Załącznik III

1. BELGIA

Service Public Fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes & Energie

Administration du Potentiel économique

Politiques d'accès aux marché, Service Licences

Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand & Energie

Bestuur Economisch Potentieel

Markttoegangsbeleid, Dienst Vergunningen

Generaal Lemanstraat 60, Rue Général - Leman 60

B-1040 Bruksel/Bruxelles

tel.: (32–2) 206 58 16

Faks (32–2) 230 83 22/231 14 84

2. DANIA

Erhvervs - og Boligstyrelsen

Vejlsøvej 29

DK-8600 Silkeborg

tel.: (45) 35 46 60 30

Faks (45) 35 46 64 01

3. NIEMCY

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Strasse 29–35

D-65760 Eschborn

tel.: (49) 619 69 08–0

Faks (49) 619 69 42 26/(49) 6196908–800

4. GRECJA

Ministry of Economy & Finance

General Directorate of Policy Planning & Implementation

Directorate of International Economic Issues

1, Kornarou Street

G-Athens

105–63

tel.: (30–210) 328–60 31/328 60 32

Faks (30–210) 328 60 94/328 60 59

5. HISZPANIA

Ministerio de economía y hacienda

Dirección general de comercio exterior

Paseo de la castellana, 162

E-28046 Madrid

TEL.: (34) 913 49 38 94/913 49 37 78

FAKS (34) 913 49 38 32/913 49 37 40

6. FRANCJA

Service des titres du commerce extérieur

8, Rue de la Tour – des - Dames

F-75436 Paris

CEDEX 09

TEL.: (33–1) 55 07 46 69/95

FAKS (33–1) 55 074832/34/35

7. IRLANDIA

Department of Enterprise, Trade and Employment

Licencing Unit, Block C

Earlsfort Centre

Hatch Street

Dublin

2

Irlandia

tel.: (353–1) 631 25 41

Faks (353–1) 631 25 62

8. WŁOCHY

Ministero attività produttive

Direzione generale politica commerciale

Div. VII

Viale Boston 25

1–00144 Roma

Tel. 39 06 599 32 489

Faks 39 06 592 55 56

9. LUKSEMBURG

Ministère des affaires érangères

Office des licences

Boîte postale 113

L-2011 Luxemburg

tel.: (352) 22 61 62

Faks (352) 46 61 38

10. NIDERLANDY

Belastingdienst/Douane

Engelse Kamp 2

Postbus 30003

NL 9700 R Groningen,tel.: (31–50) 523 91 11

Faks (31–50) 523 22 10

11. AUSTRIA

Bundesministerium für Wirtschaftliche und Arbeit

Aussenwirtschaftsadministration

Abteilung C2/2

Stubenring 1

A-1011 Wien

tel.: (43) 1 711 00 0

Faks (43) 1 711 00 83 86

12. PORTUGALIA

Ministéro das Finanças

Direcção - Geral das Alfâidegas e dos Impostes Especiáis sobre o Consumo, Edificio da Alfâidega de Lisboa

Largo do Terreiro do Trigo

P-11 00 Lisboa

tel.: (351–21) 881 4263

Faks (351–21) 881 4261

13. FINLANDIA

Tullihalli tus/tullstryrelsen

Erottajankatu/skillnadsgatan 2

FIN-00101 Helsinki/Helsingfors

TEL.: (358–9) 6141

FAKS (358–9) 614 28 52

14. SZWECJA

Kommerskollegium

Box 6803

S-113 86 Stockholm

TEL.: (46–8) 690 48 00

FAKS (46–8) 30 67 59

15. ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

Department of Trade and Industry

Import Licensing Branch

Queensway House

West Precinct

Billingham

TS23 2NF

United Kingdom

tel.: (44–1642) 36 43 33/36 43 34

Faks (44–1642) 53 35 57

Lista właściwych organów krajowych w państwach przystępujących

1. CYPR

Ministry of Commerce, Industry and Tourism

Trade Department

6 Andrea Araouzou Str.

1421 Nikosia

tel.: ++357 2867100

Faks ++357 2375120

2. REPUBLIKA CZESKA

Ministerstvo prumyslu a obchodu

Licencní správa

Na Frantisku 32

110 15 Praha 1

tel.: (420) 224062206

Faks (420) 224212133

3. ESTONIA

Majandus - ja kommunikatsiooniministerium

Harju 11

15072 Tallinn

Estonia

tel.: (372) 6256400

Faks (372) 6313660

4. WĘGRY

Gazdasági és Közlekedési Minisztérium

Engedélyezési és Közigazgatási Hivatala

1024 Budapest Margit krt. 85. Postafiók: 1537

Budapest

Pf. 345.

tel.: 0036(1) 336 7300

Faks 0036(1)336 7302

5. ŁOTWA

Ekonomikas ministrija

BRIVIBAS IELA 55

LV-1519 RIGA

TEL.: 00 371 701 3006

FAKS 00 371 728 0882

6. LITWA

Lietuvos respublikos ûkio ministerija

Gedimino ave 38/2

LT-2600 Vilnius

TEL.: 00 370 5 262 50 30/00 370 5 262 87 50

FAKS 00 370 5 262 39 74

7. MALTA

Ministry for economic services

Commerce division

Lascaris

Valletta

CMR02

Tel. 00 356 21 243 286

Faks 00 356 21 231 919

8. POLSKA

Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej

Pl. Trzech Krzyży 3/5

00–950 Warszawa

tel.: 00 48/22/693 55 53

Faks 00 48/22/693 40 21

9. SŁOWACJA

Ministerstvo Hospodárstva SR

Odbor výkonu obchodno - politických opatrení

Mierová 19

827 15 Bratislava

tel.: 00 421 2 434 23 913/00 421 2 485 42 160

Faks 00 421 243423919

10. SŁOWENIA

Ministrstvo za gospodarstvo

Področje ekonomskih odnosov s tujino

Kotnikova 5

1000 Ljubljana

tel.: +386(0)1/478 3600

Faks + 386(0)1/478 3611

--------------------------------------------------