Załącznik I

Wykaz instrumentów zaliczanych do procedury doradczej, dostosowanych do odpowiednich przepisów decyzji 1999/468/WE zgodnie z poniższymi zmianami:

1. Decyzja Rady 87/95/EWG z dnia 22 grudnia 1986 r. w sprawie normalizacji w dziedzinie technologii informatycznych i telekomunikacji [1].

Artykuł 7 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. a) Podczas swojego dążenia do realizacji celów oraz w swoim zarządzaniu działalnością przewidzianą w niniejszej decyzji, Komisję wspomaga komitet o nazwie "Grupa wyższych urzędników ds. normalizacji w dziedzinie technologii informatycznych"..

W zakresie zagadnień telekomunikacyjnych Komisję wspomaga komitet o nazwie "Grupa wyższych urzędników ds. telekomunikacji". określony w art. 5 dyrektywy 86/361/EWG.

b) W przypadku odniesienia do niniejszego artykułu stosuje się art. 3 i 7 decyzji 1999/468/WE [2]

2. Rozporządzenie Rady (EWG, Euratom) nr 1553/89 z dnia 29 maja 1989 r. w sprawie ostatecznych jednolitych warunków poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej [3].

Artykuł 13 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

"4. W przypadku odniesienia do niniejszego artykułu stosuje się art. 3 i 7 decyzji 1999/468/WE [4]

Dodaje się ustęp w brzmieniu:

"6. Komitet uchwala swój regulamin wewnętrzny."

[1] Dz.U. L 36 z 7.2.1987, str. 31.

[2] Dz.U. L 184 z 17. 7. 1999, str. 23.".

[3] Dz.U. L 155 z 7.6.1989, str. 9. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1026/1999 (Dz.U. L 126 z 20.5.1999, str. 1).

[4] Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.".

--------------------------------------------------