Artykuł 1

Rozporządzenie (WE) nr 464/1999 zostaje zmienione w następujący sposób:

1) artykuł 2 otrzymuje następujące brzmienie:

"Artykuł 2

Aby zakwalifikować się do pomocy, o której mowa w art. 6a rozporządzenia (WE) nr 2201/96, suszone śliwki muszą spełniać wymagania zawarte w załączniku I (B) oraz muszą być otrzymane ze śliwek spełniających wymagania zawarte w załączniku I (A), za które cena minimalna została w całości zapłacona na podstawie dostarczonych ilości wolnych od odpadów.";

2) artykuł 6 otrzymuje następujące brzmienie:

"Artykuł 6

Państwa Członkowskie muszą podjąć niezbędne kroki, w szczególności poprzez sprawdzenie rejestrów magazynowych, w celu upewnienia się, że łączne sprzedane lub składowane ilości przez każdego przetwórcę odpowiadają ilościom, za które wypłacono pomoc.";

3) punkt 3 sekcji I aneksu I (B) otrzymuje następujące brzmienie:

"3. Partie suszonych śliwek muszą zostać sprawdzone przez przetwórcę w chwili dostarczenia ich do składów przetwórcy w obecności przedstawiciela organizacji producenckiej oraz muszą być posortowane według wielkości, chyba że są one przeznaczone do przetwórstwa."