit. b) tiret piąte "300 ECU" zastępuje się "100 EUR";

b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu:

"3. Jeżeli wniosek o wpis określony w ust. 1 lit. b) lub c) dotyczy więcej niż jednego wniosku lub zarejestrowanego prawa, o który występuje, lub którego właścicielem jest ta sama osoba, ponoszona jest tylko jedna opłata.";

5) W załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

6) Skreśla się załącznik II.