Artykuł 4

1. Począwszy od odnośnej daty, odnośniki do dyrektyw powołane w art. 2 lub w załączniku II do dyrektywy 2/118/EWG są uważane za odnoszące się, według kontekstu odpowiednio do:

a) rozporządzenia (WE) nr 853/2004;

b) rozporządzenia (WE) nr 854/2004;

lub

c) dyrektywy 2002/99/WE.

2. Do czasu przyjęcia kryteriów mikrobiologicznych i wymagań odnośnie do kontroli temperatury zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 852/2004, wszelkie takie kryteria lub wymagania ustanowione w dyrektywach powołanych w art. 2, załącznik II do dyrektywy 92/118/EWG lub przepisach je wdrażających nadal obowiązują.

3. Do czasu przyjęcia koniecznych przepisów na podstawie rozporządzenia nr 852/2004, (WE) nr 853/2004 (WE), nr 854/2004 (WE) lub dyrektywy 2002/99/WE, uznaje się za nadal obowiązujące mutatis mutandis następujące akty prawne:

a) przepisy wdrażające przyjęte na podstawie dyrektyw powołanych w art. 2,

b) przepisy wdrażające przyjęte na podstawie załącznika II do dyrektywy 92/118/EWG, z wyjątkiem decyzji 94/371/WE [29];

c) przepisy wdrażające przyjęte na podstawie dyrektywy 72/462/EWG;

oraz

d) tymczasowe wykazy państw trzecich i zakładów państw trzecich przygotowane zgodnie z decyzją 95/408/WE.